EACH STAGE OF PRODUCTION на Русском - Русский перевод

• каждом этапе производства
• каждой стадии производства
• каждый этап производства

Примеры использования Each stage of production на Английском языке и их переводы на Русский язык

GHG emissions arising from each stage of production;
Выбросы на каждом этапе производства.

Production: in each stage of production, scraps are reused to create another composite.
Производство: в каждой стадии производства, отходы используются повторно для создания еще одного композита.

By subjecting our products to stringent quality control measures during each stage of production and while dispatch.
При условии строгих контролях качества нашего продукты в каждой стадии производства и во время отправки.

VAT tax is added in each stage of production and increases final price of the product.
НДС добавляется на каждой стадии производства и увеличивает конечную цену товара.

Plastic Button by subjecting our products to stringent quality control measures during each stage of production and while dispatch.
При условии строгих контролях качества нашего продукты в каждой стадии производства и во время отправки.

Products are checked at each stage of production- from procurement of materials to pre-dpackaging of the finished item.
Продукты проверены на каждом этапе продукции- от поставки материалов к pre- dpackaging законченного деталя.

The filters are produced in Poland and passed the strict quality control at each stage of production; products are certified.
Фильтры произведены в Польше и прошли тщательный контроль качества на каждом этапе производства; продукция сертифицирована.

Product quality control is done at each stage of production and at the very end of the process- before we send the order to you.
Контроль качества продукции совершается на каждом этапе производства и в последний раз- перед отправкой заказа к вам.

FITaqua Manufacturing is certified according to ISO9001, which certifies the quality and accuracy at each stage of production.
Производство FITaqua сертифицировано по стандарту ISO9001, который подтверждает качество и точность на каждом этапе производства.

Each ingredient is controlled at each stage of production in a high-tech laboratory.
Каждый ингредиент контролируется на каждом этапе производства в высокотехнологичной лаборатории.

At each stage of production, the company offers cost-effective and highly efficient solutions for automation of production..
На каждом этапе производства компания предлагает экономичные и высокоэффективные решения по автоматизации производства..

The analyses spent by control laboratories at each stage of production, provide faultless quality of production..
Анализы, проводимые контрольными лабораториями на каждом этапе производственного процесса, обеспечивают безупречное качество продукции.

We are guaranteed to pay great attention to strict quality control, where each element is checked at each stage of production.
Мы гарантированно уделяем большое внимание строгому контролю качества, где каждый элемент проверяется на каждом этапе производства.

Third, food losses and wastage must be reduced at each stage of production, and in developed countries' consumption.
В-третьих, необходимо сократить потери продуктов питания и объемы пищевых отходов на всех стадиях производства, а также в сфере потребления в развитых странах.

Each stage of production is subject to rigorous control according to the established detailed procedures and conducted by modernly equipped laboratories.
Каждый этап производства подвергается строгому контролю по детально разработанным процедурам в современно оборудованных лабораториях.

Ensuring sustainable development of the Company through the introduction of new environmentally friendly technology, reducing emissions and waste at each stage of production;
Устойчивое развитие предприятий путем внедрения новых экологически безопасных технологий, сокращения выбросов и отходов на каждом этапе производства;

Each stage of production is made in Italy inside the industrial area of BluBeu, thus ensuring quality standards of the highest level and a product 100% Made in Italy.
Каждый этап производства производится в Италии в промышленной зоне BluBeu, обеспечивая тем самым стандарты качества самого высокого уровня и продукт 100% Made in Italy.

For Vacheron Constantin, the quest for excellence is a state of mind and a process that involves each stage of production, from design to finishing.
Для Vacheron Constantin стремление к совершенству- это одновременно состояние души и постоянный процесс, включающий в себя все этапы производства: от создания концепции до окончательной отделки изделия.

At each stage of production of sofas and beds with your order only specialists who have passed all the necessary qualification tests work, in whose loyalty and skills we are sure.
На каждом этапе производства диванов и кроватей с вашим заказом работают только специалисты, прошедшие все необходимые квалификационные тесты, в лояльности и навыках которых мы уверены.

The company ENCE GmbH(ЭНЦЕ ГмбХ) performs the quality control of the work and material used at each stage of production from the feed stock analysis to the control of the finishing machining.
Компания ENCE GmbH( ЭНЦЕ ГмбХ) проводит контроль качества работы и материального исполнения на всех этапах производства от анализа исходного сырья до контроля чистовой механической обработки.

In accordance with modern requirements, our enterprise is provided with all necessary production and laboratory equipment with strict observance of all necessary norms and standards, with constant control of technological processes at each stage of production.
В соответствии с современными требованиями наше предприятие обеспеченно всем необходимым производственным и лабораторным оборудованием с жестким соблюдением всех необходимых норм и стандартов, с постоянным контролем технологических процессов на каждой стадии производства.

Use it vysokotehnologichnogo modern equipment, all the best design work, as well as a permanent good quality control at each stage of production was given a great opportunity to produce good Sectional Gate to get to the world standards.
Использование именно высокотехнологичного современного оборудования, все самые лучшие конструкторские разработки, а также постоянный хороший контроль качества на каждой стадии производства дали большую возможность выпускать хорошие секционные ворота которые попадают к мировым стандартам.

After undertaking an analysis of the agricultural production market as a whole, and in particular the needs of individual clients, a new business line was established, which would be able to satisfy all the requirements of a Ukrainian farmer at each stage of production.
Проанализировав рынок агропроизводства в целом и потребности своих клиентов в частности, было принято решение о создании направлений своей деятельности, которые в состоянии удовлетворить все потребности украинского фермера на любом этапе производства.

Tried and trusted technologies of world class, close collaboration with European engineers and strict quality control at each stage of production ensure the highest quality of all-steel KAMA tyres which are popular with leading Russian and global automotive companies.
Зарекомендовавшие себя технологии мирового уровня, тесное сотрудничество с европейскими инженерами и строгий контроль качества на каждом этапе производства гарантируют высочайшее качество ЦМК шин КАМА, востребованных ведущими российскими и зарубежными автопроизводителями.

Fully"white" assembly, strict quality control at each stage of production and assembly of the filter, top of the range system with everything necessary for a successful installation and operation deservedly provide Atoll A-560E(A-550 STD) reputation as one of the world's best systems of reverse osmosis; It is one of the world's most popular models.
Полностью« белая» сборка, жесткий контроль качества на каждом этапе производства и сборки фильтра, максимальная комплектация системы всем необходимым для успешной установки и эксплуатации заслуженно обеспечивают Atoll A- 560E( A- 550 STD) репутацию одной из лучшей в мире системы обратного осмоса; это одна из самых популярных в мире моделей.

The company Polyend, willing to give musicians an even greater choice, was created in 2015 after months of hard toil, prototyping, solving problems at each stage of production and thousands cups of coffee.
Компания Polyend, желающая дать музыкантам еще больший выбор, была создана в 2015 году спустя месяцы тяжкого труда, создания прототипов, решения проблем на каждой из стадий производства и тысяч чашек кофе.

Taking this step, the distribution company explains, was possible thanks to the continuous introduction of new technologies, monitoring each stage of production, large-scale modernization and renovations, as well as improvement of components and production technologies.
Сделать такой шаг, объясняют в дистрибьюторской компании, удалось благодаря непрерывному внедрению новых технологий, контролю каждого этапа производства, масштабной модернизациии и реновациям, а также совершенствованию комплектующих и технологий производства..

The company combines Italian experience and traditions of roasting coffee beans and the latest technologies to control and fine-tune each stage of production in order to satisfy every consumer as much as possible.
Компания сочетает в своем продукте итальянский опыт и традиции обжарки кофейных зерен и новейшие технологии, позволяющие контролировать и тонко настраивать каждый этап производства, чтобы максимально удовлетворить каждого потребителя.

Therefore, a complete renewal of our fleet of medical transport is"soon" gathered at the factory specialized equipment research and production association"Practika", where quality control is carried out at each stage of production, and each item has a warranty and service products- is the best option for Ukraine.
Поэтому полное обновление нашего автопарка медицинского транспорта именно« Скорыми», собранным на заводе специализированной техники Научно-производственного объединения« Практика», где контроль за качеством осуществляется на каждом этапе производства и каждая деталь имеет гарантийное и послегарантийное обслуживание производителя,- является для Украины оптимальным вариантом.