DILUTED WITH WATER на Русском - Русский перевод

• разбавляют водой
• разводить водой
• разбавляется водой
• разбавленным водой
• разбавлен водой
• разбавленное водой

Примеры использования Diluted with water на Английском языке и их переводы на Русский язык

It can be diluted with water.
Может быть разведена с водой.

Diluted with water, they can be used for sun painting.
Разведенные водой, они могут использоваться для« солнечной» техники.

Wash down the usual jelly, or diluted with water.
Запивать обычным киселем, или разводить водой.

It can be diluted with water or liquefied with a medium.
Он может быть разбавлен водой или при помощи медиумов.

Dandruff(rinse hair in the end solution diluted with water of 1:1).
Перхоти( промыть волосы в конце раствор разбавляют водой 1: 1).

It has to be diluted with water for reaching adequate consistence for digestion.
Он должен быть разбавлен водой для достижения правильной консистенции для переработки.

Insecticides are baught in concentrated form and diluted with water.
Инсектициды покупаются в концентрированном виде и разбавляется водой.

Bathed in vinegar, diluted with water did not help.
Купала в уксусе, разведенный с водой не помог.

It was called"old wine" and had to be diluted with water.
Такое вино называли« старым вином», и его следовало при употреблении разбавлять водой.

Thus gastric acid will be diluted with water and washed into the stomach.
Таким образом желудочные кислоты будут разбавляться водой и смываться в желудок.

Compresses, drawing on the damaged area in the form of solution diluted with water 1:1.
Компрессы, опираясь на поврежденные области в виде раствора, разбавляют водой 1: 1.

For external use broth diluted with water in the ratio 1:2.
Для наружного применения отвар разводят водой в соотношении 1: 2.

In summer almost in every Kazakh family ayran is cooked, it is a sour milk diluted with water.
Летом почти в каждой казахской семье готовят айран- кислое молоко, разбавленное водой.

Apply it, diluted with water by 70-100%, preferably with a spray bottle or a brush.
Наносите разбавленным водой 70- 100%, предпочтительно пульверизатором или кистью.

The glycol tank is filled with ethylene glycol, diluted with water and rated to -10 C.
Гликолевая емкость наполнена этиленовым гликолем, разбавленным водой на- 10 C.

Take 20ml twice daily diluted with water or natural fruit juice according to taste 1: 1 or 1:2.
Пить 2 раза в день по 20 мл разбавленные водой или натуральным фруктовым соком 2 Cl.

Some of them mixed with milk(banana) and the other diluted with water(lemon).
Одни из них смешивают с молоком( банановый), а другие разбавляют с водой( лимонный).

Then a few days give milk diluted with water in proportion 1:2, and then take several months at a ratio of 1:1.
Потом несколько дней дают молоко, разбавленное водой в пропорции 1: 2, а затем несколько месяцев принимают в соотношении 1: 1.

To do this, take the usual table vinegar 9% concentration and diluted with water in a 1.
Для этого берется обычный столовый уксус 9%- й концентрации и разбавляется водой в соотношении 1.

Does not flow from vertical surfaces, can be diluted with water to remove bugs from tiles and bathroom fittings.
Не стекает с вертикальных поверхностей, может быть разбавлен водой для удаления« жучков» с плитки и сантехники.

In my childhood, my mother always after washing her hair with vinegar diluted with water, rinsed.
Мне в детстве мама всегда после мытья волосы уксусом, разбавленным водой, ополаскивала.

Then treat with a solution of vinegar, diluted with water 1 to 3, then rinse(this is so that the nits are easier to remove).
Потом обработать раствором уксуса, разбавленного водой 1 к 3, затем смыть( это для того, чтобы гниды легче снимались).

Drink to consume a quarter-Cup in pure or diluted with water.
Напиток употреблять по четверти- полстакана( в зависимости от состояния больного и индивидуального) в чистом виде или разведенным водой.

Cleaning the germanium window: Use neutral soap diluted with water; take extra care not to scratch or damage the outer surface treated with carbon coating.
Очистка окна из германия: Выполняется нейтральным мылом, разведенным водой; обратиsть внимание на то, чтобы не поцарапать или повредить наружную поверхность, имеющую графитовое покрытие.

To get rid of cold at home, you can cook drops of juice of garlic and/or onions, diluted with water.
Чтобы избавиться от насморка в домашних условиях, можно приготовить капли из сока чеснока и/ или лука, разбавленного водой.

For difficult soils, dampen a soft cloth in detergent diluted with water, wring it out, and then wipe with the cloth.
Сильные загрязнения очистите мягкой тканью, смоченной в нейтральном моющем средстве, разбавленном водой, а затем вытрите сухой тканью.

In the care of oily skin, use for washing yogurt, then wipe the skin with tincture of sage or marigold, previously diluted with water.
При уходе за жирной кожей используйте для умывания кефир, после этого протрите кожу настойкой шалфея или календулы, предварительно разбавленной водой.

For difficult soils, dampen a soft cloth in detergent diluted with water, wring it out, and then wipe with the cloth.
Для устранения сложных загрязнений смочите мягкую ткань в разбавленном водой чистящем средстве, отожмите ее и протрите место загрязнения.

For making a cosmetic ice you can use fresh fruit, berry and vegetable juices diluted with water in proportion 1:3.
Для приготовления косметического льда можно использовать свежевыжатые фруктовые, ягодные и овощные соки, разведенные водой в пропорции 1: 3.

As a bait, sour jam, beer or kvass with sugar diluted with water is poured into the bottle. You can also put fermented sweet fruits(for example, rotted peaches or plums).
В качестве приманки внутрь бутылки наливается разбавленное водой прокисшее варенье, пиво или квас с сахаром, можно также класть забродившие сладкие фрукты( например, подгнившие персики или сливы).