ВОСТОЧНОМ КРЫЛЕ на Английском - Английский перевод

• east wing
• eastern wing

Примеры использования Восточном крыле на Русском языке и их переводы на Английский язык

В восточном крыле перебои с электроэнергией.
Power outage in the east wing.

Мне нравится пейзаж в восточном крыле.
I love the landscapes in the east wing.

Линкольн и Лэш в восточном крыле здания.
Lincoln and Lash are in the East wing of the building.

В основном я работала в Восточном Крыле.
Most of my work was in this East Wing.

Спальни в восточном крыле будут готовы к вечеру.
The sleeping quarters in the east wing will be ready by tonight.

Она должна быть где-то в восточном крыле.
It will be somewhere in the East Wing.

В восточном крыле расположены 4 спальни с 4 ванными комнатами.
In the eastern wing there are 4 bedrooms with 4 bathrooms.

Есть еще одна палата в восточном крыле.
This is an other chamber in the east wing.

Не начинай реализовывать план по утилизации в восточном крыле.
Don't start a recycling plan in the east wing.

Открытие экспозиций в восточном крыле здания Главного штаба.
The Opening of Exhibitions in the Eastern Wing of the General Staff Building.

Я займу гостевую комнату в восточном крыле.
I'm taking the guest room in the east wing.

Мы разместим их в Центре управления в кризисных ситуациях в помещениях нижнего этажа в восточном крыле.
We're taking them to the Emergency Ops Center in the basement of the East Wing.

Я знаю, что мы на девятом складе в восточном крыле.
I know we're in E-9 in the east wing.

Тир ЮУрГУ находится в восточном крыле главного учебного корпуса в цокольном этаже.
The SUSU Shooting Range is located in the East Wing of the main academic building, in the basement level.

Знаем, знаем, что Сильвер не в восточном крыле.
Know. Know that Silver's not in the east wing.

Доминантной политической партией в восточном крыле была лига Awami возглавленная Mujibur Rahman.
The dominant political party in the East Wing was the Awami League headed by Mujibur Rahman.

Вы можете воспользоваться туалетом в восточном крыле.
You can use the bathroom on the east wing.

В восточном крыле дома находится главная спальня с гардеробной и ванной комнатой.
In the eastern wing of the house, a master bedroom suite with walk-in closet and bathroom is situated.

Я приготовила для тебя комнату в восточном крыле.
I will have a room made up for you in the east wing.

Основная канцелярия Суда размещается в восточном крыле правительственных зданий в Суве.
The principal registry is located at the eastern wing of the Government Buildings, Suva.

Подозреваемый до сих пор на свободе. Мы проверили классы в восточном крыле.
Subject still at large. We have cleared the classes in the eastwing.

Музейные лаборатории находятся в восточном крыле здания.
The museum labs are in the east wing of the museum.

Но все ей принадлежащее, привезли из леса, и раскладывают в восточном крыле.
But her belongings were recovered from the wood, and they're being unpacked in the east wing.

В восточном крыле есть две спальни, одна из которых с отдельным входом со двора.
In the eastern wing there are two bedroom suites, one of them with independent entrance from the courtyard.

Вчера рабочие нашли очень красивое старинное свадебное платье, когда они работали в восточном крыле.
Some workmen found the most beautiful antique wedding gown yesterday, when they were working on the east wing.

Музей изобразительных искусств в Дижоне расположен в восточном крыле роскошного дворца герцогов Бургундских.
Museum of Fine Arts in Dijon is located in the east wing of the luxurious Palace of the Dukes of Burgundy.

В Восточном крыле Главного штаба разместится Ярмарка культур, вход на которую будет бесплатным для всех.
The Cultures Fair will be held in the Eastern Wing of the General Staff Building, the entrance to which will be free for all.

Согласно сюжету оригинальной игры, его находят в восточном крыле второго этажа особняка, он тяжело ранен и отравлен гигантской змеей.
In the original Resident Evil game, he is found on the east wing of the Mansion's second floor, severely wounded and poisoned by a giant snake.

Кроме того, этот этаж дополняют три спальни с ванными комнатами в западном крыле, а также четыре спальни и три ванные комнаты в восточном крыле.
Three bedroom suites in the western wing and 4 more bedrooms and 3 bathrooms in the eastern wing would complete this level.

Гобелены были собраны для украшения стен большого зала в восточном крыле( Зала Совета) на первом этаже замка.
The tapestries have been assembled to grace the walls of the large room in the East Wing(Council Chamber) on the first floor of the Château.