DYNAMICS ANALYSIS на Русском - Русский перевод

• анализа динамики

Примеры использования Dynamics analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

PC9- to have tools for the analysis of development of standardization and certification in dynamics, analysis and justification of the conclusions obtained;
ПК9- владеть инструментальными средствами для анализа развития стандартизации и сертификации в динамике, анализа и обоснования полученных выводов;

The personal trading instrument&RUBJPY is used for trade and dynamics analysis of Russian ruble vs the Japanese yen, as well as multi-year comparative analysis of the dynamics of major world currencies against Yen.
Этот персональный торговый инструмент& RUBJPY можно использовать для торговли и анализа динамики Рубля против Японской йены, а также многолетнего сравнительного анализа динамики основных мировых валют по отношению к Йене.

The Global Fund is engaged in monitoring and evaluation of access to essential medicines for the poor and vulnerable populations, through the use of access indicators as part of grant management, monitoring of procurement and quality data, and policy and market dynamics analysis, especially with regard to pricing.
Глобальный фонд занимается мониторингом и оценкой доступа к основным медикаментам бедных и уязвимых слоев общества посредством использования показателей доступа в рамках деятельности по управлению грантами, контролю за закупками и качеством данных, а также анализу стратегий и рыночной динамики, особенно в контексте ценообразования.

The personal composite trading instrument&XAURUB is used for trade and dynamics analysis of gold vs Russian ruble, as well as multi-year comparative analysis of gold vs.
Этот персональный торговый инструмент& XAURUB можно использовать для торговли и анализа динамики золота против российского рубля, а также многолетнего сравнительного анализа с другими котировками золота.

This goal aims at the systematic use of population dynamics analysis to guide increased investments in gender equality, youth development, reproductive health and HIV/AIDS for improved quality of life and sustainable development and poverty reduction.
Эта цель предусматривает систематическое использование анализа демографической динамики для определения направлений увеличения инвестиций на обеспечение гендерного равенства, развития молодежи, охрану репродуктивного здоровья и борьбу с ВИЧ/ СПИДом для улучшения качества жизни и обеспечения устойчивого развития и сокращения масштабов нищеты.

The personal composite trading instrument&XAUCNH is used for trade and dynamics analysis of Gold vs the Yuan, as well as multi-year comparative analysis of Gold vs.
Этот персональный торговый инструмент& XAUCNH можно использовать для торговли и анализа динамики Золота против Юаня, а также многолетнего сравнительного анализа поведения Золота против Доллара США и Японской йены.

This personal trading instrument&Indices_EU is used for the dynamics analysis and trade of the broad portfolio of European stocks, multi-year comparative analysis of the behavior of popular exchange indices, as well as comparing the indices' dynamics with that of our portfolio.
Этот персональный торговый инструмент& Indices_ EU можно использовать для торговли и анализа динамики широкого портфеля европейских акций, для многолетнего сравнительного анализа поведения популярных фондовых индексов, а также сравнения динамики индексов с динамикой нашего портфеля.

The personal composite trading instrument&XAUJPY is used for trade and dynamics analysis of Gold vs the Japanese yen, as well as comparative analysis with another popular instrument- XAUUSD.
Этот персональный торговый инструмент& XAUJPY можно использовать для торговли и анализа динамики золота против японской йены, а также многолетнего сравнительного анализа с популярным инструментом XAUUSD.

The personal trading instrument&CNHRUB is used for trade and dynamics analysis of Chinese yuan vs the Russian ruble, as well as multi-year comparative analysis of the dynamics of currencies and other assets against the Russian ruble.
Этот персональный торговый инструмент& CNHRUB можно использовать для торговли и анализа динамики юаня против рубля, а также многолетнего сравнительного анализа динамики валют и других активов по отношению к рублю.

The personal composite trading instrument&XAUAUD is used for multi-year dynamics analysis of Gold vs the Australian dollar, as well as for comparative analysis with another popular instrument- XAUUSD.
Этот персональный торговый инструмент& XAUAUD предназначен для анализа многолетней динамики золота против австралийского доллара, а также сравнительного анализа с популярным инструментом XAUUSD.

The personal trading instrument&GAS/RUB is used for trade and dynamics analysis of natural gas vs the Russian ruble, as well as multi-year comparative analysis of the dynamics of popular energy investment assets quoted in Russian rubles.
Этот персональный торговый инструмент& GAS/ RUB можно использовать для торговли и анализа динамики газа против рубля, а также для многолетнего сравнительного анализа поведения популярных энергетических инвестиционных активов, котируемых в российских рублях.

The personal composite trading instrument&CNHJPY can be used for trade and dynamics analysis of Yuan against Yen, as well as multi-year comparative dynamics analysis of major global currencies vs.
Этот персональный торговый инструмент& CNHJPY можно использовать для торговли и анализа динамики Юаня против Японской йены, а также многолетнего сравнительного анализа динамики основных мировых валют по отношению к Йене.

The personal trading instrument&WHEAT/RUB is used for trade and dynamics analysis of wheat vs the Russian ruble, as well as multi-year comparative analysis of the dynamics of popular energy investment assets quoted in Russian rubles.
Этот персональный торговый инструмент& WHEAT/ RUB можно использовать для торговли и анализа динамики пшеницы против рубля, а также для многолетнего сравнительного анализа поведения популярных инвестиционных активов, котируемых в российских рублях.

The personal composite trading instrument&XAGMXN is used for multi-year dynamics analysis of silver against the Mexican peso, as well as for comparative analysis with silver prices quoted in USD and AUD.
Этот персональный торговый инструмент& XAGMXN предназначен для анализа многолетней динамики серебра против мексиканского песо, а также сравнительного анализа с котировками серебра в USD и в AUD.

The personal composite trading instrument&XAGJPY is used for trade and dynamics analysis of silver against the Japanese yen, as well as for multi-year comparative analysis with the popular instrument XAGUSD.
Этот персональный торговый инструмент& XAGJPY можно использовать для торговли и анализа динамики серебра против японской йены, а также многолетнего сравнительного анализа с популярным инструментом XAGUSD.

The personal composite trading instrument&WTI/JPY is used for trade and dynamics analysis of WTI oil vs the Japanese yen, as well as multi-year comparative analysis of oil quoted against other currencies.
Этот персональный торговый инструмент& WTI/ JPY можно использовать для торговли и анализа динамики Нефти WTI против Японской йены, а также многолетнего сравнительного анализа с поведения нефти, котируемой другими валютами.

The personal composite trading instrument&OIL/CAD is used for trade and dynamics analysis of WTI oil vs the Canadian dollar, as well as multi-year comparative analysis of oil quoted against various currencies.
Этот персональный торговый инструмент& OIL/ CAD можно использовать для торговли и анализа динамики Нефти WTI против Канадского доллара, а также многолетнего сравнительного анализа поведения нефти, котируемой разными валютами.

The personal composite trading instrument&BRENT/NOK is used for trade and dynamics analysis of Brent oil vs the Norwegian krone, as well as multi-year comparative analysis of oil quoted against various currencies.
Этот персональный торговый инструмент& BRENT/ NOK можно использовать для торговли и анализа динамики Нефти Brent против Норвежской кроны, а также для многолетнего сравнительного анализа поведения нефти, котируемой в различных валютах.

The personal trading instrument&WHEAT/CAD is used for trade and dynamics analysis of wheat vs the Canadian dollar, as well as multi-year comparative analysis of the dynamics of assets quoted in Canadian dollars.
Этот персональный торговый инструмент& WHEAT/ CAD можно использовать для торговли и анализа динамики Пшеницы против Канадского доллара, а также многолетнего сравнительного анализа поведения активов, котируемых Канадским долларом.

The personal trading instrument&TRYJPY is used for trade and dynamics analysis of Turkish lira vs the Japanese yen, as well as multi-year comparative analysis of the dynamics of major world currencies against Yen.
Этот персональный торговый инструмент& TRYJPY можно использовать для торговли и анализа динамики Турецкой лиры против Японской йены, а также многолетнего сравнительного анализа динамики основных мировых валют по отношению к Йене.

The personal composite trading instrument&BRENT/EUR is used for trade and dynamics analysis of Brent Oil vs Euro, as well as multi-year comparative analysis of various popular investment assets quoted against euro.
Этот персональный торговый инструмент& BRENT/ EUR можно использовать для торговли и анализа динамики Нефти Brent против Евро, а также для многолетнего сравнительного анализа поведения различных популярных инвестиционных активов, котируемых в евро.

This personal trading instrument&Non-cyclical_Stocks is used for the dynamics analysis and trade of the portfolio of non-cyclical stocks, as well as comparative analysis of this stock index with other stock market and sectoral indexes.
Этот персональный торговый инструмент& Non- cyclical_ Stocks можно использовать для торговли и анализа динамики портфеля нецикличных акций, а также для сравнительного анализа этого отраслевого фондового индекса с другими фондовыми и отраслевыми индексами.

This personal trading instrument&Finance_Stocks is used for the dynamics analysis and trade of the finance industry stock portfolio(the biggest US stock issuers), comparative analysis of this industry stock index with other stock indexes.
Этот персональный торговый инструмент& Finance_ Stocks можно использовать для торговли и анализа динамики портфеля акций финансовой отрасли( крупнейшие эмитенты США), для сравнительного анализа этого отраслевого фондового индекса с другими фондовыми индексами.

This personal trading instrument&Energy_Stocks is used for the dynamics analysis and trade of the portfolio of energy sector stocks(world's biggest companies), comparative analysis of this industry stock index with other stock market and industry indices.
Этот персональный торговый инструмент& Energy_ Stocks можно использовать для торговли и анализа динамики портфеля акций энергетической отрасли( крупнейшие мировые компании), для сравнительного анализа этого отраслевого фондового индекса с другими фондовыми и отраслевыми индексами.

This personal trading instrument &RUS10 is used for the dynamics analysis and trade of the portfolio of Russian stocks(biggest issuers), multi-year comparative analysis of the behavior of popular stocks, as well as comparing the world stock indices' dynamics with that of our index.
Этот персональный торговый инструмент& RUS10 можно использовать для торговли и анализа динамики портфеля российских акций( крупнейшие эмитенты), для многолетнего сравнительного анализа поведения популярных акций, а также сравнения динамики мировых фондовых индексов с динамикой нашего индекса.

Possible minimum level of price risks is provided within the frames of the following measures: analysis of financial market structural, volume and price index dynamics, analysis of liquidity of separate financial instruments, disclosure of present tendencies, assessment of possible losses through stress tests on monthly basis, determination of financial instruments' limit by the type of operation with securities, dealer, issuer.
Минимальный уровень ценового риска поддерживается следующими мероприятиями: динамикой показателей цен, объемов и структуры финансового рынка, анализ ликвидности отдельных финансовых инструментов, раскрытие текущих тенденций, ежемесячная оценка возможных убытков с использованием стресс- тестов, установление лимитов финансовых инструментов по ценным бумагам, по дилерам, по эмитенту.

Population and development: Systematic use of population dynamics analyses to guide increased investments in gender equality, youth development, reproductive health and HIV/AIDS for improved quality of life and sustainable development and poverty reduction.
Народонаселение и развитие: систематическое использование анализа демографической динамики для направления большего объема инвестиций на мероприятия по обеспечению гендерного равенства, развитию молодежи, охране репродуктивного здоровья и борьбу с ВИЧ/ СПИДом в целях улучшения качества жизни и устойчивого развития, а также сокращения масштабов нищеты.

The goal of UNFPA work in population and development is improving the quality of life of people and reducing poverty through the systematic use of population dynamics analyses to guide increased investments in the areas of gender equality, youth development, reproductive health and HIV/AIDS.
В области народонаселения и развития ЮНФПА ставит в своей деятельности задачу повышать качество жизни населения и сокращать масштабы нищеты посредством систематического использования анализа демографической динамики для направления большего объема инвестиций на мероприятия по обеспечению гендерного равенства, развитию молодежи, охраны репродуктивного здоровья и борьбе с ВИЧ/ СПИДом.

Analysis of dynamics factorial impact on indicators natural population growth.
Анализ динамики факторного воздействия на показатели естественного прироста населения.