DON'T BELIEVE THAT YOU на Русском - Русский перевод

• не верю что ты

Примеры использования Don't believe that you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just don't believe that you love him.
Я только не верю, что ты его любишь.

Even if you do understand them, they don't believe that you do..
Даже если вы понимаете их, они не верят, что вы делаете.

I don't believe that you have that..
Я не верю, что вы это сняли.

I came here today because I-I don't believe that you killed Titus Delancey.
Я пришел сегодня, потому что Я… я не верю, что ты убила Титуса Делэнси.

I don't believe that you're a police officer anymore.
Я не верю, что ты все еще офицер полиции.

And if you don't believe that, you're a sinner.
А если вы в это не верите, то вы- грешник.

I don't believe that you want to be just friends.
Я не верю, что ты хочешь быть просто друзьями.

I really don't believe that you are a bad person.
Я действительно не верю, что ты- плохой человек.

I don't believe that you didn't know about it, Hollmann!
Я не верю тебе, что тьl этого не знал, Хольманн!

Professor Quatermass, I don't believe that you're right in this matter. You are ridiculously wrong.
Профессор Куотермасс, я не думаю, что вы правы в этом вопросе, это просто нелепо.

I don't believe that you have the ability to change Second Life's rules.”.
Я не поверю, что ты в состоянии изменить правила во Второй Жизни.

They just don't believe that you're old enough, little sister.
Они просто не верят что тебе столько лет, сестренка.

I don't believe that you could kill a man and not regret it.
Я не верю в то, что вы убили человека и не сожалеете об этом.

For instance, I don't believe that you called off your open marriage.
Например, я не верю, что ты отказался от свободного брака.

I don't believe that you turned your life around, and I definitely don't believe that you love her.
Я не верю, что ты изменил свою жизнь, и уж точно не верю, что ты ее любишь.

Nina, my friends don't believe that you're my girlfriend, even though I Frenched you..
Нина, друзья не верят, что ты моя девушка, хоть мы и целовались.

So, I don't believe that you're taking a French cooking class.
Так вот, я не верю, что ты посещаешь курсы французской кухни.

If we don't believe that you can send your kids to public school.
Если мы не верим, что ты можешь послать детей в обычную школу.

Jane, I don't believe that you still believe you're gonna marry Owen.
Джейн, я не верю, что ты до сих пор надеешься выйти замуж за Оуэна.

You don't believe that you deserve better, but you do..
Ты не считаешь, что ты заслуживаешь большего, но ты заслуживаешь.

I don't believe that you didn't have carnal knowledge of the Queen.
Я не верю в то, что вы более не вступали в интимную связь с королевой.

I just don't believe that you spoke to that woman that way. You know, this morning.
Я просто не верю, что вы говорили так с этой женщиной.

I don't believe that you didn't have carnal knowledge of the Queen after her marriage to the King.
Я не верю в то, что вы не вступали более в интимную… связь с королевой после ее замужества.

If any of your friends don't believe that you met him, you can… just tell them they can read my article when it comes out in the Times.
Если друзья не поверят, что ты его видел, можешь сказать им, что бы они читали мою статью.

I do not believe that you conspired to kill our father.
Я не верю, что ты строил заговор с целью убить отца.

Chief Inspector, I do not believe that you have the authority.
Старший инспектор, я не думаю, что вы имеете право.

You know, my mom doesn't believe that you exist.
Знаешь, моя мама не верит, что ты вообще существуешь.

They do not believe that you give them the money for the house.
Они не верят что вы отдадите им деньги за дом.

So I didn't believe that you were going to show up.
Я даже не думал, что ты появишься вот так, внезапно.

Do not believe that you dream in black and white.
Не верьте, что вы мечтаете в черно-белом.