DON'T WAKE ME UP на Русском - Русский перевод

• не буди меня
• не будите меня

Примеры использования Don't wake me up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Don't wake me up.
Не буди меня.

Please don't wake me up.
Умоляю, не будите меня.

Don't wake me up in the middle of the night.
Не буди меня посреди ночи.

If someone knocks, don't wake me up.
Если кто будет стучать, не буди меня.

And don't wake me up when you get home.
И не буди меня, когда придешь домой.

Then get me up at 10:00, but don't wake me up.
Потом поднять меня в 10, но при этом не будить.

God, don't wake me up from this dream.
Боже, не пробуждай меня от этого сна.

If I'm asleep when you get in, don't wake me up.
Если я буду спать, когда вернешься, не буди меня.

But don't wake me up again later.
Только не буди меня, когда будешь ложиться.

If you get cold you can come sleep in my tent, but please don't wake me up.
Если станет холодно, ты можешь прийти спать в мою палатку. Но пожалуйста, не буди меня.

And don't wake me up to land!
И не будите меня, пока не приземлимся!

Donghae also participated in the album production with writing lyrics and composing two songs,"Don't Wake Me Up" and"Alright.
Донхэ принял участие в написании песен« Don' t Wake Me Up» и« Alright».

Don't wake me up under any circumstance.
Не будить меня ни при каких обстоятельствах.

Promise me something, if you can't figure out how to keep me human, don't wake me up.
Обещайте мне кое-что, если не найдете способ оставить меня человеком, не пробуждайте меня.

Don't wake me up Up, up, up, up, up.
Не буди меня, не буди, не буди, не буди.

The album also featured two new songs alongside"The Heart Never Lies","The Way You Make Me Feel" and"Don't Wake Me Up.
На диске также, кроме« The Heart Never Lies» есть еще две новых песни:« The Way You Make Me Feel» и« Don' t Wake Me Up».

Don't wake me up♪ If I wake and you're here still.
Не буди меня…♪ Если я проснусь, и ты все еще будешь здесь.

You and me, we could end tomorrow, who knows, but in the meantime, if there is even a remote possibility of breakfast and you don't wake me up, I will never touch your dick again with any part of my body.
Завтра у нас с тобой все может кончится, кто знает, но пока что если на горизонте замаячит завтрак и ты не разбудишь меня, я больше никогда не притронусь к твоему члену не какой частью своего тела.

If you don't wake me up once an hour, with a knock to the head like this, that could mean.
Если ты не будешь меня будить ежечасно, таким вот постукиванием по голове, это будет означать.

Take me to a hotel and don't wake me up again until somebody's throwing a baseball, you got that?
Отвезите меня в отель и больше не будите, пока не начнут бросать бейсбольный мяч, понятно?

And don't wake me up before 9 A.M., because I'm a lawyer, and I need at least 8 hours of sleep.
И не будите меня раньше 9 утра, потому что я юрист, и мне нужно минимум 8 часов сна.

Do not wake me up when you get home.
Не буди меня, когда придешь.

Didn't wake me up or nothing.
Не разбудили меня, ничего.

How come you didn't wake me up when I told you to?
Почему ты не разбудила меня, как я и сказал?

You didn't wake me up.
Ты не разбудил меня.

You didn't wake me up To try on those bike shorts again, did you?
Ты же меня разбудила не для того, чтобы выпытывать про те велосипедные шорты?

No, no, you didn't wake me up.
Нет, нет, вы меня не разбудили.

You didn't wake me up.
Ты меня не разбудила.

You didn't wake me up.
Ты меня не разбудил.

But they didn't wake me up, so I didn't get to, and I want to.
Но они не разбудили меня, и я не смог, но очень хочу.