DON'T THINK WE HAVE на Русском - Русский перевод

• не думаю что у нас есть

Примеры использования Don't think we have на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't think we have a choice.
Я думаю, что у нас нет выбора.

I-I like Jake, but I just don't think we have anything for him here.
Яя люблю Джкэйка, Но я просто не думаю, что у нас есть что-то для него здесь.

I don't think we have a choice.
Мне кажется, у тебя нет выбора.

Until we can figure it out I don't think we have much choice, sir.
Пока мы не сможем это понять Я не думаю, что у нас есть большой выбор, сэр.

I don't think we have a choice.
Я не думаю, что у нас есть выбор.

This Ron has the position pretty much locked up, and, uh, I don't think we have any room for you in our department.
Этот Рон фактически гарантировал себе это место и я не думаю, что у нас для тебя есть место в нашем департаменте.

But I don't think we have a choice.
Но я думаю, у нас нет выбора.

So unless you can think of a way to get us back on American soil and fast, I don't think we have another choice.
Значит до тех пор, пока ты не придумаешь способ вернуть нас обратно на Американскую территорию, причем быстро, я не думаю, что у нас есть другой выход.

Jocelyn, don't think we have-~ No.
Джоселин, не думаю, что мы были.

I hate to go digging around in someone's personal holodeck programs, but if she won't tell us what's going on I don't think we have much choice.
Мне крайне неприятно копаться в чьей-то персональной программе голодека, но если она не скажет нам, что происходит, я не думаю, что у нас есть выбор.

I-I don't think we have the time.
Не думаю, что у нас хватит времени.

You don't think we have cameras?
А ты не думал, что у нас есть камеры?

But I don't think we have everything.
Но я не думаю что у нас есть все.

I don't think we have a lot of time.
Я не думаю, что у нас много времени.

I don't think we have much in common.
Я не думаю, что у нас много общего.

I don't think we have time for this.
Я не думаю, что у нас есть время на это.

I don't think we have any other option.
Я не думаю, что у нас есть другие варианты.

I don't think we have a choice anymore.
Я не думаю, что у нас есть какой-либо выбор.

Stan, I don't think we have time for this.
Стэн, я не думаю, что у нас есть на это время.

I don't think we have a minute, Dr. Hart.
Я не думаю, что у нас есть минутка, доктор Харт.

I don't think we have much to talk about.
Я не думаю, что нам есть о чем поговорить.

I don't think we have a Julia that works here.
Я не думаю, у нас есть Julia, которые работают здесь.

But don't think we have, cos the time zone's right.
Но не думаю, что у нас есть, потому право часового пояса.

Well, I don't think we have anything up your alley.
Ну, я не думаю, что у нас есть все, вплоть до твоей аллеи.

You don't think we have an obligation?
Вы не думаете, что у нас есть обязательство предоставить эту информацию?

John, I don't think we have anything else to go on.
Джон, я не думаю, что у нас есть за что зацепиться.

I don't think we have time to waste, do you?
Я не думаю, что у нас есть время, которое можно потерять, а вы?

I really don't think we have anything else to say to each other.
Я не думаю, что у нас есть что сказать друг другу.

You don't think we have enough to profile with this case?
Ты думаешь, у нас достаточно данных, чтобы проанализировать это дело?

I don't think we have a choice- we have already agreed to.
Я не думаю, что у нас есть выбор- мы уже договорились.