EAST ROOM на Русском - Русский перевод

• восточной комнате
• восточном зале

Примеры использования East room на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's asbestos in the East Room?
В Восточной комнате есть асбест?

East room- double bed(1.6 m), 20 sq/m bathroom.
Восточная комната- двуспальная кровать( 1, 6м), ванная комната 20 м2.

We can't have it in the East Room.
В Восточной комнате не получится.

And then one night, out of the East Room… I hear this most glorious sound.
А однажды недалеко от Восточной комнаты… я услышал чарующие звуки.

Let's put him behind the Kennedy desk, in the East Room.
Давайте посадим его за стол Кеннеди, в Восточной комнате.

ASIA, PACIFIC AND THE MIDDLE EAST Room 5-6; Interpretation.
АЗИЯ, АВСТРАЛИЯ И БЛИЖНИЙ ВОСТОК зал 15; устный перевод.

We can't have the press conference in the East Room.
У нас не получится провести пресс-конференцию в Восточной комнате.

She was filming a P.S.A. In the east room with some school children.
Она записывала социальную рекламу со школьниками в Восточной комнате.

I would like to put this behind us before I stand next to him in the East Room.
Хотел бы разобраться с этим прежде, чем окажусь вместе с ним в Восточном Зале.

He was formally presented with the medal on July 16, 2001, in the East Room of the White House by President George W. Bush.
Июня 2001 года президент Джордж Буш- младший официально вручил награду на приеме в восточной комнате Белого дома.

Any moment now, the President will be addressing the nation, live from the East Room.
С минуты на минуту президент обратится к нации в прямом эфире из Восточного Зала.

The ceremony for McCartney was held June 2, 2010, in the East Room of the White House with President Obama and Mrs. Obama in attendance.
Церемония награждения прошла 2 июня 2010 года в Восточной Комнате Белого Дома в присутствии Барака Обамы и его жены.

On February 25, 2010, he received the National Humanities Medal for 2009 in a ceremony in the East Room of the White House.
Февраля 2010 года на церемонии в Восточной Комнате Белого Дома ему была присуждена Национальная гуманитарная медаль за 2009 год.

Within the hour, President Shiraz will enter the East Room to sign a nuclear non-proliferation agreement with President Dalton.
В течение часа, президент Шираз войдет Восточный зал, чтобы подписать соглашение о нераспространении ядерного оружия с президентом Далтон.

On February 8, 2000, President Bill Clinton bestowed upon Rascon the Medal of Honor in a ceremony held in the East Room of the White House.
Февраля 2000 года президент Билл Клинтон наградил Раскона медалью Почета на церемонии в восточной комнате Белого дома.

Typically, a press conference, particularly of this size would be held in the East Room of the White House but we 're told there are some repairs going on and so the change of venue.
Обычно прес- конференции таких размеров проходят в Восточной комнате Белого дома но нам сказали, что там ремонт и поэтому место изменилось.

The youngest were together in the Drawing Room, the oldest in the South Room, and children in between were in the East Room.
Младшие жили в« Рисовальной комнате»( Drawing Room), средние- в« Восточной комнате»( East Room), а старшие- в« Южной комнате» South Room.

Woman Invited guests, please join us in the east room for refreshments.
Приглашенные гости, пожалуйста присоединитесь к нам в восточном крыле для освежающих напитков.

On 1 July 1968, President Lyndon Johnson and representatives from 60 other countries signed the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons in the East Room of the White House.
Июля 1968 года президент Линдон Джонсон и представители 60 других стран подписали Договор о нераспространении ядерного оружия в Восточной комнате Белого дома.

On Tuesday morning, March 9 special key note of the forum will be held in the East Room of the Doubletree March Miami Airport Hotel/ Convention Center on Georgia's role in the floral industry.
Во вторник утром 9 марта специальный ключ к сведению форума пройдет в Восточном зале Doubletree Майами Март Airport Hotel/ Convention Center на роль груза в цветочной индустрии.

The body of President Kennedy was brought back to Washington soon after his death and was placed in the East Room of the White House for 24 hours.
После проведения вскрытия тело Кеннеди было доставлено в Белый дом, и в течение следующих 24 часов гроб с телом находился в Восточном зале.

The body of President Kennedy was flown back to Washington, D.C., and placed in the East Room of the White House for 24 hours.
После проведения вскрытия тело Кеннеди было доставлено в Белый дом, и в течение следующих 24 часов оно находилось в Восточном зале.

He was initially awarded the Distinguished Service Cross, but this was upgraded to the Medal of Honor, awarded by President George W. Bush in a ceremony in the East Room of the White House on February 26, 2007.
Февраля 2007 года его награда была изменена на более высокую- медаль Почета, которую ему вручил сам президент Джордж Буш- младший на церемонии в Восточном кабинете Белого дома.

We will meet you in the east dining room.
Мы встретим Вас в восточном обеденном зале.

I want a room facing east 14th or 15th floor.
Мне нужна комната на 14 или 15 этаже с окнами на восток.

A blind attic room, B east.
Слепой комнатный, В восток.

The guest room faces east onto the street and originally was a terrace.
Комната для приема гостей, известная как« Тафанко», выходит окнами на восток, на улицу, и первоначально была террасой.

Guest Room Itowe East offers a fabulous room in an unusual apartment located in the Friedrichshain neighbourhood.
Комната для гостей Guestroom iTower Восток предлагает фантастические комнаты в оригинальной квартира, расположенная в.

I believe that the Middle East has room for every person, every nation, every religion.
По моему убеждению, на Ближнем Востоке для всех хватит места, для всех наций и всех религий.

I'm taking the guest room in the east wing.
Я займу гостевую комнату в восточном крыле.