EASY TRANSFER на Русском - Русский перевод

• easy transfer

Примеры использования Easy transfer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Easy Transfer- Automated.
Легкий автоматизированный перенос.

Launch the Windows Easy Transfer Program.
Запустите программу Windows Easy Transfer.

Easy transfer from one procedure to the following one.
Легкая передача от одной процедуры до следующего.

Select the Use an Easy Transfer Cable option.
Выберите опцию Использовать простой переносной кабель.

Enjoy easy transfers and stress-free international travel.
Насладитесь легкими трансферами и международными полетами.

Select the first option‘Yes, I have an Easy Transfer Cable.
Выберите первый вариант« Да, у меня есть Easy Transfer Cable».

USB connection for easy transfer of data and programs.
USВ- соединение для легкой передачи данных или программ.

This product provided with comfortable handles, for easy transfer her.
Такое изделие снабжается удобными ручками, обеспечивающими удобство ее переноса.

Plug in the Easy transfer Cable into the USB ports of the two PC's.
Подключите Easy Transfer Cable к USВ- портам двух ПК.

From the comfort and safety of your own private helicopter, you can enjoy quick and easy transfers from the nearest airport.
На безопасном и комфортном частном вертолете Вы сможете быстро и легко добраться до ближайшего аэропорта.

Quick and easy transfer of logged data to your PC through USB interface.
Быстрая и простая передача регистрируемых данных на ПК через интерфейс USB.

Cycling is promoted by providing safe cycling infrastructure and easy transfers to public transport.
Развитию велосипедного транспорта способствует обеспечение безопасной велоинфраструктуры и удобная система пересадок на общественный транспорт.

Launch Windows Easy Transfer in the new PC and select Continue a transfer in progress.
Запустите Windows Easy Transfer на новом ПК и выберите Продолжить передачу.

If you are using Windows XP or Windows Vista, you can download Windows Easy Transfer from the official Microsoft sites, here.
Если вы используете Windows XP или Windows Vista, вы можете загрузить Windows Easy Transfer с официальных сайтов Microsoft, здесь.

High on the list are the easy transfer of technology and access to medicines at affordable prices.
Приоритетное внимание уделяется простой передаче технологии и доступу к лекарствам по доступным ценам.

This leather flash drive features ample capacity to hold all your important music, pictures, videos, data files and more for easy transfer.
Этот диск кожи вспышка функции достаточно мощностей для хранения всех важных музыка, картинки, видео, файлы данных и многое другое для удобного переноса.

Its purpose is to allow the easy transfer of goods from one mode of transportation to another.
Таким образом была удачно разрешена проблема перехода пассажиров с одного вида транспорта на другой.

Easy transfer from the port of Rome by train(2-way transfer) to Sant Pietro Train Station near the Vatican.
Простой трансфер из Римского порта на поезде( туда и обратно) до железнодорожной станции Святого Петра( Sant Pietro) возле Ватикана.

These functions available in single information system allow easy transfer of the information system in other civil courts.
Эти функции, доступные в единой информационной системе, позволяют легко переносить информационную систему на другие суды по гражданским делам.

Using Windows Easy Transfer you will be able to transfer all files and folders, email messages and settings, internet settings, program settings, user settings and all media files.
Используя Windows Easy Transfer, вы сможете передавать все файлы и папки, сообщения электронной почты и настройки, настройки Интернета, настройки программы, пользовательские настройки и все медиафайлы.

Source: Bon Marine Logistics Varna The port is connected with the Bulgarian rail network, allowing easy transfer of cargo from ships to trucks or trains and vice versa.
Источник: Bon Marine Logistics Варна Этот порт соединен с болгарской железнодорожной сетью и автодорогами, что позволяет легко перемещать грузы с кораблей на грузовики или поезда и наоборот.

The application is called Windows Easy Transfer, a program that comes pre-installed in all versions of Windows after Vista.
Приложение называется Windows Easy Transfer, программа, которая поставляется в предустановленной версии во всех версиях Windows после Vista.

The world has witnessed fundamental economic changes, such as the end of State control of economic life in many States, the withering away of numerous restraints on international trade, the easy transfer of capital and huge investments across the world.
Мир является свидетелем происходящих фундаментальных экономических перемен, таких, как прекращение государственного контроля над экономической жизнью многих государств, снятие многочисленных ограничений в сфере международной торговли, облегчение передачи капиталов и крупные капиталовложения во всем мире.

The sluggish transferring common and easy transferring common of bollinger, use them to find out the market situation at a look.
Вялый передачи общей и простой передачи общего Боллинджера, использовать их, чтобы выяснить ситуацию на рынке на взгляд.

In order to enhance its Depository System, the Library has increased its outreach activities to 330 libraries in 130 countries and has implemented technological innovations that allow for the easy transfer of information- United Nations documents and publications- to users all over the world.
В целях укрепления своей депозитарной системы Библиотека установила к настоящему времени связи с 330 библиотеками в 130 странах и внедрила технические усовершенствования, которые позволяют легко передавать информацию- документы и издания Организации Объединенных Наций- пользователям по всему миру.

This type of company is believed to make easy transfers and merging with other companies, especially those in the member states.
Считается, что при таком типе компании легче проводить денежные переводы и слияния с другими компаниями, особенно в государствах- членах ЕС.

For transferring certain supported applications from Windows XP to Windows Vista, Microsoft had planned to release a supplementary Windows Easy Transfer Companion application, but the application remained as a perpetual beta during development, and a final version was never released.
Для передачи приложений, которые точно поддерживаются, Microsoft планировала выпустить Windows Easy Transfer Companion, но так и не выпустила финальную версию.

Windows has an app called Windows Easy Transfer that makes it super easy to move files and settings from one PC to another.
Окна есть приложение под названием Windows Easy Transfer, которая делает его очень легко перемещать файлы и настройки с одного компьютера на другой.

The island of Spinalonga became the ideal solution for gathering and isolating the leper sufferers from the healthy population; it was close to coast, allowing the easy transfer of patients, food and medicine supplies and there were many empty houses after the Turkish community departure, ready to host the new under quarantine population.
Остров Спиналонга стал идеальным решением для сбора и изоляции страдающих проказой от здорового населения; он был близок к побережью, позволяя легко переносить пациентов, продукты питания и медикаменты, и после отъезда турецкой общины было много пустых домов, готовых принять новое под карантинным населением.

Data loggers and various interfaces allow for an easy transfer of measured values to a PC which can then be displayed graphically and analyzed with FluxData diagnostic software.
Регистраторы данных и позволяют простую передачу данных на ПК, где они могут быть представлены графически и проанализированы с помощью диагностической программы FluxData.