DOESN'T TRUST ME на Русском - Русский перевод

• не доверяет мне
• не верит

Примеры использования Doesn't trust me на Английском языке и их переводы на Русский язык

She doesn't trust me.
Она мне не верит.

I suppose so. She doesn't trust me.
Думаю, она мне не доверяет.

She doesn't trust me.
Она не верит мне.

That's because she doesn't trust me.
Это оттого, что она мне не доверяет.

He doesn't trust me.
Он не доверяет мне.

It's like she doesn't trust me.
Как будто она не доверяет мне.

He doesn't trust me.
Он мне не доверяет.

What's wrong is that Eli doesn't trust me.
Неправильно то, что Илай мне не доверяет.

She doesn't trust me.
Она не доверит мне.

Perhaps that's why my daughter doesn't trust me.
Наверно, поэтому моя дочь и не доверяет мне.

She doesn't trust me.
Она не доверяет мне.

Because… he hates me… and doesn't trust me.
Потому, что… он ненавидит меня… и не доверяет мне.

She doesn't trust me.
Она мне не доверяет.

And that makes me feel like she doesn't trust me.
И поэтому я чувствую, что она мне не доверяет.

She doesn't trust me anymore.
Она больше мне не доверяет.

What patient is it that Brick doesn't trust me with?
Что это за пациент такой, которого Брик мне не доверяет?

She doesn't trust me anymore.
Она мне больше не доверяет.

I can see, even with the small things, he doesn't trust me.
Я вижу даже в мелочах, что он не доверяет мне.

Even Kono doesn't trust me.
Даже Коно мне не верит.

You know, it's, um… it's interesting that you're the one that doesn't trust me.
Знаешь, это… интересно, что это ты мне не доверяешь.

Blair doesn't trust me anymore.
Блэр больше мне не доверяет.

I can't keep him safe if he doesn't trust me.
Я не могу сохранить его в безопасности, если он не доверяет мне.

He doesn't trust me, does he?
Он мне не доверяет, да?

You mean, he doesn't trust me?
Хочешь сказать, он мне не доверяет?

Now he doesn't trust me around anything that has to do with the paper.
Теперь он не доверяет мне ничего, что как-то связано с газетой.

Because the C.I.A. doesn't trust me anymore.
Поскольку ЦРУ мне больше не доверяет.

Lumen doesn't trust me because of the truth.
Люмен не доверяет мне из-за правды.

I hate feeling like she doesn't trust me, you know?
Мне не нравится чувствовать, что она не доверяет мне, знаешь?

The boss doesn't trust me any more because of you.
Он из-за тебя теперь и мне не доверяет.

The university obviously doesn't trust me to finish the wire.
Университет явно не доверит мне завершить провод.