DISM на Русском - Русский перевод

• DISM
• систему DISM
• при системы DISM

Примеры использования Dism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Windows PE for Windows7 already includes DISM.
Windows PE для Windows7 всегда содержит систему DISM.

DISM is a command-line tool that is installed with Windows7.
DISM- это средство командной строки, устанавливаемое с Windows7.

Xml file can be used in conjunction with the DISM.
Xml может использовать в сочетании с файлом DISM.

DISM is available in all installations of Windows7 and Windows Server2008R2.
DISM доступен для всех типов установки Windows7 и Windows Server2008R2.

Primary log file for all offline actions using DISM.
Основной файл журнала для всех автономных действий с помощью средства DISM.

DISM runs from a command prompt from Windows PE or a running Windows operating system.
DISM выполняется из командной строки Windows PE или ОС Windows.

The base syntax for servicing a Windows image using DISM is.
Для обслуживания образа Windows с помощью DISM используется следующий базовый синтаксис.

DISM replaces several WindowsOPK tools, including PEimg, Intlcfg, and Package Manager.
DISM заменяет несколько средств WindowsOPK, включая PEimg, Intlcfg и диспетчер пакетов.

There are two ways to install or remove drivers offline with DISM.
Существует два способа установки или удаления драйверов в автономном режиме с помощью DISM.

You can also create the DISM log file in a different location by using the/LogPath option.
Файл журнала DISM также можно создать в другом расположении с помощью параметра/ LogPath.

Describes how to prepare an offline VHD and then use DISM to modify it.
Описывает подготовку автономного виртуального жесткого диска и последующее использование DISM для его изменения.

You can also point DISM log file to a different location by using the/LogPath command option.
Файл журнала DISM также можно создать в другом расположении с помощью параметра/ LogPath.

To change the international settings in Windows7 and Windows Server2008R2, you must use DISM.
Для изменения региональных параметров в Windows7 и Windows Server2008R2 необходимо использовать систему DISM.

Determine the name of the update by using the DISM command with the/Get-Features option. For example.
Определите имя обновления, используя команду DISM с параметром/ Get- Features. Пример.

Run the dism/Get-Drivers command to view all driver packages in the current image. For example.
Выполните команду dism/ Get- Drivers для просмотра всех пакетов драйверов в текущем образе. Пример.

When you apply an answer file using DISM, the answer file is not cached on the target computer.
Когда файл ответов применяется с помощью DISM, этот файл не кэшируется на конечном компьютере.

If you are installing multiple packages to a Windows® image, use DISM to apply an unattend.
При установке нескольких пакетов в образ Windows® используйте DISM, чтобы применить к образу файл ответов unattend. xml.

Describes the DISM architecture, system requirements, and supported operating systems and platforms.
Описывает архитектуру и системные требования DISM, а также поддерживаемые операционные системы и платформы.

Add an update to the base image by using the DISM command with the/Add-Package option. For example.
Добавьте обновление в базовый образ, используя команду DISM с параметром/ Add- Package. Пример.

Describes the DISM benefits, common scenarios, limitations, dependencies, and related technologies.
Описывает преимущества, основные сценарии, ограничения и зависимости DISM, а также связанные с ним технологии.

This walkthrough describes how to prepare an offline Virtual Hard Disk, and then use DISM to modify it.
В этом руководстве описан процесс подготовки автономного виртуального жесткого диска и последующее использование DISM для его изменения.

If you use DISM to remove the driver, all instances of the reflected driver package might not be removed.
При использовании системы DISM для удаления драйвера могут быть удалены не все экземпляры пакета драйвера.

You can change your Windows image to a higher edition while it is offline by using the DISM commands in the following procedure.
Можно изменить автономный образ Windows на выпуск более высокого уровня, используя команды системы DISM следующей процедуры.

Using DISM commands to apply an unattended answer file to a mounted or applied Windows image.
Использование команд DISM для применения файла ответов автоматической установки к подключенному или примененному образу Windows.

We recommend that the answer file you use with DISM only contain settings in the offlineServicing configuration pass.
Рекомендуется, чтобы файл ответов, используемый с DISM, содержал только параметры этапа настройки offlineServicing.

When running DISM from a Windows PE servicing host, you can use the x86 version of DISM to service an image of any architecture.
При запуске системы DISM с обслуживающего основного компьютера Windows PE можно использовать 32- разрядную версию системы DISM для обслуживания образа любой архитектуры.

However, you can use the following steps to copy DISM and all of its dependencies to Windows PE for WindowsVista.
Но для копирования системы DISM и всех его зависимостей в Windows PE для WindowsVista можно использовать следующие действия.

DISM installs, uninstalls, configures, and enables features and packages in offline Windows images and offline Windows Preinstallation Environment(WindowsPE) images.
DISM позволяет устанавливать, удалять, настраивать и включать компоненты и пакеты в автономных образах Windows и в автономных образах среды предустановки Windows( WindowsPE).

From an elevated command prompt, copy DISM to the servicing host by using the following syntax.
Из командной строки с повышенными привилегиями скопируйте систему DISM на обслуживающий основной компьютер, используя следующий синтаксис.

DISM can be used to install, uninstall, configure, and update drivers, features, and packages in Windows images and Windows Preinstallation Environment(WindowsPE) images without booting the image.
Систему DISM можно использовать для установки, удаления, настройки и обновления драйверов, компонентов и пакетов в образах Windows и среды предустановки Windows( WindowsPE) без загрузки образа.