Примеры использования Don't you just ask на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why don't you just ask her?
Почему ты просто не спросишь ее?If you need someone to take care of you, why don't you just ask N-E-A-L?
Если Why don't you just ask your dad?
Может просто спросишь у отца?Ray, look, why don't you just ask Dad what you asked me?
Рэй, послушай, почему бы тебе просто не спросить папу о том же, что Why don't you just ask for it?
Почему бы тебе просто не попросить?Why don't you just ask him?
Почему бы тебе просто не спросить его?Why don't you just ask Arthur?
Почему вы просто не спросите Артура?Why don't you just ask her parents?
Может просто спросишь ее родителей?Why don't you just ask Jeffrey.
Почему бы тебе просто не спросить у Джеффри.Why don't you just ask Zoey for one?
Почему бы тебе просто не попросить тампоны у Зоуи?Why don't you just ask for the jacket back?
Почему ты просто не попросишь вернуть куртку?Why don't you just ask him for an explanation?
Почему бы тебе просто не попросить его объяснить?Why don't you just ask Wade who the blonde was?
Почему ты просто не спросишь Уэйда кто эта блондинка?Why don't you just ask your brother for the money?
Почему бы тебе просто не попросить денег у своего брата?Hey, why don't you just ask him what's going on?
Слушай, а почему ты просто не спросишь у него, что происходит?Why don't you just ask me what they're talking about?
Почему бы тебе просто не спросить меня, о чем они разговаривают?Why don't you just ask Gretchen where she's been going at night?
Может, просто спросишь у Гретчен, куда она пропадает по ночам?Why don't you just ask me when I stopped strangling people's pets?
Почему вы просто не спросите, когда я перестал душить чужих домашних животных?Why don't you just ask them what happens when they cut themselves?
А, может, тебе просто спросить, что случается, когда они, к примеру, порезались?Why don't you just ask me if I have an alibi for Finch's murder?
Почему бы тебе просто не спросить меня, есть ли у меня алиби на время убийства Финча?Why didn't you just ask her?
Почему ты просто не спросил ее?Why didn't you just ask the zookeeper to get your wallet back?
А почему ты просто не попросил смотрителя вернуть бумажник?Why didn't you just ask for a divorce?
Почему вы просто не попросили о разводе?Why didn't you just ask us for the money?
Почему ты просто не попросил нас о деньгах?Why didn't you just ask me in the first place, Sarge?
Почему ты просто не попросил меня в первую очередь, сержант?Why didn't you just ask me?
Почему Вы просто не попросили меня?Why didn't you just ask to see my locker?
Почему вы просто не попросили меня показать мой шкафчик?Why didn't you just ask me?
Почему ты просто не спросила меня?Why didn't you just ask your supervisor for the day off?
Почему Вы просто не попросили своего начальника о выходном?And even if we did, why didn't you just ask?
А если бы и знали, почему ты просто не спросил?
