EAST RIVER на Русском - Русский перевод

• ист ривер
• east river
• восточном ривер

Примеры использования East river на Английском языке и их переводы на Русский язык

Give him directions to the East River.
Направь его к Ист Ривер.

Found by the East River yesterday morning.
Найдена у Ист Ривер вчера утром.

Another stream To the east river.
Другой ручей стекал в реку Ист.

It ran from the East River straight to the Hudson, straight across.
Она протянулась от Ист Ривер до Гудзонского залива. Прямо до залива.

After he was drowned in the East River.
После того, как он утонул в Ист Ривер.

They Found Him Facedown In East River Park- Multiple Stab Wounds.
Он нашли его лицом вниз в Восточном Ривер Парке- многократная колотая рана.

We found his body two days ago by the East River.
Мы нашли его тело два дня назад в Ист Ривер.

Wall street showing East River, Manhattan. 1938.
Вид на Уол стрит и Ист Ривер, Манхеттен. 1938.

No, Crewes said he dumped it in the East River.
Нет, Крюз сказал, что он выкинул его в Ист Ривер.

If that water leads to the East River, then that's probably where Donny was killed.
Если эта вода впадает в Ист ривер, то вполне возможно, что Донни был убит здесь.

Back then we used to call it the East River Bridge.
Тогда этот мост звался Ист Ривер.

There will be a new front along the east river, privy lodgings for the Lady Mary, and a banqueting house.
Нужен новый фасад вдоль восточной реки,… личные покои для леди Мэри,… и зал для банкетов.

And Tonight He Got Perforated In East River Park.
И сегодня его просверлили в Восточном Ривер Парке.

The so-called East River Skyway composes of high-speed aerial cable cars, moving New Yorkers to Manhattan in less than four minutes.
Так называемый« East River Skyway» состоит из высокоскоростных подвесных канатных дорог, которые способны перевезти жителей Нью-Йорка в Манхэттен менее чем за четыре минуты.

He's headin' north on East River Drive.
Он направляется на север по шоссе Ист Ривер.

Maybe the truth is you got it from dumping your girlfriend's body in the east river.
Может, правда в том, что вы получили ее, сбрасывая тело вашей подружки в Ист Ривер.

Last I heard, certain parts of him were floating in the East River, certain parts were in the Hudson.
Последний раз, когда я о нем слышал, его ноги плавали в Ист Ривер, а пузо- в Гудзоне.

Purse to be found in a dumpster in Alphabet City, murder weapon never to be recovered in the East River.
Кошелек потом найдут в мусорном контейнере в Алфавитленде, а орудие убийства никогда не обнаружат в Ист Ривер.

At Almont, the Taylor River joins with the East River to form the Gunnison River..
Вблизи городка Алмост Тейлор сливается с рекой Ист и формирует реку Ганнисон.

There is an alley between Oswald and Drake, near the East River.
Есть переулок между Освальд и Дрэйк, около Ист Ривер.

After the van left lower Manhattan, we picked it up on east river drive, heading towards the queens midtown tunnel.
После того, как фургон выехал из Южного Манхеттена, мы засекли его на Ист Ривер Драйв, он двигался к туннелю Мидтаун в Квинсе.

Yeah, and I spotted him heading towards the East River.
Да, и я заметила его в направлении Ист Ривер.

Soon the construction of the two new streets(East River Drive and Madison Avenue) will start; they will unite the center of Green Hills with the third stage of construction.
В ближайшее время в Green Hills начнутся работы по устройству двух новых улиц 3- ей очереди строительства городка: East River Drive и Madison Avenue.

I bet you this water leads straight to the East River.
Держу пари, эти воды впадают прямиком в Ист Ривер.

The UN has five buildings, there are 39 floors in the East River tower alone.
ООН состоит из пяти зданий, есть 39 этажей только в здании на Ист Ривер.

Three weeks later, his body floated up in the East River.
Три недели спустя его тело выловили в Ист Ривер.

The other two main tributaries of Pearl River are the Dong River(literally, the East River) and Bei River the Northern River..
Два других крупных притока Жемчужной реки называются Дунцзян(« восточная река») и Бэйцзян« северная река».

However, the design and renovation of the Dag Hammarskjöld Library and the South Annex are on hold and incomplete owing to security concerns related to the proximity of the Franklin D. Roosevelt East River Drive 42nd Street ramp.
Вместе с тем разработка проектного решения и реконструкция здания Библиотеки им. Дага Хаммаршельда и Южной пристройки приостановлены и не завершены в связи с соображениями безопасности, которые объясняются близостью съезда на 42ю улицу с шоссе им. Франклина Делано Рузвельта по реке Истривер.

There's gotta be another access point from the tunnel to the East River sewer line.
Где-то должен быть другой способ попасть из туннеля в систему канализации Ист Ривер.

Two years ago, NYPD pulled a body from the East River.
Два года назад, полиция выловила тело из Ист Ривер.