DO WE NEED TO DO на Русском - Русский перевод

• нам нужно сделать
• нам необходимо сделать
• нам нужно делать

Примеры использования Do we need to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

What do we need to do?
Что делать нам?

Well, I couldn't risk him turning on me, now come on, what do we need to do?
Ну, я не мог рисковать… теперь скажи, что нам нужно?

What do we need to do?
Что нужно делать?

Do we have time to get to a motel, or do we need to do it right here?
А у нас есть время добраться до отеля, или придется прямо здесь?

What do we need to do?
Что нам надо делать?

I'm sorry, we-we don't… we don't want to be trampled, so… what do we need to do?
Простите. Мы не хотим быть растоптанными. Что нам нужно делать?

What do we need to do?
Что нам нужно делать?

Do we need to do this?
Ќадо ли нам так заканчивать?

So… what do we need to do?
Так что нам теперь делать?

Do we need to do this right now?
Нам обязательно делать это сейчас?

So what do we need to do?
Итак, что же нам необходимо сделать?

What do we need to do to strengthen national gender equality mechanisms, national human rights institutions, regulatory bodies and national courts so that they can deliver results for women?
Что нам необходимо сделать для укрепления национальных механизмов обеспечения гендерного равенства, национальных правозащитных учреждений, надзорных органов и национальных судов, чтобы они могли достичь результатов в интересах женщин?

You may ask,"Why do we need to do this?
Вы можете спросить:" Почему нам нужно так делать?

What do we need to do to ensure our originality?
Что необходимо для нашей оригинальности?

The question we must ask at this point is this: what do we need to do in order to continue the work just begun in Lebanon?
На данном этапе мы могли бы задать следующий вопрос: что нам нужно сделать, чтобы продолжить работу, только что начатую в Ливане?

What do we need to do to change the situation?
Что нужно сделать, чтобы переломить ситуацию?

A far better question is,"What do we need to do to invent better social designs?
Гораздо лучше спросить следующее:« Что мы должны сделать, чтобы придумать более лучшие социальные конструкции»?

What do we need to do if rabies is re-introduced into an area after a period of absence?
Что мы должны сделать, если бешенство снова ввезено в область после периода отсутствия?

Where are we now, and what do we need to do to better respond to our hopes?
Где мы находимся сейчас и что нам нужно сделать для того, чтобы более эффективно осуществить наши надежды?

What do we need to do differently in this Region to achieve breakthroughs towards the goal of universal access to SRH&R?
Что нам необходимо делать иначе, чтобы достичь прорыва на пути к всеобъемлющему доступу к СРЗП?

What do we need to do?
Что нам нужно сделать?

What do we need to do in order to get out of this list?
Что необходимо сделать для того, чтобы выйти из этого списка?

What do we need to do?
Что мы должны для этого сделать?

So what do we need to do to get you to crawl back into your little hole?
Так что нам сделать, чтобы вы уползли обратно в вашу дыру?

What do we need to do to become compliant, and also how can we take advantage of this as an opportunity?
Что нам необходимо сделать для соблюдения требований директивы, а также как нам воспользоваться этой возможностью?

Do we need to… pause?
Нам нужна… пауза?

Do we need to go.
Нам нужно уходить.

Do we need to know?
А нам нужно знать?

Do we need to talk?
Нужно ли нам говорить?

Do we need to continue?
Нужно ли нам продолжать?