DON'T STARE на Русском - Русский перевод

• не смотри
• не пялься
• не смотрите
• не глазей

Примеры использования Don't stare на Английском языке и их переводы на Русский язык

Don't stare at me.
Не смотри на меня.

You said don't stare.
Ты сказал не смотреть.

Don't stare at me!
Не пялься на меня!

Just don't stare.
Ты только на него не пялься.

Don't stare at him.
Не таращься на него.

And remember, don't stare.
И помни, не пялься.

Don't stare at me!
Не смотри так на меня!

And please don't stare at her.
И пожалуйста не пялься на нее.

Don't stare at him!
Не глазей на него… Сядь!

Whatever you do, don't stare.
Ни в коем случае на него не смотри.

Don't stare at strangers.
Не пялься на посторонних.

Turn back towards me and don't stare at him.
Повернись ко мне и не смотри на него.

Don't stare at it, okay?- Oh?
Не пяльтесь на них, ладно?

Look your examiner in the eye, but don't stare.
Смотри экзаменатору в глаза, но не пялься.

Don't stare at my spots, Benny.
Не пялься на мои пятна, Бенни.

Little Cheung, relax and don't stare at him.
Маленький Чунг, расслабься и не смотри на это.

Don't stare at the orphans, Pollyanna.
Не смотри на сирот, Поллианна.

Keep your head up, don't look down, but don't stare either.
Держи головку к верху, не смотри вниз, но и не пялься.

Don't stare at me like I'm an idiot.
Не смотри на меня, как на идиота.

Very psychedelic demo number 50: Please don't stare on it for too long….
Очень психоделичная демка номер 50: Просьба долго не смотреть….

Don't stare at me with those big eyes.
Не смотри на меня такими большими глазами.

If you're gonna keep lurking, please don't stare at me while I sleep.
Если дальше будешь прятаться, прошу, не смотри на меня, пока я сплю.

Well, don't stare too long. They're shy.
Все равно не глазей так долго, они пугливые.

What's great, though, is that you don't stare or ask any questions.
Но что действительно здорово, так это то, что вы не таращитесь на нее и не задаете вопросов.

Because I don't stare at his girlfriend's coin slot.
Потому что я не смотрю на декольте его девушки.

Don't stare at me like that just because you're touched.
Не смотри на меня так только потому, что ты тронута.

Elo'ise, don't stare at people like that.
Элоиза, хватит так пристально смотреть на людей.

Don't stare at me because I am dark, because the sun has scorched me.
Не смотрите, что я так смугла, что так солнце меня окрасило.

Please don't stare so severely at me, even if I am a dunce.
Не смотрите на меня так сурово, я просто глупая.

Only don't stare at his eye patch too long, okay?
Только не пялься на его пустую глазницу слишком долго, хорошо?