DOMAINS AND TRUSTS на Русском - Русский перевод

• домены и доверие

Примеры использования Domains and trusts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Open Active Directory Domains and Trusts.
Откройте« Active Directory- домены и доверие».

You can use Active Directory Domains and Trusts to add user principal name(UPN) suffixes for the existing user account.
Оснастку« Active Directory- домены и доверие» можно использовать для добавления суффиксов имени участника- пользователя( UPN) к существующей учетной записи пользователя.

Displays the fully qualified domain name(FQDN) of the domain that is the current focus of the Active Directory Domains and Trusts snap-in.
Отображает полное доменное имя( FQDN) домена, который выделен в оснастке« Active Directory- домены и доверие».

You can use Active Directory Domains and Trusts to manage domain trusts..
Оснастку« Active Directory- домены и доверие» можно использовать для управления довериями лесов.

Displays the fully qualified domain name(FQDN) of the forest root domain that is the current focus of the Active Directory Domains and Trusts snap-in.
Отображает полное доменное имя( FQDN) корневого домена леса, который выбран в« Active Directory- домены и доверие».

You can use the Active Directory Domains and Trusts snap-in to create realm trusts..
Оснастку« Active Directory- домены и доверие» можно использовать для создания отношений доверия со сферами.

Active Directory® Domains and Trusts is the Microsoft Management Console(MMC) snap-in that you can use to administer domain trusts, domain and forest functional levels, and user principal name(UPN) suffixes.
Active Directory- домены и доверие»- это оснастка консоли управления( MMC), которую можно использовать для управления доверием домена, режимами работы домена и леса, а также суффиксами основного имени пользователя( UPN).

In the console tree, right-click Active Directory Domains and Trusts, and then click Properties.
В дереве консоли щелкните правой кнопкой Active Directory- домены и доверие и выберите Свойства.

You can use the Active Directory Domains and Trusts snap-in to verify whether the newly added shortcut, external, and forest trusts were created successfully.
Оснастку« Active Directory- домены и доверие» можно использовать для проверки успешного создания новых добавленных междоменных доверий, внешних доверий и доверий лесов.

In Active Directory Sites and Services and Active Directory Domains and Trusts, this control is called Root Domain..
В оснастках« Active Directory- сайты и службы» и« Active Directory- домены и доверие» этот элемент управления называется Корневой домен..

You can use Active Directory Domains and Trusts to view and manage domain and forest functional levels and create user principal name(UPN) suffixes.
С помощью оснастки« Active Directory- домены и доверие» можно просматривать режимы работы домена и леса и управлять ими, а также создавать суффиксы основного имени пользователя( UPN).

This section describes a few issues that you might encounter when you use Active Directory Domains and Trusts to manage domains and trusts..
В этом разделе описаны некоторые неполадки, которые могут возникнуть при использовании консоли« Active Directory- домены и доверие» для управления доменами и доверием..

You can use the Active Directory Domains and Trusts snap-in to modify the routing of the existing name suffixes.
Оснастку« Active Directory- домены и доверие» можно использовать для изменения маршрутизации существующих суффиксов имен.

The list contains the full Domain Name System(DNS) name of the current domain, the full DNS name of the root domain of the current forest, and any alternative UPN suffixes that are created with Active Directory Domains and Trusts.
Список содержит полное имя системы доменных имен( DNS) текущего домена, полное DNS- имя домена корня текущего леса и все альтернативные суффиксы UPN, которые созданы с помощью оснастки« Active Directory- домены и доверие».

You can use the Active Directory Domains and Trusts snap-in to exclude name suffixes from routing to a local forest.
Оснастку« Active Directory- домены и доверие» можно использовать для исключения суффиксов имен из маршрутизации к локальному лесу.

For more information about objects that you manage with Active Directory Domains and Trusts, see the following resources on the Microsoft Web site.
Дополнительные сведения об объектах, управление которыми выполняется с помощью оснастки« Active Directory- домены и доверие», см. в следующих статьях на веб- сайте корпорации Майкрософт.

You can use the Active Directory Domains and Trusts snap-in to specify the scope of authentication for users that are authenticating through external trusts or forest trusts..
С помощью оснастки« Active Directory- домены и доверие» можно задать область проверки подлинности для пользователей, проверка подлинности которых выполняется через внешние доверия или доверия лесов.

In the console tree, right-click Active Directory Domains and Trusts, and then click Raise Forest Functional Level.
В дереве консоли щелкните правой кнопкой Active Directory- домены и доверие и выберите Изменение режима работы леса.

You can use the Active Directory Domains and Trusts snap-in to view and modify the routing status of name suffixes.
Оснастку« Active Directory- домены и доверие» можно использовать для просмотра и изменения состояния маршрутизации суффиксов имен.

Domain accounts When you make this selection, you enter information about the domain controllers in the domain and trusted domains of the selected server.
При выборе этого варианта следует ввести сведения о контроллерах домена в домене выбранного сервера и доверенных доменах.

In the Windows NT 4.0 operating system, trusts are limited to two domains, and the trust relationship is nontransitive and one-way.
В операционной системе Windows NT 4. доверия ограничиваются двумя доменами, а отношение доверия является нетранзитивным и односторонним.

A Windows Server 2008 or a Windows Server 2008 R2 domain can establish one-way or two-way trusts with the following domains and realms.
Домен Windows Server 2008 или Windows Server 2008 R2 может устанавливать односторонние или двусторонние отношения доверия со следующими доменами и сферами.

This includes accounts in untrusted domains, one-way trusted domains, and other forests.
Сюда относятся учетные записи в доменах без доверия, доменах с односторонним доверием и других лесах.

After obtaining the domain administrator's SID from the trusting domain, a malicious user with administrative credentials can add that SID to a user account's SIDHistory attribute in the trusted domain and attempt to gain full access to the trusting domain and the resources in that domain..
После получения SID администратора домена из доверяющего домена злоумышленник с учетными данными администратора может добавить этот SID к атрибуту SIDHistory учетной записи пользователя в доверенном домене и попытаться получить полный доступ к доверяющему домену и всем его ресурсам.

Review information, including any known issues, about creating domain and forest trusts.
Просмотр сведений, включая все известные проблемы, о создании доверий между доменами и лесами.

As shown in the following illustration, this means that if Domain A trusts Domain B and Domain B trusts Domain C, users from Domain C can access resources in Domain A(when they are assigned the proper permissions).
Как показано на следующей иллюстрации, это означает, что если домен« A» доверяет домену« B», а домен« B» доверяет домену« C», то пользователи из домена« C» имеют доступ к ресурсам в домене« A»( если им назначены соответствующие разрешения).

Specifies whether the trust between the selected domain and the domain it trusts is transitive.
Указывает тип доверия между выбранным доменом и доменом, которому он доверяет.

Specifies whether the trust between the selected domain and the domain that trusts it is transitive.
Указывает тип доверия между выбранным доменом и доменом, который ему доверяет.

Based on the default policy, NPS authenticates users and computers that have an account in the local domain and in trusted domains.
Если используется политика по умолчанию, сервер политики сети выполняет проверку подлинности пользователей и компьютеров, учетные записи которых находятся в локальном домене и в доверенных доменах.

Attempting to mount with the net use command results in the error message: 1788: The trust relationship between the primary domain and the trusted domain failed.
При попытке подключения при помощи команды net use появляется сообщение об ошибке: 1788: Доверительное отношение между основным доменом и доверенным доменом нарушено.