DOMAIN-BASED на Русском - Русский перевод

• доменного
• доменное
• доменных
• на основе домена

Примеры использования Domain-based на Английском языке и их переводы на Русский язык

Choosing a domain-based namespace mode.
Выбор режима доменного пространства имен.

To set target priority on a root target for a domain-based namespace.
Чтобы задать приоритет корневого конечного объекта для доменного пространства имен.

System, user, domain-based rules& filters.
Правила и фильтры системы, пользователей, домена.

The GPMC lets you configure preferences when you edit any domain-based GPO.
GPMC позволяет настраивать предпочтения при изменении любого доменного объекта групповой политики.

To migrate a domain-based namespace to Windows Server 2008 mode.
Чтобы перенести доменное пространство имен в режим Windows Server 2008.

Add a namespace server to a domain-based namespace.
Добавление сервера пространства имен к доменному пространству имен.

Choose a domain-based namespace if any of the following conditions apply to your environment.
Выберите доменное пространство имен, если к рабочей среде применимы какие-либо из следующих условий.

Windows PE can access stand-alone namespaces, but it cannot access domain-based namespaces.
Windows PE позволяет обращаться к изолированным пространствам имен, но не к доменным пространствам имен.

In addition, if you choose a domain-based namespace, you must choose a namespace mode.
Кроме того, если выбрано доменное пространство имен, потребуется выбрать режим пространства имен.

(This requirement applies to every namespace server that hosts a given domain-based namespace.).
( Это требование относится к каждому серверу пространства имен, который поддерживает данное доменное пространство имен.).

We also recommend to set your own domain-based value for key'name' in file protected\config\main. php.
Также мы рекомендуем задать свое значение на основе названия домена для ключа' name' в файле protected\ config\ main. php.

You can create and configure Application preference items for any domain-based Group Policy object(GPO).
Можно создавать и настраивать элементы настройки« Приложение» для любых доменных объектов групповой политики( GPO).

You can increase the availability of a domain-based namespace by specifying additional namespace servers to host the namespace.
Доступность доменного пространства имен можно повысить, указав для размещения пространства имен дополнительные серверы пространств имен.

If your environment supports it, choose the Windows Server 2008 mode when you create new domain-based namespaces.
Если рабочая среда поддерживает режим Windows Server 2008, выберите его при создании нового доменного пространства имен.

To set target priority on a root target for a domain-based namespace, use the following procedure.
Для задания приоритета корневого конечного объекта для доменного пространства имен используйте следующую процедуру.

When creating a namespace, you must choose one of two namespace types: a stand-alone namespace or a domain-based namespace.
Создавая пространство имен, необходимо выбрать один из двух типов пространств имен: изолированное пространство имен или доменное пространство имен.

The following servers can host multiple domain-based and stand-alone namespaces.
На следующих серверах могут содержаться несколько изолированных пространств имен и пространств имен на основе домена.

If you choose a domain-based namespace, you must choose whether to use the Windows 2000 Server mode or the Windows Server 2008 mode.
Если выбрано доменное пространство имен, необходимо указать, будет ли использоваться режим Windows 2000 Server или режим Windows Server 2008.

You can create and configure Mapped Drive preference items for any domain-based Group Policy object(GPO).
Элементы предпочтения сопоставленных дисков можно создавать и настраивать для любого доменного объекта групповой политики( GPO).

The Windows Server 2008 mode for domain-based namespaces includes support for access-based enumeration and increased scalability.
Режим Windows Server 2008 для доменных пространств имен включает поддержку перечисления на основе доступа и повышенную масштабируемость.

The pattern, or topology, of switches used in this architecture is the planar or domain-based switch box topology.
Модель или топология выключателей, используемая в этой архитектуре, является планарной или доменной топологией переключательных блоков.

The domain-based namespace introduced in Windows 2000 Server is now referred to as"domain-based namespace(Windows 2000 Server mode).".
Доменное пространство имен, введенное в Windows 2000 Server, теперь упоминается как« доменное пространство имен( режим Windows 2000 Server)».

You can create and configure Local User and Local Group preference items for any domain-based Group Policy object(GPO).
Элементы предпочтения локальных пользователей и групп можно создавать и настраивать для любого доменного объекта групповой политики( GPO).

Do not attempt to create a domain-based namespace using the Windows Server 2008 mode unless the forest functional level is Windows Server 2003 or higher.
Не пытайтесь создать пространство имен на основе домена с помощью режима Windows Server 2008, если функциональный уровень леса не Windows Server 2003 или старше.

The Group Policy Management Console allows you to configure preferences when you edit any domain-based Group Policy object.
Консоль управления групповой политикой позволяет настраивать предпочтения при редактировании любого доменного объекта групповой политики.

In the console tree, under the Namespaces node, click the domain-based namespace for the root targets that you want to set priority on.
В узле Пространства имен дерева консоли щелкните доменное пространство имен для корневых конечных объектов, приоритеты которых требуется установить.

You can create and configure Scheduled Task or Immediate Task preference items for any domain-based Group Policy object(GPO).
Можно создавать и настраивать элементы настройки« Назначенное задание» или« Очередное задание» для любых доменных объектов групповой политики( GPO).

If your environment does not support domain-based namespaces in Windows Server 2008 mode, use the existing Windows 2000 Server mode for the namespace.
Если рабочая среда не поддерживает доменные пространства имен в режиме Windows Server 2008, используйте для пространства имен существующий режим Windows 2000 Server.

You can create and configure File Type, Open With, and Folder Options preference items for any domain-based Group Policy object(GPO).
Элементы предпочтения« Тип файла»,« Открыть с помощью» и« Свойства папки» можно создавать и настраивать для любого доменного объекта групповой политики( GPO).

If the selected server is a member of an Active Directory domain, then the domain-based GPO security policy generally overrides registry settings that were set directly through SCW.
Если выбранный сервер является членом домена Active Directory, то параметры реестра, непосредственно заданные через SCW, обычно переопределяются GPO доменной политики безопасности.