DO NOT FILL на Русском - Русский перевод

• не заполняйте
• не наполняйте
• не заливайте
• не наливайте
• не наполнять

Примеры использования Do not fill на Английском языке и их переводы на Русский язык

(Do not fill one cup at a time!)!
Не наполняйте всю чашечку сразу!

Functional furniture with clean lines do not fill the room.
Функциональная мебель с четкими линиями не переполняет комнату.

(Do not fill a whole cup at once!)!
Не наполняйте всю чашечку сразу!

Kettle features thermal protection. If you turn on an empty kettle it will be automatically shut off by a thermal switch. To turn on the kettle once it has cooled down(after approximately 15 minutes), remove it from the base, fill with water, replace on the base and press the button. Do not fill the hot kettle with cold water- wait until it cools down.
Чайник имеет тепловую защиту. При включении пустого чайника сработает термовыключатель, что приведет к автоматическому его отключению. Для повторного включения чайника после охлаждения( прим. 15 мин), снять его с подставки, наполнить водой, повторно поставить на подставку и включить чайник, нажимая кнопку Не наполнять горячий чайник холодной водой, подождать пока он остынет.

Do not fill in too much engine oil.
Не заливайте слишком много моторного масла.

Whatever you do, do not fill the silence with preaching.
Что бы Вы ни делали, не заполняйте тишину проповедью.

Do not fill above the MAX level.
Не наполняйте емкость выше уровня МАХ Максимум.

Thomas, please do not fill Sydney's head with talk of Satan.
Томас, прошу, не забивайте Сидни голову россказнями о Сатане.

Do not fill the pan with oil or frying fat.
Не заполняйте противень маслом или жиром.

Do not fill the beaker beyond the MAX indication.
Не заполняйте стакан выше отметки MAX.

Do not fill to more than three-quarters.
Не заполняйте корзину более, чем на¾ ее объема.

Note: Do not fill the bowl beyond the MAX indication.
Не заполняйте чашу выше отметки MAX.

Do not fill the basket beyond the MAX indication.
Не заполняйте корзину выше отметки“ MAX”.

Do not fill the filter beyond its metal part.
Не заполняйте фильтр выше металлической части.

Do not fill the cartridge beyond the MAX indication.
Не заполняйте картридж выше отметки MAX.

Do not fill above the fuel strainer shoulder.
Не заливайте топливо выше торца сетчатого фильтра.

Do not fill the water tank beyond the MAX level.
Не заполняйте емкость для воды выше отметки МАХ.

Do not fill above the shoulder of the fuel strainer.
Не заливайте топливо выше топливного фильтра.

Do not fill the tank beyond the MAX indication.
Не заполняйте резервуар для воды выше отметки МАХ.

Do not fill the inner pot higher than top level mark.
Не заполняйте кастрþлþ выше верхней отметки.

Do not fill the tank beyond the MAX indication.
Не заполняйте водонаборный контейнер выше отметки МАХ.

Do not fill the water tank beyond the MAX indication.
Не наполняйте резервуар для воды выше отметки MAX.

Do not fill the jug over 1500 ml mark- in such case, the.
Не наполняйте кувшин свыше отметки 1500 ml- если.

Do not fill the bowl to more than half its capacity.
Не заполняйте чашу больше, чем на половину ее емкости.

Do not fill the beaker beyond the maximum indication.
Не заполняйте стакан выше отметки максимального уровня.

Do not fill the pot for more than 3/5 of its volume.
Не заполняйте емкость мультиварки более чем на 3/ 5 ее объема.

Do not fill tires with compressed air containing oil.
Не накачивайте автошины и пр. маслосодержащим сжатым воздухом.

Do not fill the inner container with ice or fluid.
Запрещается заполнять внутреннее пространство жидкостями или льдом.

Do not fill the milk jug beyond the MAX indication.
Не заполняйте кувшин для молока выше отметки максимального уровня MAX.

Do not fill higher than mark on the water tank, in.
Во избежание переполнения не наливайте воду выше отметки на резервуаре.