DIGESTIVE PROBLEMS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 消化器系の問題
• 消化の問題を

Examples of using Digestive problems in English and their translations into Japanese

Aids digestive problems.
エイズ消化器の問題。

Pronounced changes in appetite, digestive problems;
食欲、消化器系の問題の顕著な変化。

Digestive Problems: Natural Help.
消化器系の問題：ナチュラルヘルプ。

Children under one year suffer from digestive problems.
歳未満の子供は消化器系の問題に苦しんでいます。

Digestive problems: flatulence, belching.
消化器の問題：鼓腸、げっぷ。

Late fees can cause digestive problems in animals.
延滞料は動物に消化器系の問題を引き起こす可能性があります。

Digestive problems: causes, symptoms and treatment.
消化器の問題：原因、症状および治療。

Ginger Root also assists in fighting digestive problems.
ショウガ根はまた、消化器系の問題を戦うのを助けます。

Eliminates digestive problems in a nursing mother.
授乳中の母親の消化器系の問題を解消します。

People all over the world suffer from various digestive problems.
世界中の人々は様々な消化器系の問題に苦しみます。

Digestive problems subside with rest and relaxation?
消化器系の問題は休息とリラクゼーションで治まりますか？

For those that are, it can cause skin and digestive problems.
あるもののために、それは肌や消化器系の問題を引き起こす可能性があります。

For stomach or digestive problems/ for good sleep/ for mild pain:.
胃や消化器系の問題/良好な睡眠/軽度の痛み：。

He is seeing a gastroenterologist to help cure his digestive problems.
彼は消化器系の問題を治療するのを助けるために胃腸科専門医を診察しています。

If you have digestive problems, try galvanized tea before eating.
消化器系の問題がある場合は、食べる前に亜鉛メッキ茶を試してください。

Such an egg is quickly absorbed by the body without causing digestive problems.
そのような卵は消化の問題を引き起こすことなしに体によってすぐに吸収されます。

To avoid digestive problems, do not take the drug on an empty stomach.
消化器系の問題を避けるために、空腹時に薬を飲まないでください。

Therefore, in case of persistent digestive problems always see the doctor.
したがって、持続的な消化器系の問題の場合には必ず医師に相談してください。

Digestive problems: MSM may help support the health of the digestive tract.
消化器の問題：MSMは、消化管の健康をサポートするのに役立ちます。

Guarana extract Powder is used for combating digestive problems, particularly irregular bowel movement.
ガラナ抽出物粉末は、消化器系の問題、特に不規則な腸の動きに対処するために使用されます。

Often potatoes are added to such preserves, which can lead to bloating and digestive problems.
多くの場合、ジャガイモはそのような保存料に加えられ、それは膨満感および消化の問題を引き起こす可能性があります。

Food allergies and digestive problems, known as food intolerances, can have similar symptoms.
食品不耐性として知られている食物アレルギーと消化器系の問題では、同様の症状を持つことができます。

But its excessive nutritional value can lead to the development of obesity and digestive problems of your pets.
しかし、その過剰な栄養価はあなたのペットの肥満や消化器系の問題の発症につながる可能性があります。

In addition, children suffering from digestive problems will help normalize the work of the gastrointestinal tract.
さらに、消化器系の問題に苦しんでいる子供たちは消化管の働きを正常化するのを助けるでしょう。

Peppermint oil is made from the essential oils found in peppermint leaves and has been shown to improve digestive problems.
ペパーミントオイルはペパーミントの葉で見られるエッセンシャルオイルからできていて、消化の問題を改善することが示されてきました。

Digestion: Guarana Extract is used for combating digestive problems, particularly irregular bowel movement.
消化：グアラナ抽出物は、消化器系の問題、特に不規則な便通症に対処するために使用されます。

For example, if the cause is digestive problems, you should add more vitamin foods to your diet or drink ready-made vitamin complexes.
例えば、原因が消化器系の問題であれば、食事にビタミン食品を追加するか、既製のビタミンコンプレックスを飲むべきです。

As Nataliya Afanasyev adds, the abundance of carbohydrate foods in the diet can provoke digestive problems, causing fermentation processes in the intestines.
NataliyaAfanasyevが付け加えたように、食事中の豊富な炭水化物食品は消化の問題を引き起こし、腸内で発酵プロセスを引き起こします。

Often women believe that the fullness and digestive problems associated with a sedentary lifestyle, childbirth, heredity.
多くの場合、女性は膨満感や消化器系の問題は、座りがちな生活、出産、遺伝と関連すると考えています。

However, do not use guarana extract frequently for reducing digestive problems, as it may become habitual in the long run.
ただし、ガラナ抽出物頻繁に使わない削減の消化器系の問題、それは長期的に習慣になることがあります。