DON BOSCO на Русском - Русский перевод

• дон боско
• дона боско
• don bosco

Примеры использования Don bosco на Английском языке и их переводы на Русский язык

Don Bosco Church(Wurzburg).
Церковь Дон Боско( Вюрцбург).

High school graduation, Don Bosco High School, La Paz, Bolivia.
Год Бакалавр колледжа" Дон Боско", Ла-Пас, Боливия.

Don Bosco Technical Institute Press Typographer's Diploma.
Годы Технический институт Дон Боско, диплом по курсу типографско- печатного дела.

Istituto Internazionale Maria Ausiliatrice delle Salesiane di Don Bosco.
Международный институт Марии Аусилиатриче делла Салезьяне ди Дон Боско.

Don Bosco Travelling Bus School helps nomadic children in Kurnool, India.
Школа на колесах"- автобус" Дон Боско" предназначен для детей кочевников в Карнулу, Индия.

In another center, are key public institutions and the Don Bosco College.
В другой школе, основные государственные учреждения и колледжа Дона Боско.

Don Bosco Tech Network seeks to provide training and job placement for 2 million young people in India by 2020.
Сеть" Дон Боско Тек" ставит целью к 2020 году обучить и трудоустроить в Индии 2 млн. молодых людей.

Istituto Internazionale Maria Ausiliatrice delle Salesiane di Don Bosco.
Международный институт дочерей Девы Марии Помощницы Христиан Салезианской Семьи дона Боско.

Don Bosco Literacy School in Andaung Cheng, Cambodia, serves as a centre for the poorest children in the country.
Начальная школа" Дон Боско" в Андонг- Чене, Камбоджа, является образовательным центром для беднейших детей в стране.

Istituto Internazionale Maria Ausiliatrice delle Salesiane di Don Bosco special, 2008.
Международная конгрегация Марии Помощницы Христиан Салезианской семьи дона Боско специальный, с 2008 года.

He was schooled at Delhi's Don Bosco School and Birla Vidya Niketan and graduated from Shaheed Bhagat Singh College, University of Delhi.
Он учился в Школе Дона Боско и школе Бирла Видья Нитеканд в Нью-Дели, потом закончил колледж имени Бхарата Сингха.

A new team, Associazione Sportiva Marsala 2000, was founded as relocation of existing Eccellenza club Don Bosco Partinico.
Новая команда-« Associazione Sportiva Marsala 2000» была объединена с клубом« Дон Боско Партинисо».

Don Bosco Home in Chiang Mai, Thailand, serves as a training centre for teenage boys from hill tribes and ethnic groups in Thailand.
Дом" Дон Боско" в Чианг май, Таиланд, выполняет функции учебного центра для подростков из горных племен и этнических групп в Таиланде.

The organizations that received subsidies were the Asociación de Centros Educativos Mayas del Nivel Medio Rural and the Centro Don Bosco Asociación Fe y Alegría.
Субсидии получили и учебные центры: Ассоциация сельских среднеобразовательных центров майя и Центр Дона Боско Ассоциации" Фэ и Алегрия.

Don Bosco has also introduced a courier service meant to provide employment opportunities for young people who have recently been reunited with their families.
Кроме того," Дон Боско" учредила курьерскую службу, имея в виду трудоустроить молодых людей, недавно воссоединившихся со своими семьями.

Since 2004, CONCULTURA, in cooperation with Don Bosco University, has been implementing the Nahuatl Language Revival Project.
Национальный совет по делам культуры и искусства( КОНКУЛЬТУРА) во взаимодействии с Университетом Дон Боско с 2004 года по настоящее время реализует проект по возрождению языка нáуат.

Mrs. Angela and one of the interviewees are participating in a university extension course on Public Policies at the Don Bosco Salesian College.
Даже владелец Анжела и еще один из опрашиваемых, которые участвуют в курсе расширения университета по вопросам государственной политики в Салезианской Дон Боско колледж.

I suggest you to enjoy the Piazza Don Bosco, heart of the downtown where you will find restaurants, markets, a vivid lifestyle and a wonderful public garden.
Я предлагаю вам насладиться Площадью Дона Боско, сердцем центра города, где вы найдете рестораны, рынки, яркий образ жизни и прекрасный общественный сад.

Design of a model for assistance and coordination with government bodies and civil society organizations(Callescuela(street school), Don Bosco Róga, Hogar Mimbi, etc.) for its implementation.
Программа разработки нового подхода к решению этой проблемы и координации усилий по осуществлению проектов с правительственными учреждениями и организациями гражданского общества организация" Уличная школа", организация" Дон Боско Рога", приют" Мимби" и т. д.

According to its report, CONCULTURA, in cooperation with Don Bosco University, has been implementing, since 2004, the Nahuatl Language Revival Project.
Согласно докладу, представленному Национальным советом по делам культуры и искусства( КОНКУЛЬТУРА), эта организация во взаимодействии с Университетом Дон Боско и Министерством образования с 2004 года реализует Проект по возрождению языка нáуат.

He coached at Don Bosco Catholic Secondary School from 2001 until 2013 until the Toronto Catholic District School Board dismissed him after a controversial television interview led to a review of his coaching.
После он работал в католической средней школе имени Дона Боско с 2001 по 2013 год, пока Католический окружной совет Торонто по школьному образованию не отстранил его от тренерства в этой школе и не запретил занимать эту должность в любой из католических школ города.

Non-governmental organizations were active in that area, and the Don Bosco programme, for the rehabilitation of street children, was internationally acclaimed.
В этой области активно действуют неправительственные организации, а программа<< Дон Боско>> по реабилитации беспризорных получает международное признание.

In India, Don Bosco Tech is a network of 125 skills training centres of the organization spread across 25 states in the country, making it the largest non-governmental organization engaged in livelihood training in India.
Работающая в Индии организация" Дон Боско Тех" представляет собой сеть из 125 центров профессиональной подготовки, разбросанных по 25 штатам этой страны, что делает ее крупнейшей неправительственной организацией, которая занимается обучением методам зарабатывания средств к существованию в Индии.

Austria supports such projects as football for street children in Ecuador and table tennis for street children worldwide, programmed by the Austrian non-governmental organization(NGO) Don Bosco One Youth One World.
При поддержке Австрии осуществляются, в частности, проект, предусматривающий организацию занятий футболом для беспризорных детей Эквадора, и всемирный проект по приобщению к настольному теннису беспризорных детей, которые были организованы австрийской неправительственной организацией" Don Bosco One Youth One World.

The Government has been providing Don Bosco University with an annual US$ 40,000 subsidy for the Programme for the Revitalization of the Nahuatl or Pipil language of El Salvador.
Другим важным достижением стало предоставление правительством ежегодной денежной субсидии Университету Дон Боско на осуществление Программы возрождения языка науатль- пипиль в Сальвадоре на общую сумму 40 000 долл. США.

Statement submitted by International Volunteerism Organization for Women, Education and Development and Istituto Internazionale Maria Ausiliatrice delle Salesiane di Don Bosco, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council.
Заявление, представленное Международной добровольческой организацией за образование и развитие женщин и Международным институтом имени Марии Аусилиатриче дела Салезьяне ди Дон Боско-- неправительственными организациями, имеющими консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.

Prior to the session, Shelter Don Bosco was asked to serve as a regional lead organization to choose and coordinate more than 100 nongovernmental organizations invited to the session.
До начала сессии приюту" Дон Боско" было предложено взять на себя функции головной региональной организации, с тем чтобы осуществлять отбор и координировать деятельность свыше 100 неправительственных организаций, приглашенных для участия в сессии.

As a result of this programme, 100 schools were set up in 1995, 927 in 1996 and 1,227 in 1997, with the participation of the Ministry of Education, the Don Bosco educational programme, Plan Internacional, the Social Investment Fund(SIF) and the Foundation for Rural Development FUNRURAL.
В результате при содействии министерства образования, а также благодаря образовательной программе Дона Боско, Международному плану, Фонду инвестиций на социальные цели( СИС) и Фонду развития сельских районов( ФУНРУРАЛЬ) в 1995 году было открыто 100 школ; в 1996 году- 997 школ; в 1997 году-- 1227 школ.

Instituto Internazionale Maria Ausiliatrice delle Salesiane di Don Bosco, the International Volunteerism Organizations for Women, Education and Development, Mouvement international d'apostolat des milieux sociaux indépendants and the International Organization for the Right to Education and Freedom of Education, recognized the efforts of the Government in the area of human rights, in particular children's rights.
Международная конгрегация Марии Помощницы Христиан Салезианской семьи Дона Боско, Международная добровольческая организация по проблемам женщин, образования и развития, Международное апостольское движение независимых общественных кругов, Международная организация в защиту права на образование и свободы образования признали усилия правительства в области прав человека, в частности прав детей.

Sint-Guido-Instituut, Dr. Jacobsstraat 67, 1070 Anderlecht Instituut Anneessens Funck, Groot eiland 39, 1000 Brussels If your child is between 16 and 18 they can also enrol with Centrum Deeltijds Onderwijs at Don Bosco school in Sint-Pieters-Woluwe, which offers a combination of language lessons and occupational courses.
Адреса школ: Sint- Guido- Instituut, Dr. Jacobsstraat 67, 1070 Anderlecht( Андерлехт) Instituut Anneessens Funck, Groot Еilandstraat 39, 1000 Brussel( Брюссель) Если вашему ребенку от 16 до 18 лет, он может также поступить в Центр Deeltijds Onderwijs школы Don Bosco в Синт- Питерс- Волюве, который предлагает комплекс языковых уроков и курсов профессионального обучения.