DO NOT HAVE TO MEET на Русском - Русский перевод

• не должны удовлетворить
• не должны соответствовать

Примеры использования Do not have to meet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stockpiled mines do not have to meet the standard.
Накопленные мины не должны отвечать стандарту.

Under the existing text of RID/ADR,"limited quantity" aerosols and gas cartridges do not have to meet the provisions of P204.
В соответствии с действующим текстом МПОГ/ ДОПОГ аэрозоли и газовые баллончики в" ограниченном количестве" не обязательно должны соответствовать положениям инструкции Р204.

Now, I do not have to meet someone in person to set a task, I can do it when it is convenient for me.
Чтобы выдать задание, мне теперь необязательно встречаться с человеком, я могу это сделать, когда мне удобно.

By derogation from 7.2.2.19.3 above, vessels moving only type N open tank vessels do not have to meet the requirements of paragraphs 9.3.3.10.1, 9.3.3.10.2 and 9.3.3.12.6.
В отступление от пункта 7. 2. 2. 19. 3, выше, суда, ведущие только танкеры открытого типа N, не обязаны удовлетворять предписаниям пунктов 9. 3. 3. 10. 1, 9. 3. 3. 10. 2 и 9. 3. 3. 12. 6.

By having so many Casino Bonuses on offer by Boo Casino, you are essentially guaranteed of finding one that fits you, or you can select the option of not choosing a promotion so you do not have to meet different requirements such as play through and wagering, which will have to be met if you accept a bonus.
Имея так много Казино Бонусы купить бу казино, вы практически гарантировано найти то, что подходит вам, или вы можете выбрать опцию не выбирать акции, так что вы не должны удовлетворить различные требования, такие как игры и пари, которые должны быть выполнены, если вы принимаете бонус.

In this respect it does not need to be fixed, except that we probably do not have to meet every week to listen to each other's statements about whatever happens to be on our minds.
И в этом отношении ей не надо на чемто замыкаться, разве что нам, вероятно, нет нужды собираться каждую неделю и выслушивать друг от друга заявления на тот счет, что у нас на уме.

By having so many casino promos on offer by Vegas Baby, you are essentially guaranteed of finding one that suits you, or you can choose the option of not taking up a Bonus so you do not have to meet various stipulations like play through and wagering, that will need to be met should you select a promo.
Имея столько промо казино на предложение Вегас детка, ты практически гарантировано найти то, что подходит именно вам, или вы можете выбрать опцию не занимая Бонус так что Вы не должны соответствовать различным условиям, как играть через и по ставкам, которые должны быть выполнены, вы должны выбрать промо.

Thus, in accordance with the English text, which is the original, professional off-road tyres do not have to meet the requirements for rolling resistance and noise emitted while rolling.
Поэтому, в соответствии с английским текстом, который является оригинальным, профессиональные шины повышенной проходимости не должны удовлетворять требованиям в отношении сопротивления качению и звука, издаваемого при качении.

With vast Casino Bonuses on offer by Egypt Slots, you can be essentially certain of discovering one that fits you, or you can choose the option of not choosing a bonus so you do not have to meet various stipulations such as play through and wagering, which will have to be met should you accept a promo.
С огромным Казино Бонусы на предложение Египта Слоты, вы можете быть практически уверены в одном, что вам подходит, или вы можете выбрать опцию не выбирать бонус, так что Вы не должны встретить различные положения, такие как игры и пари, которые должны быть выполнены, если вы принимаете промо.

With vast casino promos offered by Big Spin, you are almost guaranteed of finding one that suits you, or you can choose the option of not choosing a promo so you do not have to meet various stipulations like play through and wagering, that will need to be met should you choose a Bonus.
С огромной промо- акции, предлагаемые крупными спина, вы почти гарантированно найти то, что подходит именно вам, или вы можете выбрать опцию не выбирать акции, так что вы не должны соответствовать различным условиям, как играть через и по ставкам, которые должны быть выполнены, вы должны выбрать Бонус.

With so many casino promotions on offer by Yako Casino, you can be almost assured of finding one that fits you, or you can select the option of not choosing a bonus so you do not have to meet different requirements like play through and wagering, that will have to be met should you accept a promo.
С таким количеством казино на предложение яко казино, вы можете быть почти уверены найти тот, что подходит вам, или вы можете выбрать опцию не выбирать бонус, так что Вы не должны удовлетворить различные требования как играть через и по ставкам, которые должны быть выполнены, если вы принимаете промо.

By having so many casino promos offered by Jackpot Wheel, you are almost assured of finding one that fits you, or you can select the option of not taking up a bonus so you do not have to meet different requirements such as play through and wagering, which will have to be met should you select a bonus.
Имея столько промо- акции, предлагаемые джекпот колесо, вы почти уверены найти тот, что подходит вам, или вы можете выбрать опцию не взяв бонус, так что вы не должны удовлетворить различные требования, такие как игры и пари, которые должны быть выполнены вы должны выбрать бонус.

By having vast casino promos on offer by Loki Casino, you are almost guaranteed of discovering one that suits you, or you can choose the option of not choosing a promotion so you do not have to meet different requirements such as play through and wagering, which will have to be met should you accept a bonus.
Имея обширные промо казино на предложение Локи Казиновы почти гарантированно обнаружить тот, который подходит именно вам, или вы можете выбрать опцию не выбирать акции, так что вы не должны удовлетворить различные требования, такие как игры и пари, которые должны быть выполнены, если вы принимаете бонус.

By having vast casino promotions on offer by 7 Gods Casino, you can be almost assured of finding one that suits you, or you can select the option of not taking up a bonus so you do not have to meet different stipulations like play through and wagering, that will have to be met should you choose a Bonus.
Имея огромные казино, предлагают купить 7 богов казино, вы можете быть почти уверены найти тот, что подходит именно вам, или вы можете выбрать опцию не взяв бонус, так что Вы не должны удовлетворить различные требования как играть через и по ставкам, которые должны быть выполнены вы должны выбрать Бонус.

By having so many casino promotions on offer by Kingbit Casino, you can be essentially guaranteed of finding one that suits you, or you can select the option of not choosing a Bonus so you do not have to meet various requirements such as play through and wagering, that will have to be met if you accept a promo.
Имея так много акций казино на предложение Kingbit казино, вы можете быть практически гарантировано найти то, что подходит именно вам, или вы можете выбрать опцию не выбирать Бонус так что вы не должны соответствовать различным требованиям, таким как игры и пари, которые должны быть выполнены, если вы принимаете промо.

By having so many casino promotions on offer by Kingbit Casino, you can be essentially guaranteed of finding one that suits you, or you can select the option of not choosing a Bonus so you do not have to meet various requirements such as play through and wagering, that will have to be met if you accept a promo.
Имея так много акций казино на предложение Kingbit казино, вы можете быть практически гарантировано найти то, что подходит именно вам, или вы можете выбрать опцию не выбирать Бонус так что вы не должны соответствовать различным требованиям, таким как игры и пари, которые должны быть выполнены, если вы принимаете промо. Укрепление опыта заключается в том, что обслуживание клиентов является абсолютно готова помочь.

You don't have to meet in the middle.
И тебе не нужно встречаться посередине.

Truth is, I didn't have to meet Harper.
Правда в том, что я не должна была встретиться с Харпер.

However, the risk does not have to meet the test of being highly probable, but it must be personal and present.
Вместе с тем, опасность не должна удовлетворять требованию большой вероятности, а должна иметь личный характер и быть реально существующей.

Thus, all in all, the wall thickness of shells of fixed tanks(tank-vehicles), demountable tanks and battery-vehicles does not have to meet the requirements of the current version of ADR.
Таким образом, подводя итог изложенному, отметим, что толщина стенок корпусов встроенных цистерн( автоцистерн), съемных цистерн и транспортных средств- батарей не обязательно должна соответствовать требованиям действующего варианта ДОПОГ.

In addition, the risk of torture must be assessed on grounds that go beyond mere theory or suspicion although it does not have to meet the test of being highly probable.
Кроме того, опасность применения пыток должна оцениваться по основаниям, выходящим за пределы одних лишь умозрительных предположений или подозрений, хотя она не должна отвечать критерию высокой степени вероятности.

You don't have to meet me, you can just leave them somewhere and I will pick them up.
Вам не нужно, чтобы увидеть меня, просто остановиться где-нибудь, я буду забрать.

While the risk does not have to meet the test of being"highly probable"(para. 6), the Committee notes that the burden of proof generally falls on the complainant, who must present an arguable case that he or she faces a foreseeable, real and personal risk.
Хотя опасность не должна обязательно соответствовать критерию" крайней вероятности"( пункт 6), Комитет отмечает, что бремя доказывании, как правило, лежит на заявителе, который обязан изложить аргументировано свое дело, обосновав, что ему или ей в предсказуемом будущем угрожает реальная и личная опасность.

With vast Casino Bonuses offered by Crypto Slots, you are essentially guaranteed of finding one that fits you, or you can choose the option of not selecting a bonus so you don't have to meet different requirements such as play through and wagering, that will need to be met if you select a bonus.
С огромным Казино Бонусы предлагаемый крипто слоты, вы практически гарантировано найти один, который вам подходит, или вы можете выбрать опцию не выбирать бонус, так что вы не должны удовлетворить различные требования, такие как игры и пари, которые должны быть соблюдены, если вы выберете бонус.

By having vast casino promos offered by Africa Casino, you are essentially guaranteed of discovering one that suits you, or you can select the option of not choosing a promo so you don't have to meet various requirements like play through and wagering, which will need to be met should you accept a promo.
Имея обширные промо- акции в Африке казино, вы фактически гарантирует обнаружения, который подходит именно вам, или вы можете выбрать опцию не выбрать промо, так что Вы не должны соответствовать различным требованиям, как играть через и по ставкам, которые должны быть выполнены, если вы принимаете промо.

The State party further refers to the Committee's general comment on the implementation of article 3 of the Convention which states that the risk of torture must be assessed on grounds that go beyond mere theory or suspicion, although the risk does not have to meet the test of being highly probable.
Государство- участник ссылается далее на замечание общего порядка Комитета по осуществлению статьи 3 Конвенции, где говорится, что опасность применения пыток необходимо оценивать на основаниях, выходящих за пределы чистой теории или подозрений, хотя опасность необязательно должна отвечать критерию высокой вероятности.

By having vast casino promos offered by Hyper Casino, you are almost assured of finding one that fits you, or you can choose the option of not choosing a promotion so you don't have to meet different stipulations like play through and wagering, which will have to be met if you choose a promo.
Имея обширные промо- казино предлагают гипер Казиновы почти уверены найти тот, что подходит вам, или вы можете выбрать опцию не выбирать продвижение, так что вам не придется встретиться с разными оговорками, как играть и ставки, которые должны быть соблюдены, если вы выберете промо. Укрепляя все, что обслуживание клиентов по вызову.

By having vast casino promotions on offer by Spin Hill, you can be essentially guaranteed of finding one that fits you, or you can choose the option of not taking up a Bonus so you don't have to meet various stipulations such as play through and wagering, that will need to be met should you accept a promo.
Имея обширные акции казино предлагают спин холм, вы можете быть практически гарантировано найти один, который вам подходит, или вы можете выбрать опцию не занимая Бонус так что вам не придется встретить различные положения, такие как игры и пари, которые должны быть выполнены, если вы принимаете промо. Твердеет все, что обслуживание клиентов является абсолютно готова помочь.

By having vast casino promos offered by Hyper Casino, you are almost assured of finding one that fits you, or you can choose the option of not choosing a promotion so you don't have to meet different stipulations like play through and wagering, which will have to be met if you choose a promo.
Имея обширные промо- казино предлагают гипер Казиновы почти уверены найти тот, что подходит вам, или вы можете выбрать опцию не выбирать продвижение, так что вам не придется встретиться с разными оговорками, как играть и ставки, которые должны быть соблюдены, если вы выберете промо.

By having vast casino promotions on offer by Spin Hill, you can be essentially guaranteed of finding one that fits you, or you can choose the option of not taking up a Bonus so you don't have to meet various stipulations such as play through and wagering, that will need to be met should you accept a promo.
Имея обширные акции казино предлагают спин холм, вы можете быть практически гарантировано найти один, который вам подходит, или вы можете выбрать опцию не занимая Бонус так что вам не придется встретить различные положения, такие как игры и пари, которые должны быть выполнены, если вы принимаете промо.