DIFFERENT DEPTHS на Русском - Русский перевод

• разной глубине
• различную глубину
• разных глубинах
• различных глубинах

Примеры использования Different depths на Английском языке и их переводы на Русский язык

Up to 3 defects at different depths.
До 3 дефектов на различной глубине.

Each well is based on different depths of drilling and geology, using several layers of casing.
Каждая скважина основана на разной глубине бурения и геологии, используя несколько слоев обсадной колонны.

The depth skid can be set to 3 different depths.
Сошника может быть установлен в 3 разных глубинах.

In the profile of the deposits on different depths, lens of coarse-grained sand of 1-3 cm are found.
В разрезе отложений формы на разных глубинах встречаются линзы и прослойки крупнозернистого песка небольшой мощности 1- 3 см.

Water presence in a soil is modeled by polyethylene layers at different depths.
Наличие в грунте воды моделируется слоями полиэтилена на разных глубинах.

The block included FBHs at different depths with the following diameters.
Образец включал отверстия, выполненные на разной глубине, следующих диаметров.

Verification options/levels: Verification could be applied with different depths.
Варианты/ уровни проверки: Проверку можно было бы применять с разной глубиной.

The Crestal Drill is used at different depths depending on the bone quality.
Crestal Drill погружается на различную глубину в зависимости от типа кости.

The depth skid can be adjusted for tilling five different depths.
Сошник может регулироваться для культивирования на пяти различных глубинах.

Or is it really necessary to have 2 different depths, because of differences in skin?
Или же, действительно, необходимо установить две различные глубины, ибо кожура разная?

The shuttles handle both wood and plastic pallets each with different depths.
Челнок справляется как с деревянными, так и с пластиковыми поддонами разной глубины.

Thanks to the different depths both beginning and advanced diving enthusiasts can make here all kinds of diving.
Благодаря различной глубине как начинающим, так и продвинутых любителей дайвинга можно сделать здесь все виды дайвинга.

Different oscillation modes penetrate to different depths inside the star.
Различные осцилляцонные моды проникают на разные глубины внутрь звезды.

The"synthetic nerve" itself can distinguish the load due to the fact that different tactile electrodes are located at different depths.
Сам« синтетический нерв» может различать нагрузку благодаря тому, что разные тактильные электроды располагаются на разной глубине.

Therefore, a large volume of data is being accumulated during 2008-2010 from different depths of the deposit to produce reliable data.
Поэтому в течение 2008- 2010 годов было собрано множество образцов с разных глубин месторождения для получения достоверных данных.

Developed for easy accessibility during wiring, to the four phases, because the holder shape puts the copper bars at different depths.
Разработана для того, чтобы обеспечить доступ к каждой фазе системы, благодаря тому, что форма держателя сборной шины позволяет расположить их на разной глубине.

This task is not as simple as it seems at first glance, dolphins swim at different depths, so the jump should accurately calculate.
Эта задача, не такая простая, как кажется на первый взгляд, дельфины плывут на разной глубине, поэтому время прыжка следует точно рассчитывать.

The staircase busbar is developed for easy accessibility to the four phases during wiring, because the copper bars are mounted at different depths.
Лестничная сборная шина разработана для того, чтобы обеспечить доступ к каждой фазе системы, благодаря тому, что медные шины располагаются на разной глубине.

Coral colonies of the same species often live in different depths and, correspondingly, in entirely different lighting scenarios.
Колонии кораллов одного и того же вида часто живут на разных глубинах и, соответственно, в совершенно разных условиях освещенности.

A spot of color bounded by lines that structure their content, on two levels with different depths.
Цветовое пятно, ограниченного линиями, которые структурируют их содержание, на двух уровнях с различных глубин.

By varying the power of the laser beam, it is possible to achieve different depths of lines of engraving- from very fine" spider web" to deep reliefs.
Варьируя мощность лазерного луча, можно добиться различной глубины линий гравировки- от совсем тонкой« паутинки» до глубоких рельефов.

You are free to choose the depth of hunting, different kinds of fish swim at different depths.
Вы можете сами выбирать глубину охоты, разные виды рыб плавают на разной глубине.

The 00 Series openers place all three different seeds at different depths at the same time, maximizing emergence and ensuring accurate seeding rates.
Сошники 00 серии укладывают три различных вида семян на разную глубину одновременно, увеличивая всхожесть и точность посева.

The skin's ability to regulate hydration, or the concentration of water in the upper layers, is dependent on three key factors, which occur at different depths within the skin.
Способность кожи регулировать гидратацию, или насыщение влагой ее верхних слоев, зависит от трех основных процессов, происходящих на разных глубинах в коже.

Depending on the quality of the bone, the countersinkis drilled to different depths in accordance with the instructionsin theSIC Guided Surgery leaflet.
В зависимости от качества( типа) кости зенкер погружается на различную глубину в соответсвие с инструкциями по навигационной хирургии SIC Guided Surgery.

Possibility to use microtest plates by different manufacturers, ensured by automated plate set up adjusting to different depths of plate wells.
Возможность использования планшетов различных фирм путем автоматической корректировки глубины опускания откачивающей гребенки под различную глубину лунок планшета.

He showed us how to plant seeds, and all different depths, and my brother and sister, when they were still around, we would just, like, water and weed and all that stuff.
Он показывал нам, как сажать семена на разную глубину, и мои брат и сестра, когда они были тут, мы могли поливать, и пропалывать, и все такое.

Because the radiation modes can be regulated, it is possible to obtain different depths of burnout on the metal surface.
Благодаря тому, что режимы излучения можно регулировать, есть возможность получать различную глубину прожога на поверхности металла.

The seating elements are available in different depths, you can choose models with seat backs with or without supporting cushions and armrests are available in three different heights.
Помещающиеся элементы доступны в различных глубинах, вы можете выбирать модели со спинками или без поддержки подушек и подлокотников.

As for filters, you can find emulations of all possible variations of them with different depths of cut and sound characters.
Что касается фильтров, то в инструменте можно найти эмуляции всех возможных их разновидностей с различными глубинами среза и характерами звучания.