DIGESTIVE PROBLEMS на Русском - Русский перевод

• проблемы с пищеварением
• пищеварительные проблемы
• проблем с пищеварением
• расстройства пищеварения

Примеры использования Digestive problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any digestive problems?
Проблемы с пищеварением?

Me'Shell was having some digestive problems.
У Мишела проблемы с желудком.

Digestive problems help with digestion.
Пищеварительные проблемы помогают с пищеварением.

Solutions for digestive problems?
Решения для проблем с пищеварением?

Digestive problems are common after a large meal.
Пищеварительные проблемы являются общими после обильного приема пищи.

He's maybe five foot, has digestive problems.
Он метра полтора ростом, с проблемами с пищеварением.

Digestive problems and increased cholesterol and fats in the blood.
Проблемы пищеварения и накопление в крови холестерина и жиров.

I always had great digestive problems in the autumn.
Каждую осень у меня были большие проблемы с пищеварением.

Ingestion incidents may lead to suffocation or digestive problems.
Проглатывание предметов мусора может приводить к удушению или проблемам с пищеварением.

Digestive problems, both minors and serious, can lead to orange diarrhea;
Проблемы с пищеварением, как несовершеннолетние и серьезные, может привести к оранжевый понос;

Very hot, cold, spicy foods can cause digestive problems.
Очень горячая, холодная, острая пища может спровоцировать проблемы пищеварения.

Pets will suffer digestive problems when the starch is not well cooked.
При употреблении плохо приготовленного крахмала у животных будут возникать проблемы с пищеварением.

It helps you with problems of insomnia, headaches or digestive problems.
Он помогает при бессоннице, головных болях или проблемах с пищеварением.

A few weeks later the digestive problems, which had plagued me from childhood, were simply no longer there.
Спустя несколько недель все проблемы с пищеварением, мучившие меня с самого детства, просто исчезли.

Mr. Sameer is suffering from asthma attacks, fever, migraines and digestive problems.
В настоящее время г-н Самир страдает от астмы, лихорадки, мигреней и проблем с желудком.

At high pressure and diseases of the heart, the digestive problems, this drink is the first assistant.
При высоком давлении и болезнях сердца, проблемах пищеварения такой напиток- первый помощник.

Reduces the radiation dose to the small intestine, thus preventing severe digestive problems;
Снижает лучевую нагрузку на тонкий кишечник, предупреждая серьезные расстройства пищеварения.

This will result in poor performance and possible digestive problems in the animals being fed the product.
Это ухудшит характеристики и приведет к возможным проблемам с пищеварением у животных, которых кормят этим продуктом.

Their digestive problems is not due to excessive use of incompatible software, but rather, the diversity of the diet.
Их проблемы с пищеварением обусловлены не переизбытком употребления несовместимых продуктов, а, скорее всего, однообразием рациона.

Shiatsu massages are effective in treating many conditions, particularly respiratory and digestive problems, as well as headaches.
Шиатсу успешно применяют при лечении заболеваний дыхательной системы, проблем пищеварения и головных болей.

Systemic symptoms included digestive problems, anorexia, nausea and vertigo Touraine et al. 1934 cited in Hayward, 1998.
Системные симптомы включали проблемы с пищеварением, анорексию, тошноту и головокружение Touraine et al. 1934, цитируется по Hayward, 1998.

The main troubles of gastrointestinal tract are associated with diarrhea, poisoning and digestive problems most often- from overeating.
Основные неприятности ЖКТ связаны с диареей, отравлением и проблемами пищеварения чаще всего- от переедания.

For infants and toddlers in view of reducing digestive problems(cramps, pains, flatulence, gases)• in case of diarrhea while traveling.
Для младенцев и маленьких детей с целью облегчения проблем с пищеварением( колик, болей, вздутия живота, газов)• при диарее.

Cinnamon has been used for thousands of years as a treatment for a wide range of ailments(dizziness, cold, flu, digestive problems etc.).
Ее употребляли против широкого спектра заболеваний, таких как тошнота, простуда, грипп, проблемы с пищеварением и других.

Its main use is the treatment of accidentarilor sports, digestive problems, sinusitis, flebitei and helps healing after surgery.
Основным его назначением является лечение accidentarilor спорта, проблемы с пищеварением, Гайморит, flebitei и помогает заживлению после операции.

Common side effects: may affect up to 1 in 10 people Nausea and/or vomiting, stomach pain, diarrhoea, digestive problems dyspepsia.
Часто возникающие побочные эффекты: им может быть подвержено до 1 человека из 10 Тошнота и/ или рвота, боль в желудке, понос, расстройства пищеварения диспепсия.

I felt tired all the time, fatigued and exhausted. I had digestive problems and was developing an increasing number of food sensitivities and resulting migraine headaches.
У меня были проблемы с пищеварением, и быстро развивалась чувствительность к различным пищевым компонентом, а в результате этого головные боли и мигрени.

If digestive problems are not, then fit"Formula-3", activating the liver, reinforcing the power of the bone marrow, where, in fact, the immune cells are produced.
Если с пищеварением проблем нет, тогда подойдет« Формула- 3», активирующая работу печени, усиливающая питание костного мозга, где, собственно, иммунные клетки и производятся.

When a tooth is lost, the teeth beside it move, possibly causing tooth decay, sensitivity, digestive problems, inflammation of gums and facial aging.
Это может вызвать кариес, чувствительность, проблемы с пищеварением, воспаление десен и старение лица.

Foods NOT recommended: spiced foods(cause digestive problems), milk products(cause diarrhea), cabbage and cauliflower(cause gas), foods with added sugar, pickled foods, sharp foods and those with added fats.
Не рекомендуемая пища: приправленная специями пища( вызывает проблемы пищеварения), молочные продукты( вызывают понос), чрезмерно сладкие, кислые, острые или жирные продукты.