DON'T OWE ME ANYTHING на Русском - Русский перевод

• мне ничего не должен
• мне ничем не обязан
• ничего мне не должна
• мне ничего не должны

Примеры использования Don't owe me anything на Английском языке и их переводы на Русский язык

You don't owe me anything.
Ты мне ничем не обязан.

Well, let me assure you, you don't owe me anything.
Ну, позволь тебя уверить, ты мне ничем не обязан.

You don't owe me anything.
Ты ничем мне не обязан.

If you're not into it, you don't owe me anything.
Если ты не хочешь, ты не должен мне ничего.

You don't owe me anything.
Ты ничего мне не должна.

Don't give your weapons, you don't owe me anything!
Не отдавайте оружие, вы мне ничего не должны.

You don't owe me anything.
Вы мне ничего не должны.

I mean, I'm really okay, you don't owe me anything.
Я лишь хотела сказать, что у меня все хорошо и ты ничего мне не должна.

You don't owe me anything.
Ты мне ничего не должен.

I know you hate me and all, and you don't owe me anything.
Я знаю ты меня ненавидишь, и ты не должна мне ничего.

You don't owe me anything.
Ты мне ничего не должна.

And, you know, you don't owe me anything.
И, кстати, вы мне ничего не должны.

You don't owe me anything, Hank.
Ты мне ничего не должен, Хэнк.

No. No debts, you don't owe me anything.
Не в долгу, ты ничего мне не должна.

You don't owe me anything, Vince.
Ты мне ничего не должен, Винс.

I realize this is a big ask and you don't owe me anything, but my sister isn't thinking straight right now.
Я понимаю, что много прошу и ты мне ничего не должен, но моя сестра сейчас не может трезво мыслить.

You don't owe me anything, Harry.
Ты ничем не обязан мне, Гарри.

No, you don't owe me anything.
Нет, вы ничего мне не должны.

You don't owe me anything, Frank.
Ты ничего мне не должен, Фрэнк.

No, you don't owe me anything.
Нет, ты ничего мне не должен.

You don't owe me anything, Captain.
Вы мне ничего не должны, капитан.

Ellie, you don't owe me anything.
Элли, ты ничего мне не должна.

You don't owe me anything, little bro!
Ты ничего мне не должен, брат!

Relax, you don't owe me anything.
Расслабься, ты мне ничего не должен.

You don't owe me anything, Mr. Reese.
Вы ничего мне не должны, мистер Риз.

Neal, you don't owe me anything.
Нил, ты мне ничего не должен.

You don't owe me anything, and you know it.
Ты мне ничего не должен, и ты это знаешь.

Now you don't owe me anything.
Ну вот, теперь ты ничего мне не должна.

You don't owe me anything.
Ты не должна мне ничего.

I'm so sorry I lied, and you don't owe me anything, but could I just ask you one thing before you leave?
Мне жаль, что я обманула тебя, и ты ничего мне не должен, но можно тебя спросить кое о чем, прежде чем ты уйдешь?