DIVINE PLAN на Русском - Русский перевод

[di'vain plæn]
[di'vain plæn]
божьего замысла
of god's plan
of the divine plan
божественному плану
divine plan
god's plan
божественным планом
divine plan
god's plan

Примеры использования Divine plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The divine plan of perfection.
Божественный план совершенства.
All creation is a part of the divine plan.
Все создания являются частью божественного плана.
Oh, a divine plan, my friends.
О, божественный план, мои друзья.
All within the plan… The Divine Plan….
Все по плану… Божественному Плану… по-прежнему на ходу.
The divine plan is already underway.
Божественный план уже воплощается в реальность.
Why should I fight your divine plan?
Почему я должна сопротивляться твоему божественному плану?
The Divine Plan is the key to it, and has mapped out your whole journey.
Божественный План- ключ к нему и он запланировал все ваше странствие.
To be the one that‘Blew the Divine plan to pieces'!
Быть тем, кто« Взорвал Божественный план на кусочки»!
But this divine plan for the management of history and of the world has been entrusted to men.
Но этот Божественный план управления историей и миром доверен людям.
There is no place for trivia within this Divine plan.
Нет никакого месте пустякам в этом Божественном плане.
For that which is not in the Divine Plan will not take control.
Потому что то, что не входит в Божественный План не будет управлять.
That is right, good, andis a part of a Divine Plan.
Это правильно, хорошо иявляется частью божественного Плана.
It is all part of the Divine Plan that has been laid down well into the future.
Это все- часть Божественного Плана, который направлен в будущее.
But all the attention of the reader is directed at revealing the Divine plan.
Зато все внимание читателя направлено на раскрытие Б- жественного замысла.
Our sacred purpose is to unfold the divine plan throughout physicality.
Наша священная цель развернуть божественный план во всей материальности.
Thanking in return each one who is so masterfully carrying out the Divine plan.
Благодарим в ответ каждого из вас, кто так умело выполняет Божественный план.
Our contribution to the Divine Plan shall be made perfectly clear to all.
Наш вклад в Божественный План будет сделан совершенно понятным для всех.
This is yet another in the steps towards Ascension that are part of a Divine plan.
Все-таки это еще один шаг к Вознесению, являющегося частью Божественного Плана.
The divine plan of education provides for the intimate association of work and instruction.
Божественный план образования обеспечивает тесную связь труда и обучения.
You will assist all of Heaven and us in unfolding the divine plan of physicality.
Вы поможете нам и небесам в осуществлении божественного плана вашей материальности.
The Divine Plan is perfect and it shall deliver the many promises that have been made.
Божественный План- совершенен и он принесет много обетований, которые были сделаны.
If someone with the good feelings intervene in the situation,he may obscure the Divine Plan.
А если кто-то вмешается, имея благие намерения,он может помешать Божественному Плану.
The divine plan firmly decrees that you are to return to full consciousness shortly.
Божественный план твердо заявляет, что вы скоро должны вернуться к полной осознанности.
The dark cabal needs to step aside andlet us do what the divine plan mandates.
Темная клика должна отойти в сторону ипозволить нам сделать то, что божественный план предписывает.
The prosecution of the divine plan concomitantly with the execution of the Serapatatia enterprise.
Выполнения божественного плана с параллельным исполнением предложения Серапататии.
It is far too late for the darkOnes to have any impact upon you, and they are being forced to retreat and allow the Divine Plan to be fulfilled.
Слишком поздно, чтобытемные могли оказать воздействие на вас, и они вынуждены отступить и разрешить Божественному Плану быть выполненным.
The divine plan of happiness enables family relationships to be perpetuated beyond the grave.
Божественный план счастья дает возможность семье продолжить свое существование и в мире ином.
Mayan texts say on the fourth night the Divine Plan failed for some reasons.
Майяские тексты говорят, что в четвертую ночь Божественный замысел по каким-то причинам не смог осуществиться.
The divine plan and the decrees of the Creator have brought us to the brink of this wondrous new realm.
Божественный план и постановления Творца привели нас к началу этого дивного нового мира.
This seraphim, Solonia,proclaimed the miscarriage of the divine plan and requisitioned the return of the Melchizedek receivers to Urantia.
Этот серафим, Солония,возвестил о провале божественного плана и затребовал возвращения попечительских Мелхиседеков на Урантию.
Результатов: 99, Время: 0.0473

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский