DO NOT PUBLISH на Русском - Русский перевод

• не публикуют
• не публикуются
• не опубликовываем
• не публикуем
• не публикуйте
• не издают

Примеры использования Do not publish на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, do not publish my feedback.
Нет, не публикуйте мой отзыв.

A number of businesses receiving subsidies do not publish financial statements.
Ряд предприятий, получающих субсидии, не публикуют финансовую отчетность.

No, we do not publish the names of donators.
Нет, мы не публикуем имен жертвователей.

Sometimes the dIn some cases, developers do not publish the screening report.
В ряде случае разработчики не публикуют отчет об итогах предварительной проверки.

Do Not Publish Private Contact Information.
Не публикуйте личную контактную информацию.

Respecting their privacy and business confidentiality we do not publish their names.
Уважая их конфиденциальность и правила сохранения коммерческой тайны в этом месте мы не опубликовываем их имена.

You do not publish until this is over.
Вы ничего не опубликуете пока все это не закончится.

For security reasons, we recommend that users of these sites do not publish confidential information.
В целях безопасности, рекомендуем всем пользователям этих сайтов не публиковать конфиденциальную информацию.

Do not publish information you cannot update;
Не размещайте информацию, которую не можете обновлять;

Do not be fooled by salespeople who do not publish schematics and"Let think" that their drivers are better.
Не обманывайте себя продавцов, которые не публикуют схемы и" Пусть думают" что их драйверы лучше.

To underscore the fact that these translations are not officially valid, we do not publish translations.
Чтобы подчеркнуть тот факт, что эти переводы официально не действительны, мы не публикуем переводов.

We do not publish a Service Organization Control("SOC") report.
Мы не публикуем отчет о контроле обслуживающей организации" SOC.

These would not show up in the statistics because the banks do not publish lists of final beneficiaries.
Они не будут отображены в статистике, поскольку банки не публикуют информацию о конечных бенефициарах.

We do not publish price list so as not to mislead customers.
Мы не публикуем прайс-лист, чтобы не вводить в заблуждение клиентов.

It must again be emphasized that many countries do not publish official statistics on sentences and executions.
Следует еще раз подчеркнуть, что многие страны не публикуют официальной статистики о вынесенных и приведенных в исполнение смертных приговорах.

Please do not publish any of these macros themselves or their description documents without the consent of the author.
Без согласия автора не публикуйте никакие из этих макросов и их документов- описаний.

Distribution of respondents' answers regarding the reasons why human rights organizations do not publish reports on their activities.
Распределение ответов респондентов относительно причин, по которым правозащитные организации не публикуют отчеты о своей деятельности.

The authorities do not publish comprehensive statistics on cases of torture and ill-treatment.
Власти не публикуют полные статистические данные о делах о пытках и жестоком обращении.

In the latter case, companies are simply required to explain why they do not publish a sustainability report at all, if that is the case.
Во втором случае компании, не публикующие никаких отчетов по показателям устойчивости, должны лишь сообщать, почему они этого не делают.

When governments do not publish separate tax expenditure budgets, tax expenditures need to be estimated by analysts themselves.
Когда отдельные бюджеты налоговых расходов правительством не публикуются, налоговые расходы должны рассчитываться самими аналитиками.

But if we speak about the cases as conscription, then yes, we do not publish any document to protect the person and his personal data.
Но если мы говорим о таких случаях, как с призывом, то да, ни один документ мы не публикуем, чтобы защитить человека и его персональные данные.

These reports do not publish names of, nor can Assonime engage with, companies that have not implemented the code.
В данных отчетах не публикуются названия компаний, которые не применяли кодекс на практике, также Ассоциация итальянских акционерных обществ не вправе взаимодействовать с ними.

Representatives of advertising, PR, development or marketing departments of media organizations, as well as the media which do not publish news on the topics of the Conference, may be refused accreditation.
Представителям отделов рекламы, PR, развития или маркетинга СМИ, а также СМИ, не публикующим профильные новости по темам Конференции, может быть отказано в аккредитации.

In those days when we do not publish anything new, I began to share never-boring content.
В те дни, когда мы не публикуем ничего нового, я начал делиться никогда не надоедающим контентом».

Representatives of the advertising, PR development or marketing departments of mass-media, as well as the media which do not publish economic and political news, might not receive accreditation for the Forum.
Представителям отделов рекламы, PR, развития или маркетинга СМИ, а также СМИ, не публикующим экономические и политические новости, может быть отказано в аккредитации.

The editors of the journal do not publish the final version of the article without the consent of the authors.
Редакторы журналов не публикуют финальный вариант статьи без его согласования с авторами.

Russian troops are stationed compactly in the areas of their military bases; they do not intervene in the life of the local population, do not publish any legal requirements and do not carry out a police or administrative functions.
Российские военнослужащие компактно размещены на территориях своих военных баз, не вмешиваются в жизнь местного населения, не издают каких-либо правовых предписаний и не осуществляют полицейских или административных функций.

Eleven PEMPAL countries do not publish external audit reports, and of the 11 who do, four of these do not publish them regularly.
В 11 странах PEMPAL не публикуются отчеты внешнего аудита, а из тех 11, в которых они публикуются, в четырех это делается нерегулярно.

There is a need to develop further access to and exchange of information; some agencies do not publish printed indexes, and not every agency publishes a bibliographical CD-ROM or provides on-line access to their information resources.
Существует необходимость в дальнейшем совершенствовании доступа к информации и обмена ею; некоторые учреждения не издают указатели в печатном виде и не все учреждения издают библиографические указатели на КД- ПЗУ или обеспечивают интерактивный доступ к их информационным ресурсам.

The authorities do not publish comprehensive statistics on complaints, investigations, prosecutions and convictions relating to torture or other ill-treatment.
ИСКОРЕНЕНИЕ БЕЗНАКАЗАННОСТИ Органы власти не публикуют общую статистику жалоб, расследований, обвинений и приговоров, касающихся пыток и других форм жестокого обращения.