АМАРАЛ на Английском - Английский перевод

• amaral

Примеры использования Амарал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бендиту Амарал.
Bendito Amaral.

Г-н Франсиско Хавьер Амарал.
Mr. Francisco Xavier Amaral 1436th.

Шествие, Tarsila Амарал, 1941.
Procession, Tarsila do Amaral, 1941.

Амарал& Витор Вейга( eds.), сторожевой s.
Amaral& Vitor Veiga(eds.), the watchdog of s.

Председатель: г-н Диогу ФРЕЙТАШ ду АМАРАЛ Португалия.
President: Mr. Freitas do Amaral.

Клементину Душ Рейш Амарал Член Комиссии подпись.
Clementino Dos Reis Amaral Member signed.

Председатель: г-н ФРЕЙТАШ ду АМАРАЛ Португалия.
President: Mr. Diogo Freitas do Amaral Portugal.

Энджел Амарал в роли Бэна, лучший земной друг Марвина.
Angel Amaral as Ben, Marvin's human best friend.

Председатель: г-н ФТРЕЙТАШ ду АМАРАЛ Португалия.
President: Mr. Diogo Freitas do Amaral Portugal.

Tarsila Амарал- работа изображение- Ваза с розами. Раскрытие.
Tarsila do Amaral- the work image- Vase with Roses. Disclosure.

В числе арестованных значатся Теофилу де Езуш, Мануэл Амарал и Мануэл.
Those arrested are Theofilo de Yesus, Manuel Amaral and Manuel.

Гн Амарал( говорит поанглийски): Меня зовут Франсишку Шавьер Амарал.
Mr. Amaral: My name is Fransisco Xavier Amaral.

Член Национального комитета по правам человека Клементину душ Рейш Амарал.
Clementino Dos Reis Amaral, member of the National Human Rights Commission.

Военнослужащий Ф- ФДТЛ Франсишку Амарал пришел на перекресток у здания министерства юстиции.
F-FDTL soldier Francisco Amaral appeared at the Ministry of Justice intersection.

По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает гн Франсишку Шавьер Амарал.
At the invitation of the Chairman, Mr. Fransisco Xavier Amaral took a place at the petitioners' table.

В мае 2009 года Амарал был обвинен в фальсификации документов в деле Сиприану и был приговорен к 18 месяцам условно.
Amaral was convicted of perjury in May 2009 and received an 18-month suspended sentence.

Уходящий Председатель пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи, г-н Фрейташ ду Амарал, сказал.
The outgoing President of the fiftieth session of the General Assembly, Mr. Freitas do Amaral, has said.

Иньеш Амарал была арестована в Викеке 25 февраля 1998 года вместе с пятью другими жителями Восточного Тимора.
Inês Amaral was arrested in Viqueque on 25 February 1998, together with five other East Timorese.

В состав Комиссии входят 25 видных деятелей, в том числе восточнотиморец г-н Клементино дош Рейш Амарал.
Its membership comprises 25 prominent figures, including Mr. Clementino dos Reis Amaral, an East Timorese.

Я благодарю также г-на Фрейташа ду Амарала, Португалия, за его умелое руководство работой пятидесятой сессии Ассамблеи.
I also thank Mr. Freitas do Amaral of Portugal for his skilful stewardship of the fiftieth session.

Его сообщники Амарал Суареш, де- Деуш и Сантуш также были приговорены к лишению свободы на срок 1 год и 8 месяцев.
His accomplices Amaral, Soares, de Deus and Santos were also sentenced to one year eight months' imprisonment.

Когда сотрудник ЮНПОЛ спросил его, не ранен ли он, гн Амарал ответил, что его друг был только что убит сотрудниками НПТЛ.
An UNPOL officer asked if he had been injured, and was told that Mr. Amaral's friend had just been killed by PNTL.

Моизеш де Амарал был впервые арестован 31 марта 1982 года в Ватулариалонге вместе с 35 другими лицами сотрудниками КОРАМИЛ.
Moisés de Amaral was first arrested on 31 March 1982 in Vatularialong, along with 35 other persons, by KORAMIL personnel.

В представленном правительством ответе отмечалось, что Амарал, Суареш, де- Деуш и Сантуш являются соучастниками Педру де- Фатимы Тилмана.
The Government responded by stating that Amaral, Soares, de Deus and Santos were all accomplices of Pedro de Fatima Tilman.

Несмотря на те требования, которые возникли перед Организацией во время проведения церемонии, г-н Амарал действовал исключительно тактично и целеустремленно.
In spite of the demands which the ceremony imposed on the Organization, Mr. do Amaral met the challenge with admirable tact and tenacity.

Прежде всего, позвольте мне поздравить г-на Диегу Фрейташа ду Амарала в связи с его избранием на пост Председателя пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи.
At the outset, allow me to congratulate Mr. Diogo Freitas do Amaral on his election to preside over the fiftieth session of the General Assembly.

Председатель Рабочей группы, Председатель Фрейташ ду Амарал и особенно два заместителя Председателя г-н Брайтенстайн и г-н Джаянама заслуживают нашей глубокой благодарности за их компетентное, терпеливое и неустанное руководство деятельностью Рабочей группы.
The Chairman of the Working Group, President Freitas do Amaral, and especially the two Vice-Chairmen, Mr. Breitenstein and Mr. Jayanama, deserve our deep gratitude for their competent, patient and untiring leadership of the Working Group.

Председатель пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи г-н Диого Фрейташ ду Амарал( Португалия) исполнял обязанности Председателя Рабочей группы.
The President of the fiftieth session of the General Assembly, Mr. Diogo Freitas do Amaral(Portugal), served as Chairman of the Working Group.

Как утверждается, Изаак Суареш, Мигел де- Деуш, Панталеау Амарал и Розалину душ- Сантуш были приговорены к 20 месяцам лишения свободы, а Педру Фатима Тилман- к двум годам лишения свободы.
Isaac Soares, Miguel de Deus, Pantaleão Amaral and Rosalino dos Santos were reportedly sentenced to 20 months' imprisonment and Pedro Fatima Tilman to two years' imprisonment.

Моя делегация хотела бы также поздравить и поблагодарить Его Превосходительство г-на Диогу Фрейташа ду Амарала, Португалия, за образцовое исполнение обязанностей Председателя Генеральной Ассамблеи на ее пятидесятой сессии.
My delegation would also like to congratulate and thank His Excellency Mr. Diogo Freitas do Amaral of Portugal for his successful presidency of the General Assembly's fiftieth session.