DON'T THINK I COULD на Русском - Русский перевод

• не думаю что смогу

Примеры использования Don't think i could на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't think I could.
Я не думаю что я смогу.

That changes everything because I don't think I could sleep with her.
Тогда это все меняет, и я думаю, что мог бы спать с ней.

Don't think I couldn't have either.
Не думаю, что я способен на такое.

Well, then I-I don't think I could do it.
Ну, тогда я не думаю, что могу согласиться.

Don't think I could take Russert?
Ты думаешь я не смогу вынести Рассерта?

Besides, I feel quite faint- I don't think I could walk a step.
Кроме того, чувствую себя слабой- я не думаю, что смогу идти шагом.

You don't think I could handle it?
Вы не думаете, что я могу снова написать это?

What if I tell you that I don't think I could do that?
Что если я скажу что я не думаю что мог бы сделать это?

Don't think I could sit still that long.
Не думаю, что смог бы так долго сидеть.

Besides, I don't think I could run another ten feet.
Кроме того, я не думаю что смогу пробежать еще пару метров.

Don't think I could take the pain Stay now…♪.
Я думаю, что не смогу перенести эту боль Останься сейчас.

A bit cloying… I don't think I could get used to it, Hodder.
Немного насыщенно… я не думаю, что я мог бы привыкнуть к ним, Ходдер.

I don't think I could do it.
Я не думаю, что ты мог сделать это.

Teddy, I don't think I could bear it if he.
Тедди, я думаю, я не вынесу если он.

I don't think I could handle it.
Я не думаю, что я бы справился.

Yes, but you don't think I could carve out a second career in Europe?
Да но ты не думаешь что я могу создать вторую карьеру в Европе?

I don't think I could torture anybody.
Наверное я бы не смог пытать кого-нибудь.

Because I don't think I could top what I did this year.
Потому что я не думаю, что смогу превзойти то, что сделал в этом году.

I don't think I could be happier right now.
Я не думаю, что могу быть еще счастливее.

I don't think I could fit one in there, anyway.
Я не думаю, что смогла бы вместить в себе такого.

I don't think I could live without my iPhone.
Я не думаю, что смогла бы прожить без моего айфона.

And I don't think I could survive without you.
И я не думаю что я смогу выжить без тебя.

And I don't think I could stand anybody for that long.
А я не думаю, что смогу вынести кого-то так долго.

I don't think I could make it through the night.
Я не думаю, что я смогу выдержать целую ночь.

You don't think I could understand the complex nature of your relationships?
Ты не думаешь, что я могу понимать тебя?

You don't think I could have handled a business class?
Ты думаешь, что я не смогла бы справиться с курсами по бизнесу?

I don't think I could help even if I tried.
Я не думаю что могу помочь, даже, если бы и попытался.

I don't think I could do at this point in my life.
Я не думаю, что смогу это сделать в своей жизни.

I just don't think I could go to the hospital to see Logan.
Просто я думаю, что не смогу пойти в больницу к Логану.

I don't think I could do something like this.- You have.
И я не думаю, что смог бы сделать что-то подобное.