DOESN'T LIKE YOU на Русском - Русский перевод

• ты не нравишься
• тебя не любит

Примеры использования Doesn't like you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Doesn't like you?
Ты не нравишься?

Someone doesn't like you.
Кое-кому ты не нравишься.

You can't stand it when somebody doesn't like you.
Ты не выносишь, когда кто-то тебя недолюбливает.

He doesn't like you.
Он тебя не любит.

Catherine, America doesn't like you.
Кэтрин, ты не нравишься Америке.

She doesn't like you.
Она тебя не любит.

Dude, I guess she doesn't like you.
Старик, полагаю ты просто не нравишься ей.

She doesn't like you!
Ты не нравишься ей!

I don't understand why he doesn't like you.
Не понимаю, почему вы ему не нравитесь.

Mother doesn't like you to help me.
Маме не нравится, что ты мне помогаешь.

You go to jail if a cop doesn't like you.
Тебя арестовывают, если не нравишься копу.

She doesn't like you, so stop it.
Ты ей не нравишься, хватит за ней ходить.

Caroline, Fez doesn't like you.
Кэролайн, ты не нравишься Фезу.

He doesn't like you to say bad words.
Он не хочет, чтобы ты говорил плохие слова.

Ah, Yolanda doesn't like you.
Ты не нравишься Иоланде.

It seems like you like her because she doesn't like you.
А то кажется, что она тебе нравится, потому что ты не нравишься ей.

Mr. Higgins doesn't like you, and they're his dogs.
Вы не нравитесь Мистеру Хиггинсу, а они его собаки.

My Barbie who's a pony likes you, but my Barbie who's a cat doesn't like you.
Моя Барби- Пони любит тебя, но вот Барби- Кошке ты не нравишься.

She already doesn't like you.
Она уже недолюбливает тебя.

Despite your impatience, the last thing you feel like doing is this deal because you don't like Walter, and Walter doesn't like you.
Он не… и не смотря на ваше нетерпение, последнее, что вы хотели бы делать, это заключать эту сделку, потому что вам не нравится Уолтер, а Уолтеру не нравитесь вы.

Nathan really doesn't like you.
Вообще-то Нейтан терпеть тебя не может.

Maybe she doesn't like you as much as you think.
Может она не любит тебя так, как ты думаешь.

The most common version is for a period over one month, so if you can't cope with the work or the employer doesn't like you the contract won't be extended.
Самый распространенный вариант на один месяц, не справилась с работой, не понравилась работодателю, контракт не продляют.

A gay who doesn't like you, or a straight man who loves you?.
Гея, которому ты не нравишься, или натурала, который тебя любит?

I'm here for Cynthia, who doesn't like you, and doesn't wish to marry you..
Я пришла говорить о Синтии, а она не любит вас и не хочет за вас замуж.

I don't like you in New York.
Ты мне не нравишься в Нью Йорке.

I don't like you in white.
Ты мне не нравишься в белом.

And I don't like you, okay?
И ты мне не нравишься, понятно?

Don't think I don't like you.
Не думай, что ты мне не нравишься.

You're right, I don't like you.
Ты прав, ты мне не нравишься.