DO NOT ARRIVE на Русском - Русский перевод

• не приезжайте
• не прибывают
• не поступают
• не приходят

Примеры использования Do not arrive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Please do not arrive before July 27.
Пожалуйста, не приезжайте раньше 27 июля.

No refund if participents do not arrive on time.
Не возмещается, если участники не приходят вовремя.

Please do not arrive before July 29.
Пожалуйста, не приезжайте раньше 4августа.

Biz to your address book so that our e-mails do not arrive in the junk mail.
Biz в свою адресную книгу, чтобы наши электронные письма не поступали в нежелательную почту.

Either ambulances do not arrive at all or they arrive at the crash scene too late.
Машины скорой помощи либо вообще не прибывают на место дорожной аварии, либо приезжают туда слишком поздно.

Today's lifestyle is often hectic and stressful: partners do not arrive to devote to each other.
Сегодняшний образ жизни часто беспокойной и напряженной: партнеры не поступают, чтобы посвятить друг другу.

If you spend or do not arrive you will lose one of five opportunities throughout the game accounts.
Если вы проводите или не приходят, вы потеряете одну из пяти возможностей на протяжении всей игры счетов.

If you succeed you will get fifty points, but if you're not fast and do not arrive on time, you subtract thirty points.
Если вам удастся, вы получите пятьдесят очков, но если вы не быстро и не прибыть вовремя, нужно вычесть тридцать баллов.

If they do not arrive, the foreign partners of tour operators and St. Petersburg hotels will incur losses".
Если они не приедут, убытки понесут иностранные партнеры туроператоров и петербургские гостиницы.

What to do if the funds do not arrive to the account?
Что делать, если деньги не поступили на счет?

If guests do not arrive by 16:30 and fail to email the property in advance, entry may be refused.
В случае, если гости не прибывают до 16: 30 и не отправили заранее запрос по электронной почте, им может быть отказано в доступе в гостевой дом.

It should be recognized that drugs do not arrive in an administrative vacuum.
Следует осознать, что медикаменты не прибывают в административный вакуум.

If guests do not arrive until 7pm(19.00) and do not inform of the possible delay, the villa has the right to accommodate other guests in their booked rooms.
В случае, если гости не приезжают до 19. 00 и не сообщают о возможном опоздании, во избежание убытков вилла имеет право в их комнате разместить других гостей.

Please note that there is no reception, and that the accommodation holds the right to cancel reservations of guests who do not arrive within the agreed check in time.
Администрация отеля вправе отменить бронирование гостей, которые не приехали в оговоренное время регистрации заезда.

If your parcels do not arrive in time we re-ship.
Если ваши пакеты не приезжают в время мы ре- корабль.

When you book on the booking site- you simply occupy your room and bear financial responsibility, in case you do not arrive in the specified time.
Когда вы бронируете на сайте бронирования- вы просто занимаете свой номер и несете финансовую отвественность, в случае если вы не приедете в указанный срок.

We are not responsible for item(s) that do not arrive at our warehouse and customer cannot supply proof of shipment.
Мы не несем ответственность за изделие( я), которые не поступают на наш склад, если при этом покупатель не может предоставить доказательство отправки.

The Reserve can be waived for free till 12.00- 3 days before arrival, in case of give up after guests do not arrive or you have to pay the cost of one night.
Резервный можно отказаться бесплатно до 12. 00- 3 суток до заезда, в случае отказаться после того, гости не приходят или вам придется заплатить стоимость одной ночи.

The Islands are one of the most expensive holiday, so here simply do not arrive and if the people with average incomes, could only enjoy the sight of the pictures, now they can see the area in real time.
На территории островов один из наиболее дорогих отдыхов, поэтому сюда просто так не прилетают и если раньше люди, обладающие средним достатком, могли только наслаждаться зрелищем на картинках, то теперь они могут увидеть территорию в режиме реального времени.

It has been reported by the U. S. Committee for Refugees that up to half of the displaced do not receive government assistance and that even for those who do, medical supplies often do not arrive in time or in sufficient quantities.
Как сообщил Комитет США по вопросам беженцев, до половины от общего числа перемещенных лиц не получают государственную помощь, и даже для тех из них, кто такую помощь получает, медикаменты часто поступают не вовремя или в недостаточном количестве.

Please Note: if you do not arrive to collect your ticket and have not informed us of your un-registration BEFORE the start of the tournament, your funds will be added to the prize pool and you will not be entitled to a refund.
Примечание. Если Вы не прибудете на турнир и не получите свой билет, не уведомив нас об отмене регистрации ДО начала турнира, Ваши средства будут добавлены в призовой фонд, и Вы не сможете получить компенсацию.

Yesmoke, the site of“Smugglers,” has set an unquestionable record: its cigarettes do not arrive at night on dark beaches and they are not sold by pushers; they arrive by regular airline flights, they have all their documents in order and they are delivered by the local mailman.
Швейцарский сайт несомненно побил все рекорды: Его« блондинки» не высаживаются посреди ночи на удаленные пляжи, не продаются наркоторговцами, напротив они перевозятся на регулярных рейсах известных авиакомпаний, их документы в порядке и дома конечных потребителей их приносит почтальон….

If the persons who have won lottery prizes do not arrive to receive the prize at the set time and place, the lottery organizer shall have the right to annul the prize and keep it at its disposal, and separately decide on the further use of the prize.
Если лица, выигравшие лотерейные призы, не прибудут для получения выигрыша в установленное время и место, организатор лотереи вправе аннулировать приз, оставить его в своем распоряжении и отдельно принять решение о дальнейшем использовании приза.

For the first time since 2000 the posters for World Space Week did not arrive.
Впервые с 2000 года не поступили постеры Всемирной космической недели.

If voucher No. 2 does not arrive before the deadline: go to 3.
Если отрывной листок№ 2 не прибывает до предельного срока: перейти к этапу 3.

A document that you sent to a folder did not arrive at the destination folder.
Отправляемый в папку документ не появляется в целевой папке.

German Catholics did not arrive in number until after the War of 1812.
Немецкие католики не прибывали в большом количестве до войны 1812 года.

Gilpin himself did not arrive in the territory until May 27, 1861.
Гилпин прибыл на территорию лишь 27 мая 1861 года.

Unfortunately the MBK Innovation 350 did not arrive in Dakar with none of the drivers.
К сожалению MBK инновации 350 не приехал в Дакаре с ни один из драйверов.

The force did not arrive by victories.
Сил не поступало побед.