EACH TANK на Русском - Русский перевод

• каждый бак
• каждый танк
• каждого резервуара
• каждой цистерны
• каждый резервуар

Примеры использования Each tank на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each tank is equipped with.
Каждый танк оснащен.

Temperature control for each tank.
Контроль температуры для каждого бака.

Each tank has a different fertiliser and pesticide.
В каждом баке свои удобрения и пестициды.

You gonna give them different food for each tank, too, all right?
Нужно давать разный корм для каждого аквариума, ясно?

Each tank is autonomous as far as the water purification is concerned.
Каждый резервуар является автономным с точки зрения очистки воды.

Maximal amount of cargo discharged from each tank Forbidden.
Максимальное кол- во груза, сбрасываемое из каждого танка запрещен.

Each tank is equipped with intercooler to control cargo humidity.
Каждая цистерна оснащена интеркулером для контроля за влажностью груза.

You take two pinches of whatever food I got next to each tank.
Даешь им по две щепотки корма, того, что рядом с каждым аквариумом.

Each tank can hold 100,000 cubic meters(650 thousand barrels) of crude.
Каждый из резервуаров рассчитан на 100 тыс. кубометров нефти 650 тыс. баррелей.

Tank discharges on bulwark with antiodor filters(one for each tank).
Х вентиляционных отверстия с фильтром запаха для каждого бака на фальшборте.

Each tank shall be fitted with a device for checking the contents.
Каждый резервуар должен быть оснащен устройством, позволяющим проверять его содержимое.

Direct your penny-pinching fish to collect all the coins floating in each tank.
Управляйте своей золотолюбивой рыбкой, чтобы собрать все монеты, плавающие в каждом водоеме.

Each tank is provided with breather pipe and electric sensor for level monitoring.
Каждый бак оснащен сапунной трубкой и имеет электрический датчик уровня.

After the producers had put precisely 23 litres of fuel in each tank, we did some preparations of our own.
После того, как продюсеры залил ровно 23 литра топлива в каждый бак, мы сделали некоторые приготовления с нашей стороны.

Each tank shall be fitted with a device for checking the contents;
Каждый резервуар должен быть оборудован устройством, позволяющим контролировать содержимое.

Plus, a new"recipe wizard" calculates chemical proportions for each tank, removing the need for manual calculations.
Кроме того, новый« мастер рецепта» вычисляет химические пропорции для каждого резервуара, устраняя необходимость ручных вычислений.

Each tank is provided with copper breather pipe and electric sensor for level monitoring.
Каждый бак оснащен медной трубкой сапуна и имеет датчик уровня топлива.

Tank sounding tables or curves showing capacities, centres of gravity, and free surface data for each tank.
Таблицы вместимости танков или кривые, показывающие вместимости, центры тяжести и свободные поверхности для каждого танка;

Compute the flow from each tank by applying the formula to each time series.
Вычислим отток из каждого резервуара, применяя формулу для каждого временного ряда.

These permits, however, are rarely approved and granted, in addition to which a charge of $500 is levied on each tank.
Вместе с тем такие разрешения редко утверждаются и предоставляются, при этом на каждую емкость устанавливается налог в размере 500 долл.

Each tank comes equipped with a tow harness for connection to the reinforced nose cone.
Каждый бак поставляется в комплекте с буксирной обвязкой для соединения с усиленной горловиной.

The discharge resistance to earth shall be retestet on each tank with a procedure acceptable to the competent authority.
Повторное измерение сопротивления разряду на землю должно производиться повторно на каждой цистерне в соответствии с процедурой, одобренной компетентным органом.

Each tank has at least two bottom scrapers, made of fibreglass profile.
В каждый отстойник устанавливаются минимально два скребка, пластины которых изготовлены из профильного стеклопластика.

For imports, checks must be conducted by Italian operators at the border and the checklist filled in accordingly for each tank.
Что касается импорта, то контроль должен осуществляться итальянским оператором на границе и соответствующим образом должна заполняться карточка проверок на каждую цистерну.

Each tank shall be pressure tested in accordance with paragraph A.4. Annex 3B, Appendix A.
Каждый бак подвергают испытанию под давлением в соответствии с пунктом A. 4 добавление A к приложению 3В.

In the case of dual tanks, the primary relief valve outlets piping for each tank may be manifold to a common stack.
В случае двухтопливных баков выходные отверстия первичных предохранительных клапанов с разводом на каждый бак могут иметь вывод через коллектор на общий вентиляционный канал.

There he filled each tank he had and went back, along the route in reverse, to break down the fuel.
Там он заполнен каждый танк, он и вернулся, по маршруту в обратном порядке, чтобы сломать топливо.

The electrical discharge resistance shall be measured again on each tank as part of the reinspections with a procedure acceptable to the competent authority.
Измерения сопротивления разряду должны производиться повторно в отношении каждой цистерны в рамках периодических проверок в соответствии с процедурой, одобренной компетентным органом.

Each tank was made in compliance with all requirements of ECE Regulation No. in accordance with the tank description above.
Каждый бак изготовлен в соответствии со всеми требованиями Правил ЕЭК№… и с приведенным выше описанием.

Each warplane, each rocket, each tank, everything comes from the USA. Or the western industrial nations.
Каждый бомбардировщик, каждая ракета, каждый танк- все это из США или западных индустриальных держав.