DIVERSIFICATION OF ENERGY SOURCES на Русском - Русский перевод

• диверсификации источников энергии
• диверсификации энергоисточников
• диверсификация источников энергии
• диверсификацию источников энергии
• диверсификации энергетических источников

Примеры использования Diversification of energy sources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iii diversification of energy sources.
Iii диверсификация источников энергии.

Dependence on fossil fuels and diversification of energy sources.
Зависимость от ископаемых видов топлива и диверсификация источников энергии.

Diversification of energy sources: Biofuels.
Диверсификация энергоисточников: биотопливо.

Energy access, and diversification of energy sources;
Доступ к энергии и диверсификация источников энергии;

Diversification of energy sources and energy conservation.
Диверсификация источников энергии и энергосбережение.

Energy Security and Diversification of Energy Sources.
Энергетическая безопасность и диверсификация источников энергии.

Diversification of energy sources, their study and development, I think, is a must.
Диверсификация источников энергии, их изучение и развитие, я считаю, сегодня- необходимость.

Enhanced energy security and diversification of energy sources.
Укрепление энергетической безопасности и диверсификация источников энергии.

The diversification of energy sources and transit routes would remain high on the global development agenda.
Вопросы диверсификации источников энергии и транзитных маршрутов будут и впредь занимать приоритетное место в повестке дня глобального развития.

Panel 2- Energy efficiency and diversification of energy sources.
Дискуссионная группа 2- Энергоэффективность и диверсификация источников энергии.

Diversification of energy sources in terms of policy and practice has not been successful in many parts of Asia and the Pacific.
Диверсификация источников энергии с точки зрения политики и практики не была успешной во многих районах Азии и Тихого океана.

Unison Group promotes Energy Efficiency and Diversification of Energy Sources through Renewables.
Юнисон Групп продвигает энергоэффективность и диверсификацию источников энергии благодаря ВИЭ.

Diversification of energy sources and energy suppliers offers options for energy importers to hedge against supply disruptions.
Диверсификация источников энергии и поставщиков энергоресурсов открывает перед импортерами энергоресурсов возможность застраховать себя от срыва поставок.

It may also offer improved energy security through diversification of energy sources.
Это может также способствовать повышению энергетической безопасности благодаря диверсификации источников энергии.

To raise awareness about the diversification of energy sources and usage of winemaking by-products as alternative energy sources..
Повышение уровня осведомленности о диверсификации источников энергии и использовании побочных продуктов виноделия как их альтернативных видов.

Introducing new, more climate-friendly technologies should be coupled with enhanced energy security and diversification of energy sources.
Внедрение новых более экологически чистых технологий должно происходить в условиях усиления энергетической безопасности и диверсификации энергетических источников.

How can dependence on fossil fuels be reduced though diversification of energy sources and energy conservation measures?
Как можно снизить зависимость от ископаемых видов топлива на основе диверсификации источников энергии и мер энергосбережения?

It includes the diversification of energy sources, increasing domestic supply to meet the future growth in demand and strengthening efforts to reduce such demand.
Она подразумевает диверсификацию источников энергии, расширение внутреннего предложения для удовлетворения будущего возрастающего спроса и укрепление усилий по сокращению такого спроса.

The promotion of renewable energy sources can also lead to diversification of energy sources and consequently a diversified economy.
Поощрение использования возобновляемых источников энергии может также способствовать диверсификации источников энергии и, следовательно, диверсификации экономики.

Progress towards sustainable energy development, in particular, cleaner energy production, energy security and diversification of energy sources.
Прогресс в отношении устойчивого развития энергетики, в частности использование более чистых технологий выработки энергии, укрепление энергетической безопасности и диверсификация источников энергии.

Overgas strongly supports a diversification of energy sources in Bulgaria and especially promotes the switch from electricity to gas for heating.
Компания Overgas решительно поддерживает диверсификацию источников энергии в Болгарии и, в частности, способствует переходу с отопления электричеством на газовое.

Strengthening regional integration and cooperation to improve energy networks and promoting adequate diversification of energy sources will also be important.
Важную роль будет также играть укрепление региональной интеграции и сотрудничества с целью совершенствования энергетических сетей и поощрения адекватной диверсификации энергетических источников.

Energy security should be based on the diversification of energy sources and on the development of energy relationships that cannot be used as a means of political pressure.
Подобная безопасность должна базироваться на диверсификации источников энергии и опираться на такие взаимоотношения в энергетике, которые нельзя использовать в качестве средств политического давления.

It welcomed the programmes in the areas of energy efficiency and hydraulic energy, and urged the Organization to promote the diversification of energy sources in developing countries.
Он приветствует программы в области энергоэффек- тивности и гидроэнергетики и призывает Органи- зацию способствовать диверсификации источников энергии в развивающихся странах.

Energy efficiency through diversification of energy sources, including biofuels, has received higher but not sufficient attention with a view, inter alia, to decreasing import of fossil fuels.
Но недостаточное внимание уделялось повышению энергоэффективности за счет диверсификации источников энергии, включая использование биотоплив, в том числе с целью уменьшения импорта ископаемого топлива.

Strengthen its activities in the fields of energy efficiency, cleaner energy production, energy security and diversification of energy sources, taking into account environmental concerns.
Активизирует деятельность в областях энергоэффективности, выработки более чистой энергии, энергетической безопасности и диверсификации источников энергии, принимая во внимание экологические проблемы.

Progress in the international dialogue between Governments and industry on sustainable energy development issues, in particular, cleaner energy production, energy security and diversification of energy sources.
Прогресс в развитии международного диалога между правительствами и промышленным сектором по вопросам устойчивого развития энергетики, в частности по экологически чистому энергопроизводству, энергетической безопасности и диверсификации источников энергии.

Austria's energy policies are focused on liberalization of energy markets, diversification of energy sources and suppliers, prohibition of nuclear energy, and price monitoring.
Энергетическая политика Австрии направлена на либерализацию рынков энергоносителей, диверсификацию источников энергии и поставщиков энергоносителей, запрещение ядерной энергии и осуществление контроля за ценами.

Support biomass energy projects and the capacity of customers to finance and implement them, thereby addressing reduction of GHG emissions and diversification of energy sources(EE21, GE. EE);
Поддержка энергетических проектов на базе использования биомассы, а также расширение возможностей потребителей в области финансирования и реализации таких проектов, что будет способствовать снижению выбросов ПГ и диверсификации энергоисточников( ЭЭ- 21, ГЭ. ЭЭ);

Support of reliable energy supply, efficient energy consumption, diversification of energy sources and investment into energy sector is a common framework for efficient, sustainable and secure energy market.
Оказание поддержки надежным энергопоставкам, эффективному энергопотреблению, диверсификации источников энергии и инвестициям в энергетику является общей основой для формирования эффективного, устойчивого и безопасного рынка энергии..