DON'T FIND ANYTHING на Русском - Русский перевод

• ничего не найдем

Примеры использования Don't find anything на Английском языке и их переводы на Русский язык

They don't find anything.
Они не находят ничего.

What if we check them all out and don't find anything?
И что будет, если мы их проверим и ничего не найдем?

Bet we don't find anything.
Спорю, мы не найдем ничего.

You know what, you don't need a warrant, and when you don't find anything, I expect an apology.
Знаете что, вам не нужен ордер, и когда вы ничего не найдете, я буду ждать извинений.

I don't find anything against the product.
Я не заметила ничего против продуктов.

What if we don't find anything?
Вдруг мы ничего не найдем?

I don't find anything Mr. O'Connor says convincing.
Я не нахожу что-либо сказанное Mr. O' Connor убедительным.

But here, I don't find anything.
Здесь я не нахожу ничего.

Carrie(Claire Danes) and her crew leave Dante's apartment with as much evidence as they can collect, though they don't find anything immediately incriminating.
Кэрри( Клэр Дэйнс) и ее команда покидают квартиру Данте с доказательствами, которыми они смогли собрать, хотя они сразу не находят ничего инкриминирующего.

What if we don't find anything?
А что, если мы ничего не найдем?

If we don't find anything there, we will be back.
Если мы ничего не найдем, то вернемся к тебе.

Well, just as long as they don't find anything pre-1940.
Ну, лишь бы они не нашли ничего, что там было до 1940- го.

If we don't find anything here, we will look in the garden.
Если мы не найдем ничего здесь, будем искать в саду.

Come on dad, if I don't find anything by the end of the day, then make the call.
Давай, папа, если я не найду что-нибудь к концу дня, сделай запрос.

If I don't find anything on the body, I swear to you, I will let it go.
Если я ничего не найду на теле, обещаю тебе, я оставлю это.

What if we don't find anything- We will deal with it tomorrow!
Что, если мы ничего не найдем…- Завтра разберемся!

Or we don't find anything and we get thrown in jail for breaking and entering.
Или мы ничего не найдем и попадем в тюрьму за взлом и проникновение.

Even where you don't find anything to question, you may find something to praise.
Даже если вы не находите ничего сомнительного, вы можете найти что-нибудь что можно похвалить.

If we don't find anything, I will tuck myself into bed and sleep it off.
Если мы ничего не найдем, то я вернусь в постель и буду спать.

When we don't find anything good, he gets really mad.
Когда мы не находим ничего хорошего, он по-настоящему злится.

If they don't find anything within 24 hours… Like he said, they don't suspect a felony.
Они сказали, что если за 24 часа они ничего не найдут, то исключат возможность уголовного преступления.

And when you don't find anything in the contents of everything you ever asked for, this bullshit search becomes Exhibit A.
И если ты не найдешь ничего в документах, о которых просил, то твое расследование станет первым вещдоком.

Even assuming we don't find anything here and all this is just your imagination' that would be only for the better. Of course.
Если даже предположить, что мы здесь ничего не найдем, и все это окажется просто вашей выдумкой, то и слава Богу.

Don't worry, they didn't find anything in the lockers.
Не волнуйся, они ничего не найдут в шкафчиках.

Trust me, they didn't find anything.
Поверь мне, они ничего не найдут.

I would be happy if you didn't find anything.
Буду рада, если вы ничего не найдете.

We didn't find anything abnormal.
Мы не выявили никаких аномалий.

I didn't find anything on keller.
Я не нашел ничего на Келлера.

You didn't find anything in your researches, did you?
Ты не нашла ничего необычного об их расе?

But they didn't find anything even close to the Granada.
Но они не нашли ничего, что хоть отдаленно напоминало" Гранаду.