DON'T HAVE TO LIE на Русском - Русский перевод

• не придется врать
• не придется лгать
• не нужно лгать
• не нужно врать
• не должен лгать
• не должен врать
• не надо обманывать
• не надо врать

Примеры использования Don't have to lie на Английском языке и их переводы на Русский язык

You don't have to lie.
Не надо врать.

That way if Gabe asks, you don't have to lie.
На тот случай, если Гейб спросит, и тебе не пришлось лгать.

You don't have to lie.
Не надо лгать.

That way, if people start asking questions, you don't have to lie.
Таким образом, если люди начнут задавать вопросы, тебе не придется лгать.

You don't have to lie.
Не нужно лгать.

It will be easier going to live with Robert, knowing I don't have to lie about it.
Будет легче уехать жить к Роберту, зная, что мне не нужно лгать об этом.

You don't have to lie.
Ηе нужно лгать.

I need you to understand you are on the hook until you make it so that I don't have to lie for you anymore.
Я хочу, чтобы ты понял ты не остановишься пока продолжаешь врать, поэтому я больше не буду лгать ради тебя.

You don't have to lie.
Ты не должен врать.

Mr. Wayne, if you don't want to tell me exactly what you're doing when I'm asked, I don't have to lie.
Мистер Уэйн, если вы не хотите объяснять, чем вы занимаетесь мне не придется лгать, когда меня спросят.

You don't have to lie.
Тебе не надо врать.

What I need is someone who's gonna be in my bed at 2am, who I don't have to lie to or eat breakfast with.
Все, что мне нужно, это кто-нибудь, кто будет у меня в постели в 2 ночи, кому мне не придется врать, и с кем мне не придется завтракать.

You don't have to lie.
Не стоит мне врать.

I have to go to a med school friend's wedding in New York, so now when people ask me if I'm seeing anyone, I don't have to lie.
Я должна пойти на свадьбу однокурсника в Нью-Йорке, и теперь, когда меня спросят, встречаюсь ли я с кем-то, мне не придется врать.

You don't have to lie.
Тебе не нужно лгать.

For once, we don't have to lie.
Ну на этот раз нам не нужно врать.

You don't have to lie just to be nice.
Ты не обязана лгать из вежливости.

Dee, you don't have to lie.
Ди, тебе не надо врать.

You don't have to lie just to be nice.
Тебе не нужно врать, чтобы быть милым.

And the great thing is, I don't have to lie because I don't wanna get her into bed.
И главное- мне не приходится врать, потому что я не хочу затаскивать ее в постель.

You don't have to lie, just don't say anything.
Тебе не придется врать, просто промолчи.

No, you don't have to lie.
Нет, тебе не надо лгать.

You don't have to lie.
Тебе не нужно врать.

You don't have to lie.
Ты не обязана врать.

You don't have to lie.
Тебе не придется лгать.

We don't have to lie.
Нам и врать- то не надо.

You don't have to lie, Sam.
Не надо врать, Сэм.

You don't have to lie.
Тебе не обязательно врать.

You don't have to lie.
Не надо нам врать.

You don't have to lie to me.
Ты не должна лгать мне.