EASTERN EUROPEAN REGIONAL на Русском - Русский перевод

• восточноевропейской региональной
• восточноевропейская региональная

Примеры использования Eastern european regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eastern European regional group.
Восточноевропейская региональная группа.

Report of the Central and Eastern European regional seminar of experts on.
Доклад регионального Семинара экспертов стран Центральной и Восточной Европы.

Eastern European regional group.
Восточноевропейской региональной группой.

Academic institution, hosted by the Masaryk University, Central and Eastern European Regional POPs Centre.
Научное учреждение, разместившееся в университете Мазарика, Региональный центр СОЗ Центральной и Восточной Европы.

Eastern European regional group.
Региональная группа Восточной Европы.

In so far as our delegation represents a State that is part of the Eastern European regional group, I would like to draw the Assembly's attention to the following.
Поскольку наша делегация представляет государство, которое входит в состав восточноевропейской региональной группы, я хотел бы обратить внимание Ассамблеи на следующее.

Eastern European regional group.
Региональная группа стран Восточной Европы.

As was the case last year, the honour to make a statement on the occasion of International Women's Day on behalf of the Eastern European regional group is bestowed on my delegation.
Как и в прошлом году, моей делегации доводится выступить от имени региональной Восточноевропейской группы с заявлением по случаю Международного женского дня.

Eastern European regional group.
Региональная группа государств Восточной Европы.

A similar draft resolution on endocrinedisrupting chemicals was proposed for consideration at the Central and Eastern European regional meeting.
Аналогичный проект резолюции о химических веществах, нарушающих работу эндокринной системы, был предложен для рассмотрения на региональном совещании стран Центральной и Восточной Европы.

Eastern European regional group.
Региональная группа восточно- европейских государств.

Mr. ZIMONYI(Hungary): The Hungarian delegation has the honour to welcome, on behalf of the Eastern European regional group in the Conference on Disarmament, the message from non-governmental organizations.
Г-н ЗИМОНЬИ( Венгрия)( перевод с английского): Делегация Венгрии имеет честь приветствовать от имени Восточноевропейской региональной группы на Конференции по разоружению послание неправительственных организаций.

The Eastern European Regional Anti-Doping Organization( EE RADO) is based in Tbilisi.
Восточно- Европейская региональная антидопинговая организация( EE RADO) расположена в Тбилиси.

This event is conducted in the framework of RCNF-funded Project“Eastern European Regional Platform for Accelerated Action for Women, Girls and Transgender in in HIV/AIDS Context”.
Данное мероприятие проводится в рамках проекта« Восточноевропейская региональная платформа для ускоренных действий для женщин, девочек и трансгендеров в контексте ВИЧ/ СПИДа при финансовой поддержке ROBERT CARR CIVIL SOCIETY NETWORKS FUND RCNF.

Eastern European Regional Platform for Accelerated Action for Women, Girls and Transgender in.
Восточноевропейская региональная платформа для ускоренных действий для женщин, девочек и трансгендеров в контексте ВИЧ/ СПИДа.

To support the United Nations Development Programme(UNDP), also in follow-up to its presidency of the Executive Board of UNDP/United Nations Population Fund on behalf of the Eastern European regional group.
Оказывать поддержку Программе развития Организации Объединенных Наций( ПРООН), в том числе в развитие своего председательства в Исполнительном совете ПРООН/ Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения от имени Восточноевропейской региональной группы.

XII. Central and Eastern European regional coordination group terms of reference.
XII. Круг полномочий региональной координационной группы Центральной и Восточной Европы.

At the eastern European regional meeting in Budapest(March 1994) each country was asked to short-list its top three priorities for wetland conservation.
На региональном восточноевропейском совещании в Будапеште( март 1994 года) каждой стране было предложено составить короткий перечень трех наиболее приоритетных проблем охраны водно- болотных угодий.

Report of the third Central and Eastern European regional meeting on the Strategic Approach to International Chemicals Management.
Доклад третьей региональной встречи стран Центральной и Восточной Европы по Стратегическому подходу к международному регулированию химических веществ.

Central and Eastern European regional seminar on the right to development three working days.
Центрально- и восточноевропейский региональный семинар по вопросу о праве на развитие три рабочих дня.

At the second Central and Eastern European regional meeting the following issues were adopted as priorities.
На втором региональном совещании стран Центральной и Восточной Европы следующие вопросы были выделены в качестве приоритетных.

The current Central and Eastern European regional consultation was convened in response to that agreement.
Консультации между странами Центральной и Восточной Европы были организованы во исполнение указанной договоренности.

He also served as the Eastern European Regional Group Coordinator at the Multi-Stakeholder Advisory Group(MAG) of the Internet Governance Forum.
Он так же являлся координатором восночно- европейской региональной группы в Многосторонней консультативной группе( МКГ) на Форуме по управлению интернетом.

Report of the Central and Eastern European regional consultation on the development of a strategic approach to international chemicals management.
Доклад о Центрально- и Восточноевропейской региональной консультации по разработке стратегического подхода к международному регулированию химических веществ.

Report of the Central and Eastern European regional consultation on the strategic approach to international chemicals management.
Доклад о региональных консультациях между странами Центральной и Восточной Европы относительно стратегического подхода к международному регулированию химических веществ.

Workplan of the Central and Eastern European regional coordination group on the Strategic Approach to International Chemicals Management No Activities.
План работы региональной координационной группы региона Центральной и Восточной Европы Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ.

Terms of reference for the Central and Eastern European regional coordination group on the Strategic Approach to International Chemicals Management.
Круг полномочий региональной координационной группы региона Центральной и Восточной Европы Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ.

Participants in the Central and Eastern European regional meeting on the implementation of the Strategic Approach to International Chemicals Management SAICM.
Участники региональной встречи стран Центральной и Восточной Европы по реализации Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ СПМРХВ.

Report of the Central and Eastern European regional consultation on the development of SAICM(see annex II)(SAICM/PREPCOM.3/INF/26);
Доклад о Центрально- и Восточноевропейской региональной консультации по разработке стратегического подхода к международному регулированию химических веществ( см. приложение II)( SAICM/ PREPCOM. 3/ INF/ 26);

In February 2007, the Network participated in an Eastern European regional meeting in Bratislava, preparing for a global meeting, held from 2 to 4 March 2007, in conjunction with the fifty-first session of the Commission on the Status of Women in New York.
В феврале 2007 года Сеть приняла участие в восточноевропейском региональном совещании в Братиславе, готовясь к участию в глобальном совещании, которое состоялось 2- 4 марта 2007 года и было приурочено к пятьдесят первой сессии Комиссии по положению женщин в Нью-Йорке.