DOES NOT HEAT UP на Русском - Русский перевод

• не нагревается
• не прогревается

Примеры использования Does not heat up на Английском языке и их переводы на Русский язык

The heater does not heat up mechanical control.
Каменка не прогревается механическое управление.

The plate(7) remains cold or does not heat up.
Подошва утюга( 7) остается холодной и не нагревается.

The iron does not heat up and the amber DE-CALC light flashes.
Утюг не нагревается, и мигает желтый индикатор DE- CALC.

The gentle separating system does not heat up the product.
При таком щадящем методе резки продукт не нагревается.

Compost does not heat up and has a rotten stink Compost is hot and stinks of ammonia.
Компост не нагревается и пахнет гнилью Компост горячий и пахнет аммониаком.

The control panel shows an error message, the heater does not heat up.
Панель управления выдает сообщение об ошибке, каменка не прогревается.

The kettle does not heat up; the temperature indicator 5 does not light up..
Чайник не нагревается; индикатор температуры 5 не загорается.

It is made of cast aluminum food with a bakelite heat-resistant handle that does not heat up.
Изготовлена она из литого пищевого алюминия с бакелитовой термостойкой ручкой, которая не нагревается.

The kettle does not heat up the water or the water does not reach the preset temperature.
Чайник не нагревает воду или температура воды не достигает установленного значения.

You will always make golden pancakes when using it, and a comfortable plastic handle does not heat up during cooking and does not slip in your hand.
С ней вы всегда приготовите золотистые блины, а удобная бакелитовая ручка не греется в процессе приготовления и не скользит в руке.

The bakelite handle does not heat up, there is a hole for hanging, and the fluttered bottom provides food frying with minimal usage of oils and fats.
Ручка из бакелита не нагревается, есть отверстие для подвешивания, а рифленое дно обеспечивает жарку продуктов при минимальном использовании масел и жиров.

LED is the new type of backlight which allows the screen to consume less power(which equals longer battery life), does not heat up as much as CCFL based screen, and is thinner and lighter.
Светодиодная- это новый тип подсветки, которая позволяет экрану потреблять меньше энергии( что увеличивает срок работы батареи), не нагревается так, как экран с флуоресцентной подсветкой, а также экраны с такой подсветкой тоньше и легче.

If the fluid does not heat up properly due to the volume and the viscosity is above 300 mm²/s, the filter housing will be in constant bypass mode.
Если из-за большого объема жидкость не будет нагреваться в достаточной степени, а вязкость превышает 300 мм²/ с, корпус фильтра переходит в постоянный режим байпаса.

The wooden ergonomic detachable handle is suitable for cast iron frying pans BIOL, has a comfortable grip, does not heat up and gives unique opportunity to use frying pans in the oven and store it in the kitchen consuming little space.
Деревянная эргономичная съемная ручка подходит для чугунных сковород БИОЛ, имеет удобный хват, не нагревается и позволяет использовать сковороды как в духовом шкафу так и удобно хранить посуду, занимая немного места.

Most of the moonshine series"Universal" can be used with induction tiles, this reduces the cost of electricity, in addition, the surface of the tile does not heat up, so its surface is safe from the standpoint of fire safety.
Большинство самогонных аппаратов серии« Универсал» могут использоваться с индукционными плитками, это снижает затраты на электроэнергию, кроме того, поверхность плитки не нагревается, поэтому ее поверхность безопасна с точки зрения пожарной безопасности.

Due to this, the steel part of the drip-type does not heat up, which provides a comfortable soaring for a long time.
Благодаря этому, стальная часть дрип- типа не нагревается, что обеспечивает комфортное парение на долгое время.

Do not heat up empty pots or pans.
Не нагревайте пустые кастрюли или сковороды.

Do not heat up more than 2 items at a time.
Не разогревайте более двух изделий одновременно.

Do not heat up more than 2 items at a time.
Не разогревайте более двух изделий за один прием.

Do not heat up like other types of lamps.
Не нагреваются как другие виды ламп.

Do not heat up volumetric instruments on a hot plate.
Не нагревайте мерную посуду на горячей плитке/ поверхности.

The stove stones do not heat up.
Камни для печей не нагреваются.

The food doesn't heat up or heats very slowly!
Пищевые продукты не нагреваются или нагреваются очень медленно!

Moreover, LED lamps don't heat up much at all, so they can't cause burns.
Кроме того, светодиодные лампы практически не нагреваются, поэтому не приводят к ожогам.

Look, hey, if, uh, it doesn't heat up a pizza, I got no use for it.
Слушай, если это не разогревает пиццу, для меня оно бесполезно.

At the lighting of these lamps almost do not heat up because the heat goes inside and is absorbed by the installed heat sink on the lamp.
При свечении такие лампы почти не нагреваются, так как тепло уходит вовнутрь и поглощается установленным радиатором на лампе.

Although microwaves do not heat up most containers, these may heat up through heat transmission from food.
Хотя микроволновые печи не нагревают большинство сосудов, емкости могут нагреваться посредством теплопередачи от разогреваемойпищи.

Stones in the water heater stone space do not heat up as hot as stones in the heater.
Камни в отсеке для камней водонагревателя не нагреваются до такой степени, как камни в каменке.

Do not heat up tins in the microwave oven. Pressure can build up and they may explode, resulting in injury or damage.
Не нагревайте банки в микроволновой печи. Давление может возрасти, что может стать причиной взрыва, результатом которого может стать травма или повреждение.

To avoid overheating of pans by means of evaporating the contents, don't heat up pans unattended.
Во избежание перегрева посуды за счет испарения содержимого, не нагревайте посуду без присмотра.