DISEASE DEVELOPS на Русском - Русский перевод

[di'ziːz di'veləps]
[di'ziːz di'veləps]
болезнь развивается
disease develops
развития заболевания
of development of the disease
of developing the disease

Примеры использования Disease develops на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This disease develops over years.
ХОБЛ развивается на протяжении многих лет.
Symptoms are normally present at harvest but the disease develops in store.
Симптомы обычно проявляются при сборе урожая, однако заболевание развивается на складе.
No, the disease develops in only 10% of those infected.
Нет, болезнь развивается только у 10% инфицированных.
It happens that a person freeze feet in his youth, and the disease develops only in adulthood.
Случается, что у человека промерзают ноги в молодости, а заболевание развивается только в зрелом возрасте.
As a rule, the disease develops at the age of 8- to 15- 20 years.
Как правило, заболевание развивается в возрасте 8- 15- 20 лет.
The most effective way to deal with breast cancer is preventive diagnostics, before the disease develops.
Самый эффективный способ борьбы с раком молочной железы на сегодня- это превентивная диагностика, до развития заболевания.
The disease develops most often in men 40-60 years of age and runs a chronic.
Болезнь развивается чаще всего у мужчин 40- 60 лет и протекает хронически.
At the age of 50, about 25% of men have BPH symptoms, and at the age of 65- 50%,with time, the disease develops in 85% of men.
В возрасте 50 лет около 25% мужчин имеют симптомы ДГПЖ, а в возрасте 65 лет- уже 50%,со временем заболевание развивается у 85% мужчин.
The disease develops acute; positive current cases after 2-3 weeks passes.
Заболевание развивается остро; в благоприятно текущих случаях через 2- 3 недели проходит.
These models allow investigations on how and why the disease develops, as well as providing ways to develop and test new treatments.
Такое моделирование позволяет понять процесс и причины развития болезней, а также разрабатывать и испытывать новые лекарства.
The disease develops gradually, a long time may occur under the guise of malnutrition.
Болезнь развивается исподволь, долгое время может протекать под видом гипотрофии.
The beginning of the disease is usually preceded by acute focal infection tonsillitis, sinusitis, etc.,after 10 to 15 days after the disease develops acute attack of rheumatic arthritis.
Началу болезни обычно предшествует острая очаговая инфекция- тонзиллит, гайморит идр., через 10- 15 дней после этих заболеваний развивается острый приступ ревматического артрита.
Almost every the disease develops unnoticed, not causing unpleasant sensations.
Практически каждое заболевание развивается незаметно, не вызывая особенно неприятных ощущений.
The disease develops so slowly that sick for a long time do not give value to their ailments: low-grade temperature, sometimes even does not exceed the upper limits of the norm, but there are possibleway and esparina.
Заболевание развивается настолько медленно, что больные долгое время не придают значения своим недомоганиям: температура субфебрильная, иногда даже не превышает верхних границ нормы, но имеются познабливания и испарины.
In some cases, the disease develops in connection with pregnancy, childbirth and menopause period.
В ряде случаев заболевание развивается в связи с беременностью, родами и климактерическим периодом.
The disease develops as a result of adverse environmental conditions and improper upbringing.
Заболевание развивается в результате влияния неблагоприятных условий среды и неправильного воспитания.
In other cases, the disease develops slowly, gradually, the destruction of the vertebral body is negligible or absent entirely.
В других случаях заболевание развивается медленно, постепенно, разрушение тела позвонка незначительное или отсутствует полностью.
The disease develops slowly and only for 2- 3 years reveals the full picture of the disease..
Заболевание развивается медленно и только в течение 2- 3 лет выявляется полная картина болезни.
It still remains unclear what disease develops primarily, or they are developed in parallel, but their negative impact on each other is precisely known.
До конца остается неясным, какое же заболевание развивается первично или они формируются параллельно, но совершенно точно известно их негативное влияние друг на друга.
As the disease develops, a stem rot may be seen, sometimes developing from the leaf axils.
По мере развития заболевания может наблюдаться гниль на стебле, иногда распространяющаяся от пазухи листа.
The disease develops as a result of the lack of systematic strengthening of the body of active movements.
Заболевание развивается в результате отсутствия систематического укрепления организма активными движениями.
The disease develops due to burns, trauma, in particular caused by hot, rough or spicy food, chemicals.
Заболевание развивается вследствие ожогов, травм, в частности вызванных горячей, грубой или острой пищей, химическими веществами.
Usually the disease develops quietly, acquiring a chronic character, and if not promptly consult a doctor, can get much more complicated.
Обычно болезнь развивается незаметно, приобретая хронический характер, и если своевременно не обратиться к врачу, может значительно усложниться.
The disease developed suddenly, abruptly arose and began to increase violations of coordination of movements.
Заболевание развилось внезапно, резко возникли и стали нарастать нарушения координации движений.
The disease developed slowly and unobtrusively.
Эпидемия развивалась медленно и буднично.
An example, if the disease developed over 6 years, the treatment process will take about six months.
Пример, если болезнь развивалась в течение 6 лет, то процесс лечения займет около полугода.
A lot has been cases when the disease developed after taking the drugs, carbon dioxide poisoning or heavy metals.
Немало отмечено случаев, когда болезнь развивалась после приема лекарств, отравления углекислым газом или тяжелыми металлами.
And then the disease developed into huge knots, and then to help could only surgery.
А дальше болезнь развивалась в огромные узлы, и тогда помочь могло принести только оперативное вмешательство.
Many people may not be bothered by certain triggers,while people with hereditary inclination to the disease develop asthma.
Многие люди не могут быть беспокоили некоторые триггеры, в то время каклюдей с наследственной склонности к болезни развиться астма.
Dermatologic diseases develop due to changes in responsiveness of an organism, they are accompanied by immune factor work impairment and tend to have chronic relapsing course.
Дерматологические заболевания развиваются на фоне изменений реактивности организма, сопровождаются нарушениями в работе иммунных факторов и склонны к хроническому рецидивирующему течению.
Результатов: 30, Время: 0.0493

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский