DO AMARAL на Русском - Русский перевод

• ду амарала
• ду амаралу
• ду амарал
• ду АМАРАЛ
• ду амаралом

Примеры использования Do amaral на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Diogo Freitas do Amaral.
Г-н Диогу Фрейташ ду Амарал.

Bishop Alberto do Amaral about the Consecration of Russia.
Епископ Альбер ду Амарал о посвящении России.

Mr. Diogo Freitas do Amaral.
Г-н Диогу Фреймаш ду Амарал.

Tarsila do Amaral- the work image- Vase with Roses. Disclosure.
Tarsila Амарал- работа изображение- Ваза с розами. Раскрытие.

Signed Diogo Freitas do Amaral.
Подпись Диогу Фрейташ ду Амарал.

We offer Mr. Freitas do Amaral our warmest congratulations on his election.
Мы выражаем г-ну Фрейташу ду Амаралу наши самые теплые поздравления в связи с его избранием.

He has taken over the presidency from his predecessor, His Excellency Mr. Diego Freitas do Amaral of Portugal.
Он сменил на этом посту своего предшественника, Его Превосходительство г-на Диогу Фрейташа ду Амарала Португалия.

Address by Mr. Diogo Freitas do Amaral, President of the General Assembly at its fiftieth session.
Заявление г-на Диогу Фрейташа ду Амарала, Председателя Генеральной Ассамблеи на ее пятидесятой сессии.

And we also congratulate Mr. Razali's predecessor, His Excellency Mr. Diogo Freitas do Amaral.
Мы в равной степени выражаем признательность предшественнику г-на Разали на этом посту Его Превосходительству г-ну Диогу Фрейташу ду Амаралу.

President: Mr. Freitas do Amaral Portgual.
Председатель: г-н ФРЕЙТАШ ду АМАРАЛ Португалия.

Mr. Freito do Amaral represents a country with a long history of global achievements.
Г-н Фрейташ ду Амарал является представителем страны, имеющей богатую историю и достижения универсального характера.

President: Mr. Freitas do Amaral Portugal.
Председатель: г-н ФРЕЙТАШ ду АМАРАЛ Португалия.

Let me quote the outgoing President of the General Assembly and previous Chairman of the Working Group, Mr. Diogo Freitas do Amaral.
Позвольте мне привести слова бывшего Председателя Генеральной Ассамблеи и ранее Председателя Рабочей группы г-на Диогу Фрейташа ду Амарала.

The two presidential candidates, Mr. do Amaral and Mr. Gusmão, were nominated by two and nine political parties, respectively.
Два кандидата на пост президента-- гн ду Амарал и гн Гужман-- были выдвинуты соответственно двумя и девятью политическими партиями.

The Chairman: I thank the President of the General Assembly, His Excellency Mr. Freitas do Amaral, for his important statement.
Председатель( говорит по-английски): Я благодарю Председателя Генеральной Ассамблеи Его Превосходительство г-на Фрейташа ду Амарала за его важное заявление.

I should also like to thank His Excellency Mr. Do Amaral for his most valuable contribution to the work of the previous session of the General Assembly.
Я также хотела бы поблагодарить Его Превосходительство г-на ду Амарала за его ценный вклад в работу прошлой сессии Генеральной Ассамблеи.

Mr. Freitas do Amaral(Portugal)(spoke in Portuguese; English text provided by the delegation): I am returning to the Assembly Hall after 10 years.
Г-н Фрейташ ду Амарал( Португалия)( говорит по-португальски; английский текст предоставлен делегацией): Спустя 10 лет я вернулся в зал Генеральной Ассамблеи.

I wish first to congratulate His Excellency Mr. Freitas do Amaral of Portugal on his election to preside over our work.
Прежде всего я хотел бы поздравить Его Превосходительство г-на Фрейташа ду Амарала, представителя Португалии, с его избранием для руководства нашей работой.

Mr. Freitas do Amaral(President of the General Assembly): I should like to being by thanking you, Sir, for your kind remarks and congratulations.
Г-н Фрейташ ду Амарал( Председатель Генеральной Ассамблеи)( говорит по-английски): Я хотел бы вначале поблагодарить Вас, г-н Председатель, за любезные замечания и поздравления.

The temporary President, His Excellence Mr. Diogo Freitas do Amaral, Chairman of the delegation of Portugal, declared the fifty-first session opened.
Временный Председатель Его Превосходительство г-н Диогу Фрейташ ду Амарал, глава делегации Португалии, объявил пятьдесят первую сессию открытой.

Mr. Bingre do Amaral(Portugal), speaking on behalf of the European Union, said that the international community must not let the current historic opportunity slip from its grasp.
Гн Бингре ду Амарал( Португалия), выступая от имени Европейского союза, говорит, что международному сообществу не следует упускать этой исторической возможности.

Let me begin by congratulating Mr. Diogo Freitas do Amaral on his election as President of the General Assembly at its fiftieth session.
Позвольте мне начать с поздравления в адрес г-на Диегу Фрейташа ду Амарала в связи с его избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи на ее пятидесятой сессии.

Swaziland would also like to congratulate your predecessor, Mr. Diogo Freitas do Amaral, who presided with such skill over the historic fiftieth session.
Свазиленд также хотел бы поздравить Вашего предшественника, г-на Диогу Фрейташа ду Амарала, который с таким умением председательствовал на исторической пятидесятой сессии.

I wish also to convey our thanks to Mr. Diogo Freitas do Amaral, President of the General Assembly at its fiftieth session, for the fruitful work he accomplished.
Я также хотел бы выразить нашу признательность г-ну Диогу Фрейташу ду Амаралу, который руководил работой Генеральной Ассамблеи на ее пятидесятой сессии, за проделанную им плодотворную работу.

We would also like to congratulate his predecessor, Mr. Diogo Freitas do Amaral, for the devotion and constructive spirit with which he carried out his duties.
Я также хотел бы выразить признательность его предшественнику на этом посту г-ну Диогу Фрейташу ду Амаралу за самоотверженный и конструктивный дух, проявленный им при выполнении своих обязанностей.

I also wish to pay tribute to my dear friend, Mr. Diogo Freitas do Amaral, for the dedication with which he conducted the historic fiftieth session.
Мне хотелось бы также воздать должное моему хорошему другу, г-ну Диогу Фрейташу ду Амаралу, за то, как самоотверженно он вел историческую пятидесятую сессию.

I cannot fail to pay tribute to your predecessor, Mr. Diogo Freitas do Amaral of Portugal, for his leadership during the Assembly's historic fiftieth session.
Я не могу не воздать должное Вашему предшественнику, представителю Португалии г-ну Фрейташу ду Амаралу, за его руководство Ассамблеей в ходе ее исторической пятидесятой сессии.

I also wish to express my appreciation to His Excellency Mr. Freitas do Amaral for his excellent stewardship of the historic fiftieth session of the General Assembly.
Я также хотел бы выразить свою признательность Его Превосходительству г-ну Фрейташу ду Амаралу за его прекрасное руководство работой исторической пятидесятой сессией Генеральной Ассамблеи.

Mr. Inönü(Turkey): It gives me great pleasure to congratulate Mr. Diogo Freitas do Amaral on his election to the high office of President of the General Assembly.
Г-н Иненю( Турция)( говорит по-английски): Мне доставляет огромное удовольствие поздравить г-на Диогу Фрейташа ду Амарала в связи с его избранием на высокий пост Председателя Генеральной Ассамблеи.

I also wish to convey my thanks to the previous President, Mr. Freitas do Amaral, for the commitment, skill and poise with which he led our work at the last session of the Assembly.
Я хотел бы также выразить благодарность предыдущему Председателю г-ну Фрейташу ду Амаралу за самоотверженность, мастерство и выдержку, с которыми он руководил работой предыдущей сессии Ассамблеи.