EASY ATTACHMENT на Русском - Русский перевод

• легкого крепления
• простого крепления

Примеры использования Easy attachment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Including ribbon for easy attachment.
С лентой для легкого крепежа.

Easy attachment to chassis via adapters.
Вы можете просто прикрепить адаптер на раме.

Indexable cutting cells with a device for easy attachment; 3.
Сменные режущие клетки с устройством для быстрого закрепления; 3.

Quick and easy attachment to all common toilet seats.
Быстрая и надежная установка на всех стандартных унитазах.

Equipped with the ISOFIT system it ensures a particularly easy attachment.
Оснащена ISOFIT система даст вам Простота монтажа позволяет.

Easy attachment of different packs(5, 15 i) by means of a zip.
Легкое крепление различных рюкзаков( 5, 15 литров) с помощью молнии;

Quick-release fasteners for fast and easy attachment and removal.
Быстроразъемные крепления для быстрого и простого закрепленя и отсоединения.

Are designed for easy attachment to any type of fence post and wire.
Предназначены для крепления к любой тип забора сообщение и проволоки.

The Pump also features a removable In-Line Plug for easy attachment and removal.
Кабель насоса также оснащен разъемом для легкого монтажа и демонтажа.

Easy attachment via three-point-safety belt on the backseat of the car.
Простота установки с 3- точечным ремнем безопасности на заднем сиденье.

One-handed slide mechanism and wide opening for easy attachment.
Механизм, который оттягивается одной рукой, и широкое отверстие для простого крепления.

Soft-Latch Isofix system: easy attachment to the Isofix connectors in your car.
Система Soft- Latch Isofix: легкое крепление с точками Isofix в автомобиле.

Rescounter is now more animal friendly than ever: The leg band has been developed for optimum cow comfort and quick and easy attachment.
Ножной ремешок был разработан для оптимального комфорта коровы, а также для быстрого и простого надевания.

The junction is welded to the terminal for easy attachment to the measurement surface.
Спай приварен к клемме для удобства крепления к измеряемой поверхности.

By virtue of easy attachment and detachment, drainage system assembly is performed fast and effortful workmanships such as cutting, bending, sealing etc.
Благодаря незатруднительной установке и демонтажу обеспечивается быстрый монтаж канализационной системы, а также устраняется необходимость в таких трудоемких работах, как нарезка, гибка, склеивание и т. п.

The detector is designed with a suspension system for easy attachment to walls, or it can also be placed freely on a table.
Детектор снабжен подвесной системой для крепления на стене, его можно также просто поставить на стол.

TWINFIX SYSTEM: for easy attachment to the Isofix points in the car for even better side impact protection; TWINFIX connectors extend by pushing a button, pneumatically supported due to lockable gas pressure spring.
TWINFIX SYSTEM: легкое крепления автокресла к Isofix- пунктам в вашей машине для еще лучшей защиты от боковых ударов; ТWINFIХ- крепления выдвигаются с помощью нажатия кнопки с пневматической поддержкой на запираемой воздушной пружине.

For all wedge pulleys, we adopt a"bushing system" for easy attachment and removal from the shaft with one spanner.
Для всех Клин шкивы, Мы принимаем« втулка системы" для легкого крепления и удаления от вал с один гаечный ключ.

Wii MotionPlus is designed for easy attachment to the Wii Remote, whereas the Wii Remote Plus controller combines the advanced motion-sensing features of Wii MotionPlus with the Wii Remote.
Аксессуар Wii MotionPlus можно с легкостью присоединить к Wii Remote, а в контроллер Wii Remote Plus уже встроены сенсоры движения, которые используются в Wii MotionPlus вместе с Wii Remote.

For all wedge pulleys, we adopt a"bushing system" for easy attachment and removal from the shaft with one spanner.
Для всех клинков на танкетке, мы принимаем« систему втулки» для легкого крепления и удаления из вала с одним шпилем.

Tongue depressor holder for easy attachment of wooden blades to the Cliplight diagnostic lights and diagnostic light, white.
Держатель для простого крепления деревянных шпателей на диагностический фонарик белый и Cliplight.

The web advance delay time is programmable from the touch screen- enables easy attachment of the web to the core when starting a new roll.
Задержка подачи ленты программируется с сенсорного экрана, облегчая присоединение лента к основе при начале нового рулона.

The ISOFIT system ensures easy attachment to the ISOFIX anchor points as well as a safe installation of the seat in your car.
Система ISO FIT обеспечивает легкий монтаж и подключение с точек крепления ISOFIX, а также безопасный монтаж сиденья в автомобиле.

The built-in TRAVEL SYSTEM adaptor ensure a quick and easy attachment of the infant car seat to your Concord buggy NEO.
Интегрированный адаптер СИСТЕМА позволяет просто, быстрое и безопасное вложение к Concord NEO багги.

Except for a few sizes, RIBSTAR pulleys adopt the"bushing system" for easy attachment and removal as well as positioning of pulley onto the shaft.
За исключением нескольких размеров, Ribstar шкивы принять" втулка системы" для легкого приложения и удаления, а также позиционирование шкив на вал.

Except for a few sizes, RIBSTAR pulleys adopt the"bushing system" for easy attachment and removal as well as positioning of pulley onto the shaft.
За исключением нескольких размеров, ribstar шкивы принять" втулка системы" для крепления и удаления, а также позиционирования шкива на На голенище.

Except for a few sizes, RIBSTAR pulleys adopt the"bushing system" for easy attachment and removal as well as positioning of pulley onto the shaft.
Кроме нескольких размеров, ribstar шкивы принимают« систему втулки» для легкого крепления и удаления, а также позиционирования шкива на на голенище.

Choice of models available, each addressing one of these specific needs: improved turning radius(over standard driveline models), easier attachment to the tractor, or reduced initial cost.
Выбор моделей с разным типом трансмиссии, каждый из которых обладает следующими свойствами: улучшенный радиус поворота( по сравнению со стандартным типом трансмиссии), более удобный способ крепления к трактору, снижение начальной стоимости.

Easy and safe attachment due to the ISOFIT system.
Простая и безопасная установка благодаря системе ISOFIT.

Tidy and accessible, easy and practical attachment of infusion/transfusion tubes, catheters, probes, cables, etc.
Все в порядке и всегда наготове- простая и практичная фиксация трубок для инфузии/ переливания крови, катетеров, зондов, кабелей и др.