DUDUK на Русском - Русский перевод

• дудук
• дудука

Примеры использования Duduk на Английском языке и их переводы на Русский язык

For me, the duduk is a particle of Armenia.
Дудук для меня- частица Армении.

The Swan arranged for duduk and organ.
Лебедь переложение для дудука и органа.

My father and maternal grandmother loved the duduk.
И отец, и бабушка по матери очень любили дудук.

Duduk is a wooden flute, known in Armenia in the third century.
Дудук- деревянная флейта, известная в Армении с третьего века.

Golden Pomegranate” fair: Armenian duduk.
Ярмарка« Золотой Гранат»: армянский дудук.

The duduk conveys mildness, tranquility and peace to my inner world.
Дудук придает моему внутреннему миру мягкость, покой, умиротворенность.

For Our Salvation(arranged for duduk solo).
Ради нашего спасения»( переложение для дудука соло).

Do the French know that the duduk is an Armenian national instrument?
Знают ли французы, что дудук- наш армянский национальный музыкальный инструмент?

The personal collection of Djivan Gasparian includes 101 duduk.
В личной коллекции Дживана Гаспаряна 101 дудук.

In Russia, he met a talented dudukist, bought a duduk and started playing.
В России он познакомился с талантливым дудукистом, купил инструмент и начал играть.

Easter song"Bird, Bird" arranged for duduk and organ.
Пасхальное песнопение« Птица, птица» аранжировка для дудука и органа.

The First Moscow Duduk Festival was held on 30 April 2014, at the Cultural Center“Moskvich”.
I Московский фестиваль дудука состоялся 30 апреля 2014 года в Культурном центре Москвич.

Armenian Eyes(arranged for duduk and organ).
Армянские глаза»( переложение для дудука и органа).

Enjoy a curious celection of musical instruments: organ, harp, percussion, saxophone and duduk.
Интереснейший подбор инструментов: орган, арфа, ударные, саксофон и дудук.

A Fairy Tale for Organ, Saxophone, Duduk, Flute and Celtic Harp https://artbene.
Сказка с органом, саксофоном, дудуком, флейтой и кельтской арфой https:// artbene.

Aria from Orchestral suite No. 3(arranged for duduk and organ).
Ария из Оркестровой сюиты№ 3( аранжировка для дудука и органа).

This lament duduk, penetrating the soul is a melody and zurna calling this dance and rhythm of dance kochari.
Это и плач дудука, проникающий в душу, это и мелодия зурны, зовущая танцевать это и ритм танца кочари.

Song"Oh Mountains" arranged for duduk and organ.
Песня« О горы» переложение для дудука и органа.

The Third Moscow International Duduk Festival was held with the support of the Armenian Youth Congress of Russia.
III московский международный фестиваль дудука прошел при поддержке Конгресса армянской молодежи России.

Song“My Dear Sister”(arranged for duduk and organ).
Песня« О горы»( переложение для дудука и органа).

She still remembers one of them, who plays fine duduk!
Она до сих пор помнит одного из них, который прекрасно играет на дудуке!

This means that half the work has been done, meaning that the duduk should not only be presented as an instrument, but also taught professionally.
Это полдела- дудук нужно не только представлять, как инструмент, но и руководствоваться профессиональными соображениями, профессиональным образованием.

Amen, Holy Father” from the“Liturgy”(arranged for duduk and organ).
Аминь, Отче Святой» из« Литургии»( переложение для дудука и органа).

A total number of around 1.5 thousand people visited The Second Moscow International Duduk Festival.
В общей сложности, II Московский фестиваль дудука посетило полторы тысячи человек.

Song"My Dear Sister" arranged for duduk and organ.
Песня« Моя милая сестра» переложение для дудука и органа.

Chorale prelude"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ", BWV 639 arranged for duduk and organ.
Хоральная прелюдия« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ», BWV 639 переложение для дудука и органа.

Eighty percent of Armenian films that feature the duduk is my performance.
Восемьдесят процентов армянских фильмов, где звучит дудук, это играю я.

Armenian folk song Ingala(arranged for duduk and organ).
Армянская народная песня« Ингала»( аранжировка для дудука и органа).

He is a self-taught musician who celebrates Armenian culture and the duduk around the globe.
Будучи самоучкой, он на весь мир прославил армянскую культуру и инструмент дудук.

Chorale prelude Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 639 arranged for duduk and organ by M.
Хоральная прелюдия« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ», BWV 639 переложение для дудука и органа М.