DISTRICT JUDGE на Русском - Русский перевод

• окружной судья
• районный судья
• окружным судьей
• судья округа
• окружного судьи
• районным судьей
• окружного судью

Примеры использования District judge на Английском языке и их переводы на Русский язык

District Judge.
Окружной судья.

In 2004, he was appointed District Judge on Criminal Matters.
В 2004 году он был назначен Окружным судьей по уголовным делам.

District Judge.
Кантональный судья.

Failing that, I will have to seek support from a district judge.
В противном случае мне придется искать поддержку у районного судьи.

District Judge 1979.
Окружной судья 1979 год.

Director Human Rights in the area where acted as a District Judge.
Директор по вопросам прав человека в округах, в которых он выполнял обязанности окружного судьи.

District Judge, Nicosia.
Судья окружного суда, Никосия.

Reagan was elected as a district judge in Palestine, serving from 1852 to 1857.
В Палестине Рейган был избран окружным судьей, и занимал эту должность с 1852 по 1857 год.

District judge, Oviedo 1989.
Судья округа Овьедо 1989 год.

For such a long period the agreement of a district judge was necessary.
Такой длительный срок разрешается устанавливать только при условии получения согласия окружного судьи.

District judge, Villablino 1985-1986.
Судья округа Вильяблино 1985- 1986 годы.

The author alleged that he was properly qualified for the post of District Judge.
Автор утверждает, что он должным образом отвечал требованиям, предъявляемым к должности окружного судьи.

On September 9, U.S. District Judge James Boasberg denied the motion.
Сентября окружной судья Джеймс Боасберг отклонил ходатайство.

Your rulings have been upheld by the Court of Appeals more than any other district judge.
Я знаю, что ваши постановления были поддержаны Апелляционным судом больше раз, чем у любого другого окружного судьи в стране.

A District Judge discharged the extradition request on the basis that.
Районный судья прекратил запрос об экстрадиции на том основании, что.

A year later, Davis's lawyers presented evidence at a two-day hearing before District Judge William Moore, Jr.
Годом позднее, адвокаты Дэвиса предоставили доказательство на двухдневных слушаниях перед окружным судьей Уильямом Муром младшим.

The District Judge accepted that he did not arrive here as a fugitive.
Районным судьей было принято то, что он не приехал сюда в качестве беглеца.

Appeal against the decisions of civil courts lie with the District Judge and the High Court, if the value of the suit exceeds a specified amount.
Решения гражданских судов могут обжаловаться у окружного судьи и в высшем суде, если сумма иска превышает определенное значение.

District Judge, Magistrates' and Criminal District Courts, Singapore.
Окружной судья мировых и окружных уголовных судов, Сингапур.

In Nicaragua there is, on average, one district judge for every 40,921 people and one local judge for every 29,640 people.
В Никарагуа в среднем один окружной судья приходится на 40 921 жителя, и один местный судья- на 29 640 жителя.

District Judge on an acting basis for the first six months.
Районный судья в течение первых шести месяцев- исполняющий обязанности районного судьи..

In April 1971, in the case Bradley v. Richmond School Board, Federal District Judge Robert R. Merhige, Jr., ordered an extensive citywide busing program in Richmond, Virginia.
В апреле 1971 года, в случае Брэдли В. Ричмонд школьный совет, Федеральный окружной судья Роберт Р. Merhige, младший, заказал большой общегородской подвоз программы в Ричмонде, штат Вирджиния.

District Judge Helen Berrigan later rescheduled the trial to January 11, 2016.
Окружной судья США, Хелен Берриган, позже перенесла процесс до 11 января 2016 года.

Look, hopefully the district judge will have it all sorted out by Monday morning, okay?
Лушай, в понедельник окружной судь€ во всем разберЄтс€,€ сно?

District judge walter cleland was murdered In his chambers approximately an hour ago.
Окружной судья Уолтер Клиланд был убит в своих апартаментах приблизительно час назад.

Singh J concluded that the district judge had made an incorrect assessment on proportionality in respect of Article 8.
Судья Сингх заключил, что районный судья сделал неверную оценку пропорциональности относительно статьи 8.

District Judge, has recently dismissed a lawsuit against the company from Cupertino.
Федеральный окружной судья, недавно отклонила еще один иск против компании из Купертино.

The CLAO 1944 provides the District Judge with the discretion to make orders with respect to the administration of attached property.
РВПУЗ 1944 года наделяет окружного судью правом по своему усмотрению выносить приказы в отношении управления арестованным имуществом.

District Judge Denise Cote, who gave a"tentative view" at the last hearing before trial that she thought the Justice Department might win.
Суд без участия присяжных ожидается до того как окружной судья США Денис Коут( Denise Cote), предоставившая" предварительное видение" на последнем слушании суда, что Министерство юстиции может победить.

During a hearing in January 2016, US District Judge William Orrick III said that the copyright law does not extend its protection to animals.
Во время слушаний в январе 2016 года Окружной судья США Уильям Оррик заявил, что авторское право не распространяется на животных.