Примеры использования Do not let children на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It said"Do not let children drive.
Написано:" Не разрешайте детям водить машину.
Всегда закрывайте дверцы холодильника, если оставляете устройство без присмотра, и не позволяйте детям залезать внутрь холодильника.Do Not let children play with this product.
Не позволяйте детям играть с этим изделием.However, do not let children play with the appliance.
Однако не позволяйте детям играть с прибором.Do not let children hang on the door.
Не разрешайте детям виснуть на дверце холодильника.Do not let children touch the detergents.
Не позволяйте детям прикасаться к моющим средствам.Do not let children come near the laser.
Не разрешайте детям приближаться к лазерному прибору.Do not let children come near the laser.
Не позволяйте детям находиться вблизи лазерного прибора.Do not let children play i side o ear the door.
Не позволяйте детям играть в дверях или около них.Do not let children play with the appliance.
Не разрешайте детям играть с бытовым электроприбором.Do not let children play inside or near the door.
Не позволяйте детям играть в дверях или около них.Do not let children enter inside the refrigerator.
Не позволяйте детям залезать внутрь холодильника.Do not let children come near the laser.
Не позволяйте детям близко приближаться к лазерному прибору.Do not let children play or use the appliance.
Не позволяйте детям играть или пользоватьсяс прибором.Do not let children play with the packaging!
Не позволяйте детям играть с пластиковым пакетом; опасность удушья!Do not let children play on or around the outdoor unit.
Не позволяйте детям играть на наружном блоке или рядом с ним.Do not let children use the appliance without supervision.
Не допускайте детей к работе с прибором без присмотра взрослых.Do not let children use the device while unattended!
Ни в коем случае не разрешайте детям использовать прибор без присмотра!Do not let children operate the appliance without supervision.
Не позволяйте детям пользоваться прибором в отсутствии взрослых.Do not let children strike other, etc., with the hammer.
Не позволяйте детям наносить удары друг другу и других людям молоточком.Do not let children or other passengers to ride with you on the machine.
Не разрешайте детям или другим лицам ехать с вами на машине.DO NOT let children play with the packaging, for example plastic bags.
НЕ РАЗРЕШАЙТЕ детям играть с упаковкой, например, пластиковыми пакетами.Do not let children play with the components or parts of the child car seat.
Не позволяйте детям играть с компонентами и составными частями автокресла.Do not let children play with empty plastic bags due to the risk of suffocation.
Не позволяйте детям играть с пустыми пластиковыми пакетами, чтобы предотвратить удушение.Do not let children touch watch battery, if ingested, immediately contact a doctor;
Не позволяйте детям прикасаться смотреть батареи, если его проглотить, немедленно обратитесь к врачу;Do not let children or the mentally disabled use the appliance without supervision.
Не позволяйте детям и людям с физическими или умственными недостатками использовать данное устройство без присмотра.Do not let children touch the food, container or rack inside the temperature zone selection compartment during or immediately after Warming, or during Express Cooling.
Не позволяйте детям прикасаться к продуктам, емкости или полке внутри камеры с выбором температурной зоны во время или сразу же после выполнения операций Подогрев/ поддержание температуры или Быстрое охлаждение.Don't let children play with the machine.
Не позволяйте детям играть с бытовым прибором.Don't let children turn the conditioner on by themselves.
Не разрешайте детям самостоятельно включать кондиционер.Don't let children play with sewing machine.
Не позволяйте детям играть со швейными машинами.
