DIGESTIVE ORGANS на Русском - Русский перевод

• органов пищеварения
• пищеварительных органов
• органы пищеварения

Примеры использования Digestive organs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cancer of digestive organs 9.
Рак органов пищеварительной системы; 9%;

Digestive organs phytotherapy.
Фитотерапия заболеваний органов пищеварения.

Spasm of smooth muscles in the lungs, digestive organs, arterioles.
Спазм гладкой мускулатуры в легких, органах пищеварения, артериолах.

Then the digestive organs in advance will be prepared to food intake and body will be better to learn.
Тогда органы пищеварения заранее будут готовиться к приему пищи и организм полнее будет ее усваивать.

Normalizes secretary activity of stomach and other digestive organs.
Нормализует секреторную деятельность желудка и других органов пищеварения.

The blood carries nutrients from the digestive organs and oxygen from the lungs to the cells in the body.
Кровь переносит питание от пищеварительных органов и кислород из легких к клеткам тела.

They do not need large amounts of energy on digestion and are easily digested, without overloading the digestive organs.
Они не нуждаются в большом количестве энергии на переваривание и легко усваиваются, не перегружая пищеварительные органы.

Heard that the fungus beneficial for the digestive organs, particularly the liver.
Слышала, что гриб полезен для органов пищеварения, в частности печени.

Their digestive organs were so completely destroyed, we couldn't give them good food, only porridge.
Их пищеварительные органы были полностью разрушены, поэтому мы не могли им предложить нормальной пищи, только овсянку.».

Because of reduced food intake, so the stomach and other digestive organs can be recovered.
Из-за уменьшения потребления пищи, так желудка и других органов пищеварения могут быть восстановлены.

Some aspects of influence of digestive organs diseases on clinical course of ischemic heart disease.
Некоторые аспекты влияния заболеваний органов пищеварения на течение ишемической болезни сердца.

As a preventive measure to maintain functioning of the liver, pancreatic gland, digestive organs and metabolism.
В профилактических целях для поддержания здорового функционирования печени, поджелудочной железы, органов пищеварения и обмена веществ.

Its features are mild taste, a beneficial effect on the digestive organs; it helps decrease symptoms of inflammation of the skin and mucous membranes.
Отличается очень тонким вкусом, благоприятно воздействует на органы пищеварения, воспаление кожи и слизистой оболочки.

Japanese star anise contains anisatin, shikimin, and sikimitoxin, which cause severe inflammation of the kidneys, urinary tract, and digestive organs.
Содержит анизатин, шикимин и сикимитоксин, которые вызывают сильное воспаление почек, мочевыводящих путей и органов пищеварения.

Improve the function of the respiratory, cardiovascular, digestive organs and the nervous system.
Улучшение функции органов дыхания, сердечно-сосудистой системы, органов пищеварения и нервной системы.

Digestive organs(stomach ulcer and duodenal ulcer, chronic gastro, irritable bowel syndrome, chronic cholecystitis, chronic pancreatitis, etc.);
Органов пищеварения( язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки, хронический гастродуоденит, синдром раздраженной кишки, хронический холецистит, хронический панкреатит и др.);

Heavy metals enter fish body through gills and digestive organs, less frequently through integument.
В организм рыб тяжелые металлы попадают через жабры и органы пищеварительной системы, реже через кожные покровы.

The digestive organs complained about a burning sensation in the upper part of the esophagus, indigestion, feeling of fullness and heaviness in the stomach, belching, vomiting, and flatulence.
Органы пищеварения: жалобы на жжение в верхней части пищевода, диспепсию, чувство полноты и тяжести в желудке, отрыжку, рвоту и метеоризм.

Respiratory system, cardiovascular system, nervous system, digestive organs(Department of Mother and Child).
Органы дыхания, сердечно-сосудистая система, нервная система, органы пищеварения( отделение матери и ребенка).

The healing power of water with added minerals, vitamins, gases and organic substances has beneficial effects on the skin, musculoskeletal system, cardiovascular and central nervous system, the digestive organs and metabolism.
Целительная сила воды с примесями минералов, витаминов, газов и органических веществ благотворно влияет на кожу, опорно- двигательный аппарат, сердечно-сосудистую и центральную нервную системы, органы пищеварения и обмен веществ.

The liver and the pancreas, the two'firm' digestive organs, form digestive juices coming to the gut through ducts, or tubes of small size.
В печени и поджелудочной железы, два' фирмы' пищеварительных органов, формируют пищеварительных соков в кишечнике через каналы или трубы небольшого размера.

These recovery methods are especially effective for prevention of diseases of the thyroid gland, digestive organs, and in case of infection in the urinary tract.
Такие методы оздоровления особенно эффективны для профилактики заболеваний щитовидной железы, органов пищеварительного тракта, а также при инфекциях мочеиспускательных каналов.

People who have various stomach, liver and digestive organs problems, breastfeeding and pregnant women are not recommended to consume alcohol.
Людям, которые имеют различные заболевания желудка, печени, органов пищеварения, кормящим женщинам, беременным, не рекомендуется употребление любого алкоголя, в том числе и вина.

Cholangitis(angiocholitis)- inflammation of the bile ducts that occur primarily in inflammatory processes in the digestive organs hepatitis, pancreatitis, cholecystitis, gastritis and so on.
Холангит( ангиохолит)- воспаление желчных протоков, возникающее, прежде всего, при воспалительных процессах в органах пищеварения гепатиты, панкреатиты, холециститы, гастриты и т. д.

Due to the accuracy of dosing, less irritating effect on the digestive organs, as well as a pleasant taste and smell, the use of Isoniazid syrup makes prevention and treatment of tuberculosis easy and safe for both children and adults with underlying medical conditions.
Благодаря точности дозирования, менее раздражающему действию на органы пищеварения, а также приятному вкусу и запаху, использование Изониазида в форме сиропа позволяет удобно и безопасно проводить профилактику и лечение туберкулеза как детям, так и взрослым с сопутствующими заболеваниями.

These substances enter the blood of the fetus are ready for absorption(taking care of the mother), his digestive organs while"resting", they are sterile and are not available to microbes.
Эти вещества поступают в кровь плода готовыми для усвоения( об этом заботится организм матери), его органы пищеварения пока« отдыхают», они стерильны и недоступны микробам.

With the introduction of the virus into the skin or mucous membranes of the respiratory tract or the digestive organs, the virus after breeding is carried by the blood stream and is recorded on mucous membranes and in the skin with selective localization in the lips, fingers and toes, nail bed(Rylko-hoof disease), where and are formed reactive changes.
При внедрении вируса в кожу или слизистые оболочки дыхательных путей или пищеварительных органов вирус после размножения разносится током крови и фиксируется на слизистых и в коже с избирательной локализацией на губах, пальцах рук и ног, у ногтевого ложа( рыльно- копытная болезнь), где и образуются реактивные изменения.

On the other hand, trilobites with large glabellae are often suspected of being predatory, as the volume of glabella would be filled with digestive organs, or used to store captured/swallowed prey.
С другой же стороны, трилобиты с большими глабелями часто считаются плотоядными, так как емкость глабели наполнялась бы пищеварительными органами или использовалась для хранения проглоченной/ захваченной добычи.

Figure eliminates flavor imbalance, as well as playing an important role of the adsorbent, which protects the digestive organs of the undesirable effects of sharp substances and helps to eliminate harmful toxins from the body.
Рис устраняет вкусовой дисбаланс, а также играет важную роль адсорбента, который защищает органы пищеварения от нежелательного воздействия острых веществ и способствует выведению из организма вредных шлаков.

The Egis Company concentrated its research work on medicines in the field of treatment of cardiovascular diseases, psychoneurological diseases, respiratory diseases and digestive organs, and urological and gynaecological diseases.
Свою научно-исследовательскую работу компания« Эгис» сконцентрировала на препаратах в области лечения сердечно-сосудистых заболеваний, психоневрологических заболеваний, заболеваний дыхательных путей и органов пищеварения, урогинекологических заболеваний.