DIFFERENT SPOTS на Русском - Русский перевод

• разных местах
• различных мест

Примеры использования Different spots на Английском языке и их переводы на Русский язык

We drive into a lot of different spots.
Мы катаемся в разных местах.

There are different spots across the length of the beach.
В райцентре имеется значительный по протяженности пляж.

How to clear the most different spots?
Как очистить самые разные пятна?

Different spots but always state parks.
В разных местах, но в основном в национальных парках.

One shipment unload at two different spots..
Одна партия двумя различными перевозками.

I was just marking different spots that I will travel to when I sell this house.
Я отмечаю места, которые собираюсь посетить после продажи дома.

They will tell Qing's wife to go to different spots.
Они будут говорить жене Принца ехать в разные места.

You have to park in three different spots in every level. Have a blast!
Вы должны припарковаться в трех разных местах в каждом уровне. У взрыва!

We could try testing the wall very carefully in different spots.
Мы можем попытаться проверить стену в разных местах. Но очень осторожно.

Albuquerque has a few different spots you might like.
Альбукерке немного отличается от тех мест к которым ты привык, вроде.

Wednesday morning 200 workers with pickets blocked the national highway at four different spots.
В среду утром пикеты из более чем 200 рабочих Перегородили основную магистраль в четырех местах.

They like to stay mobile, launching from different spots, using different methods.
Всегда мобильны, стреляют из разных мест разными способами.

Some twenty different spots of flint tools were discovered during the surface surveys.
Около 20 различных точек нахождения инструментов из кремня были найдены на исследованных поверхностях.

You are allowed to show forecasts for up to 10 different spots per website(domain).
Вы можете показывать до 10 прогнозов для различных мест на одном сайте( домене).

The short distance between its different spots help you move around with the ease and safety that our cars provide.
Небольшое расстояние между различными местами позволяет легко и безопасно перемещаться на арендованном автомобиле.

The main peculiarity of the competition will be its format- several sessions on different spots in the park.
Главной особенностью соревнований станет их формат- это несколько сессий на разных спотах в парке.

By placing the photo in two different spots, we become aware of the effect of applying the square to the complex plane.
Разместив фотографию двумя разными способами, мы знакомимся с действием возведения в квадрат на комплексной прямой.

There are 7 bus routes on La Gomera to take you from town to town and to visit different spots on the island….
На острове Гомера работает 7 автобусных маршрутов, благодаря которым Вы можете путешествовать по всему острову, посещая различные уголки Гомеры.

This kind of Linoleum is not afraid of heels, roller truck buyers, different spots, because the top layer of pure PVC or polyurethane withstand the most extreme loads.
Этому виду линолеума не страшны каблуки, тележки покупателей на роликах, различные пятна, ведь верхний слой из чистого ПВХ или полиуретана выдержит самые экстремальные нагрузки.

A video of your trip instantly created as your trip concludes, containing the route, the photos you took at different spots and points of interest.
Видеоролик о вашей поездке мгновенно создается по завершении поездки, содержащей маршрут, фотографии, которые вы снимали в разных местах и точках интереса.

Aim of the game is to park your car in different spots before the time runs out.
Цель игры состоит в том, чтобы оставить свой автомобиль в разных местах до времени иссякнут.

Use the below form to generate code for adding windguru forecast to your site. You are allowed to show forecasts for up to 10 different spots per website(domain).
Воспользуйтесь формой ниже для генерации кода для добавления прогнозов WindGURU на Ваш сайт Вы можете показывать до 10 прогнозов для различных мест на одном сайте( домене).

The second type of tests have been performed by using an hemispherical insert and puncturing the specimens in different spots, to better investigate the material properties and the boundary and links between different materials composing the outsole.
Для проведения второго типа испытания применялась полусферическая вставка, которая прокалывала образцы в разных местах для лучшего изучения свойств материала, а также связи между различными материалами, составляющими подошву.

Before the fire retardant treatment is necessary to remove dirt, dust, oil and bitumen different spots, old paint and other elements;
Перед огнезащитной обработкой необходимо удалить грязь, пыль, различные масляные и битумные пятна, старую краску и другие элементы;

As an increasingly active member of the international community, providing civilian and military contingents to peace efforts in different spots, as far apart as South-Eastern Europe and East Timor, Turkey will give substance to United Nations efforts to prevent conflicts.
Турция как все более активный член международного сообщества, предоставляющий гражданские и воинские контингенты для мирных усилий в различных уголках, вплоть до Юго-Восточной Европы и Восточного Тимора, придаст значимость усилиям Организации Объединенных Наций по предотвращению конфликтов.

Traditionally, when a person dies, it is believed that they can cross the river at three different spots depending on how they lived their lives.
Традиционно, считается, что когда человек умирает он может пересечь реку в трех разных местах в зависимости от того, как они прожили свою жизнь.

You can use it to restore information lost as a result of some mechanical damage of the disk(scratches, chips, different spots on the surface) or as a result of incorrect recording.
С ее помощью можно вернуть к жизни информацию, потерянную из-за механических повреждений носителей( царапин, сколов, различных следов на их поверхности), а также в случае некорректной запис….

I'll-- I'm gonna try a different spot, okay?
Я поищу другое место, хорошо?

We will move to a different spot.
Перейдем на другое место.

Next time you want some fresh air… pick a different spot.
В следующий раз, когда захочешь подышать свежим воздухом, выбери другое место.