EASTERN DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO на Русском - Русский перевод

• восточной части демократической республики конго
• восточных районах демократической республики конго
• востоке демократической республики конго
• восточной части ДРК
• восточных районах ДРК
• восточные районы демократической республики конго
• восточную часть демократической республики конго
• восточных районов демократической республики конго
• восточная часть демократической республики конго
• восточной частью демократической республики конго

Примеры использования Eastern democratic republic of the congo на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eastern Democratic Republic of the Congo.
Восточная часть Демократической Республики Конго.

Security situation in eastern Democratic Republic of the Congo.
Положение в области безопасности в восточной части Демократической Республики Конго.

Eastern Democratic Republic of the Congo.
Восточные районы Демократической Республики Конго.

Stabilization plan in the Eastern Democratic Republic of the Congo.
План стабилизации в восточных районах Демократической Республики Конго.

Eastern Democratic Republic of the Congo has large deposits of tin, tungsten and tantalum.
В восточной части Демократической Республики Конго находятся крупные месторождения олова, вольфрама и тантала.

Security situation in eastern Democratic Republic of the Congo.
По вопросу о ситуации в плане безопасности в восточной части Демократической Республики Конго.

Eastern Democratic Republic of the Congo: continuing insecurity and the need for good-neighbourly relations.
Восточная Демократическая Республика Конго: сохраняющаяся небезопасная обстановка и необходимость добрососедских отношений.

III. Aircraft found in the eastern Democratic Republic of the Congo.
III. Самолеты, обнаруженные в восточной части Демократической Республики Конго.

In eastern Democratic Republic of the Congo, UNICEF has provided emergency health, nutrition, water and sanitation assistance to local affected populations.
В восточных районах Демократической Республики Конго ЮНИСЕФ оказывал местному пострадавшему населению чрезвычайную помощь в области здравоохранения, питания, водоснабжения и санитарии.

Deployment of 50 magistrates in eastern Democratic Republic of the Congo.
Использование 50 судей в восточных районах Демократической Республики Конго.

In a meeting with the Group, Hakizimana acknowledged that he knew Gaheza, but did not reply to questions regarding support for armed groups in eastern Democratic Republic of the Congo.
В ходе встречи с членами Группы Хакизимана признал, что он знает Гахезу, однако не ответил на вопросы, касающиеся оказания поддержки вооруженным группам в восточных районах ДРК.

Situation in eastern Democratic Republic of the Congo.
Положение в восточной части Демократической Республики Конго.

Financial issues affecting peace and security in the eastern Democratic Republic of the Congo.
Финансовые вопросы, затрагивающие мир и безопасность в восточной части Демократической Республики Конго.

The situation in the eastern Democratic Republic of the Congo is, however, still unstable.
Однако ситуация в восточных районах Демократической Республики Конго по-прежнему остается нестабильной.

Prison security remains a major challenge, especially in the eastern Democratic Republic of the Congo.
Серьезной проблемой остается охрана тюрем, особенно на востоке Демократической Республики Конго.

Situation in the eastern Democratic Republic of the Congo.
Ситуация на востоке Демократической Республики Конго.

Organization's political and military structures on the ground in eastern Democratic Republic of the Congo.
Удалось ликвидировать политические структуры этой организации на востоке Демократической Республики Конго.

Kinshasa and the eastern Democratic Republic of the Congo.
Киншаса и восточные районы Демократической Республики Конго.

Called upon the international community to mobilize resources and provide diplomatic and humanitarian support to the ICGLR Regional initiative on the crisis in eastern Democratic Republic of the Congo.
Призвать международное сообщество мобилизовать ресурсы и обеспечить дипломатическую и гуманитарную поддержку Региональной инициативы МКРВО по урегулированию кризиса в восточной части ДРК;

Recent developments in the eastern Democratic Republic of the Congo are positive.
Последние события в восточных районах Демократической Республики Конго носят позитивный характер.

Specialising in the trading of every kind of small stone, Bombay is clearly the market of choice for the Lebanese and Indo-Pakistani traffickers operating in the eastern Democratic Republic of the Congo.
Специализирующийся на торговле мелкими камнями, Бомбей со всей определенностью следует воспринимать как биржевой канал, которому отдают предпочтение ливанские и индопакистанские спекулянты, действующие в восточных районах ДРК.

Many of them had been transferred from the eastern Democratic Republic of the Congo to Kinshasa by FARDC.
ВСДРК перевели некоторых из них из восточной части ДРК в Киншасу.

Recent fighting in eastern Democratic Republic of the Congo had involved the following repercussions for Rwanda.
Недавние бои на востоке Демократической Республики Конго повлекли за собой следующие последствия для Руанды.

Humanitarian access remained difficult in the eastern Democratic Republic of the Congo.
Попрежнему затруднен гуманитарный доступ к восточной части Демократической Республики Конго.

Conflict in the eastern Democratic Republic of the Congo cannot be separated from its regional aspects.
Конфликт в восточных районах Демократической Республики Конго нельзя рассматривать в отрыве от его региональных аспектов.

Continued deteriorating security situation in eastern Democratic Republic of the Congo.
Продолжающееся ухудшение обстановки в области безопасности на востоке Демократической Республики Конго.

Noting that the situation in eastern Democratic Republic of the Congo remains unresolved and needs urgent attention.
Отмечая, что ситуация в восточной части Демократической Республики Конго остается неурегулированной и требует неотложного внимания.

Statement on efforts to resolve the current crisis in eastern Democratic Republic of the Congo.
Заявление об усилиях по урегулированию нынешнего кризиса в восточной части Демократической Республики Конго.

Following military activity in eastern Democratic Republic of the Congo, some 20,000 Congolese fled to Uganda in January 2006.
После военных действий в восточной части Демократической Республики Конго в январе 2006 года в Уганду бежало около 20 000 конголезцев.

He currently travels between Kinshasa and eastern Democratic Republic of the Congo.
В настоящее время он совершает челночные поездки между Киншасой и восточной частью Демократической Республики Конго.