Примеры использования East european studies на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Russian and East European Studies.
Русистика и восточноевропейские исследования».East European Studies» background specialty«International Relations».
East European Studies»( на базе специальности« Международные отношения»);UCL School of Slavonic and East European Studies.
Institute for East European Studies, Freie Universität Berlin.
British Association for Slavonic and East European Studies: 3.
Финансируется журнал Британской ассоциацией славянских и восточноевропейских исследований BASEES.Faculty Associate, Center for Russian and East European Studies, Faculty, Advisor, Weiser Center for Emerging Democracies, University of Michigan.
Преподаватель Центра по изучению России и Восточной Европы и Центра Уайзера по проблемам новых демократических государств Мичиганского университета.Political scientist and historian(FU Berlin), and deputy director of the Berlin Center for East European Studies Osteuropa-Zentrum Berlin e.V.
Заместитель директора Берлинского Центра изучения Восточной Европы Osteuropa- Zentrum Berlin e. V.Beside her engagement in the coordination of the elite course‘East European Studies' she pursued her doctoral studies in History of East and Southeast Europe at the Ludwig Maximilian University of Munich Germany.
Параллельно с деятельностью координатора специальности« Изучение Восточной Европы» училась в аспирантуре Мюнхенского Университета Людвига- Максимилиана на отделении Истории She has an MA with distinction in Russian Studies from University College London School of Slavonic and East European Studies.
Был профессором русского языка в Лондонском университете на факультете славистики и восточных исследований.Centre for Russian and East European Studies.
Международный исследовательский центр российского и восточноевропейского еврейства.He has worked as an Honorary Research Fellow at University College London's School of Slavonic and East European Studies.
Он работал научным сотрудником в Центре славянских и восточно- европейских исследований при Лондонском университете UCL SSEES.Institute of Soviet and East European Studies, University of Glasgow.
Директор Института советских и восточноевропейских исследований при университете Глазго.In 1987, Nevakshonoff graduated from Carleton University in Ottawa with a Bachelor of Arts degree in East European Studies.
В 1987 году Невакшонов окончил Карлтонский университет в Оттаве и получил звание бакалавра искусств в области Восточно- европейских исследований.Pittsburgh: Center for Russian& East European Studies, University of Pittsburgh.
ViFaOst is an interdisciplinary portal that offers the academic community a wide range of information on the field of East European Studies.
ViFaOst- междисциплинарный портал по странам и регионам Восточной Европы, предлагающий ученым и всем интересующимся разнообразнейшие материалы по восточноевропейским исследованиям.School of Slavonic and East European Studies, University of London.
Профессор Школы славянских и восточноевропейских исследований в Университетском Колледже Лондона.She is an Honorary Research Fellow at both the London School of Hygiene& Tropical Medicine andthe Centre for Russian and East European Studies at the University of Birmingham.
Почетный научный сотрудник Лондонской школы гигиены и тропической медицины иЦентра российских и восточноевропейских исследований при Университете Бирмингема.Bremen: Research Centre for East European Studies at the University of Bremen.
Inga Kokalevska was born in Russia and grew up in the Czech Republic where she graduated from Charles University,Prague, from the Department of Slavic and East European Studies.
В 2005 году окончила Философский факультет Карлова университета в Праг e,Кафедра славистических и восточноевропейских исследований, специализация: руссистика.Report No 46,Department of East European Studies, Uppsala University, 1999.
Report No 46,Department of East European Studies, Uppsala University, 1999 Архивировано 31 мая 2011 года.Harrison is a professor of economics at the University of Warwick in England anda senior research fellow at the Centre for Russian and East European Studies of the University of Birmingham.
Марк Харрисон- профессор экономики в университете Уорвика в Англии истарший научный сотрудник Центра российских и восточноевропейских исследований Университета Бирмингема.JOSHI-(2005) Professor of Centre for Russian, Central Asian& East European Studies, School of International Studies, Jawaharlal Nehru University(India).
ДЖОШИ-( 2005 г.) профессор Центра исследований России, стран Центральной Азии и Восточной Европы Университета им.A presentation was made by Charlie Walker, professor of sociology at theUniversity of Southampton and a researcher at Centre for East European Studies.
С докладом на семинаре выступил Чарли Уолкер, преподаватель социологии в Саутгемптонском университете( University of Southampton) инаучный сотрудник Centre for East European Language- based Area Studies.COOPER-(2004) Deputy Director of CREES(Centre for Russian and East European Studies) of the University of Birmingham(The United Kingdom)- rewarded with medal«Honour.
Юлиан КУПЕР-( 2004 г.) заместитель директора Центра российских и восточно- европейских исследований Бирмингемского университета( Великобритания)- награжден медалью« Честь.The Virtual Library Eastern Europe is a cooperative project, constantly integrating further contents andother partners in the field of East European Studies.
Виртуальная Библиотека Henrik holds a degree in Law from the University of Tartu and an MA in East European Studies from the Freie Universität Berlin.
Хенрик закончил юридический факультет Тартуского университета и получил степень магистра в области восточноевропейских исследований в Свободном университете Берлина.According to the study published by the Research Centre for East European Studies, the liberalization of the EU gas market has driven Gazprom's expansion in Europe by increasing its share in the European downstream market.
Согласно исследованию Research Centre for East European Studies, либерализация газового рынка ЕС позволила Газпрому провести резкую экспансию на европейских рынках через расширение в даунстрим- секторе.Absolwentka Instytutu Kultury Polskiej UW i School of Slavonic and East European Studies University College London.
Выпускница Института польской культуры Варшавского университета и Школы славянских и восточноевропейских исследований Университетского колледжа Лондона.July 2014 Books Skillen D. The normalisation of lying- Living with the lies// Freedom of Speech in Russia: Politics and Media from Gorbachev to Putin.- Routledge, 2016.-372 pp.-(BASEES/Routledge Series on Russian and East European Studies).- ISBN 9781317659884.
Писатель Вадим Левенталь- о современном отечественном телевидении и его проблемах//« Известия», 25. 09. 2014 Книги Skillen D. The normalisation of lying- Living with the lies// Freedom of Speech in Russia: Politics and Media from Gorbachev to Putin.- Routledge, 2016.-372 с.-( BASEES/ Routledge Series on Russian and East European Studies).- ISBN 9781317659884.Furthermore, I also contributed to the online journal"Russland-Analysen" issued by FSO in cooperation with German Association for East European Studies(DGO), by writing an overview section on the recent events of mass deportations of illegal Tajik migrants from Russia as well as assisted in translation of articles written by Russian academics into German language.
Кроме того, мною была написана обзорная статья о недавних массовых депортациях нелегальных таджикских мигрантов из России для онлайн журнала« Russland- Analysen» публикуемый FSO в сотрудничестве с Германской ассоциацией Восточно- Европейских исследований( DGO), для которого я также помогла переводить статьи русских ученых на немецкий язык.
