DON'T WANNA GET на Русском - Русский перевод

• не хочу быть
• не хочу вставать
• не хочу попасть
• не хочу втягивать

Примеры использования Don't wanna get на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't wanna get.
Мне не хотелось бы.

That's very nice of you, but I don't wanna get in the way.
Очень мило, но я не хочу тебе мешать.

And I don't wanna get left.
И я не хочу там оставаться.

Sounds like your mom's calling you anyway, you don't wanna get in trouble.
Похоже, мамы зовет вас в любом случае, вы не хотите попасть в неприятности.

You don't wanna get help?
Ты не хочешь получить помощь?

But it's a new relationship, so I don't wanna get too familiar too fast.
Но это новые отношения, И я не хочу быть слишком дерзким или слишком торопиться.

Don't wanna get too bulky.
Не хочу быть слишком массивным.

Unless you're committed, I mean I don't wanna get in the middle of anything.
Если ты занят, то я не хочу вставать между вами.

Don't wanna get in the middle.
Не хочу вставать между вами.

And the great thing is, I don't have to lie because I don't wanna get her into bed.
И главное- мне не приходится врать, потому что я не хочу затаскивать ее в постель.

No, I don't wanna get crafty.
Нет, я не хочу быть хитрее.

I don't wanna get in trouble.
Я не хочу попасть в неприятности.

My soul don't wanna get ripped off.
Моя душа не хочет быть вырванной.

I don't wanna get killed by this limey immigrant jerk-off!
Я не желаю быть убитым этим английским онанистом!

I really don't wanna get in any deeper.
Я действительно не хочу, чтобы все становилось серьезно.

I don't wanna get into some kind of a jackpot here, buddy.
Я не хочу влипнуть в историю, приятель.

You don't wanna get a ticket?
Ты не хочешь быть оштрафованным?

I don't wanna get in the middle of this thing between you guys.
Я не хочу быть в центре событий, происходящих между вами, ребята.

I just don't wanna get sloppy 600s.
Я просто не хочу получить натянтые 600.

I don't wanna get too muscular.
Не хочу быть слишком мускулистой.

But I don't wanna get him in trouble.
Но я не хочу, чтобы у него были проблемы.

I don't wanna get in the middle of it.
Не хочу быть в центре этого.

I really don't wanna get in the middle of this, Amy.
Я правда не хочу влезать в это, Эми.

I don't wanna get her hopes up.
Я не хочу давать ей ложную надежду.

Yeah. You don't wanna get thinking about that.
Ага, ты не захочешь залипнуть на мысли об этом.

I don't wanna get hurt.
Я не хочу чтобы мне было больно.

You don't wanna get wheeled in here?
Не хотите встать с коляски?

We don't wanna get too close.
Мы не хотим подойти слишком близко.

You don't wanna get into this, Cassie.
Не стоит вмешиваться в это, Кэсси.

I don't wanna get you in trouble.
Я не хочу втягивать тебя в неприятности.