EDUCATION IN STATE на Русском - Русский перевод

• образование в государственных
• образования в государственных
• обучение в государственных

Примеры использования Education in state на Английском языке и их переводы на Русский язык

Secondary education in State schools was free of charge.
Среднее образование в государственных школах бесплатное.

The citizens shall be guaranteed free secondary education in state educational establishments.
Гражданам гарантируется бесплатное среднее образование в государственных учебных заведениях.

Compulsory education in State schools is free of charge.
Обязательное образование в государственных школах является бесплатным.

Male citizens(grazhdane) are guaranteed free secondary education in State education establishments.
Гражданам гарантируется бесплатное среднее образование в государственных учебных заведениях.

Secondary education in State educational establishments shall be free of charge.
Среднее образование в государственных учебных заведениях бесплатное.

The Government guarantees universal compulsory free education in State educational establishments.
Государство гарантирует общее основное обязательное бесплатное образование в государственных образовательных учреждениях.

Education in State educational institutions is free at all levels art. 20.
Образование в государственных учебных заведениях является бесплатным на всех уровнях статья 20.

Citizens have the right to free education in State educational establishments.
Граждане имеют право на бесплатное обучение в государственных образовательных учреждениях.

Education in State and municipal educational establishments is of a secular nature.
Образование в государственных и муниципальных образовательных учреждениях носит светский характер.

The State guarantees general basic compulsory education in State educational institutions free of charge.
Государство гарантирует общее основное обязательное бесплатное образование в государственных учебных заведениях.

Education in State and municipal schools is free of charge art. 6 of the Law on National Education..
Образование в государственных и муниципальных школах является бесплатным статья 6 Закона о национальном образовании..

A(male) citizen(grazhdanin) has the right to free higher education in State higher educational establishments.
Гражданин имеет право на получение на конкурсной основе бесплатного высшего образования в государственном высшем учебном заведении.

In principle, education in state universities is free of charge as well.
В принципе обучение в государственных университетах также является бесплатным.

According to the Constitution, citizens are to be guaranteed free primary and secondary education in State educational establishments.
Согласно Конституции, гражданам гарантируется бесплатное начальное и среднее образование в государственных учебных заведениях.

Expenditure on education in State budgeta EK, million.
Расходы на образование из государственного бюджетаа эстонские кроны, млн.

Under the Constitution, everyone has the right to free basic and secondary education in State educational institutions.
Согласно Конституции каждый имеет право бесплатно получить основное общее и среднее общее образование в государственных образовательных учреждениях.

Upper secondary education in State schools is also free of charge.
Обучение на высшей ступени среднего образования в государственных школах также бесплатно.

The State guarantees the receipt of a general basic, compulsory, free education in State education facilities.
Государство гарантирует получение общего основного, обязательного, бесплатного образования в государственных образовательных учреждениях.

Education in State schools and health care in the public health system were provided free of charge.
Образование в государственных школах и медицинская помощь по линии государственной системы здравоохранения являются бесплатными.

In accordance with the national Constitution, basic education in State schools is both obligatory and free of charge.
Конституция Республики устанавливает, что базовое образование в государственных школах является обязательным и бесплатным.

The first paragraph of article 30 states that citizens are guaranteed free secondary education in State schools.
В соответствии с пунктом 1 статьи 30 Конституции Республики Казахстан гражданам гарантируется бесплатное среднее образование в государственных учебных заведениях.

Citizens have the right to obtain free higher education in State and communal educational establishments on a competitive basis.
Граждане вправе безвозмездно получать высшее образование в государственных и коммунальных учебных учреждениях на конкурсной основе.

Under article 30 of the Constitution of the Republic of Kazakhstan, citizens are guaranteed free general education in State schools.
В соответствии со статьей 30 Конституции Республики Казахстан гражданам гарантируется бесплатное среднее образование в государственных учебных заведениях.

Citizens have a right free of charge to get higher education in state and communal educational establishments on competitive basis.
Граждане имеют право бесплатно получить высшее образование в государственных и коммунальных учебных заведениях на конкурсной основе.

The Education Act, No. 92 of 30 April 2003, emphasises that compulsory and free primary and basic education are central principles of the State's education policy, as well as free general secondary education in State and municipal schools art. 4 of the Act.
Закон Кыргызской Республики" Об образовании" от 30 апреля 2003 года№ 92 среди принципов государственной политики в области образования выделяет обязательность и бесплатность получения каждым гражданином начального и основного образования, а также бесплатность получения общего среднего образования в государственных и муниципальных учебных заведениях статья 4 Закона.

Citizens have the right to obtain cost-free higher education in State and community educational establishments on a competitive basis.
Граждане имеют право бесплатно получить высшее образование в государственных и коммунальных учебных заведениях на конкурсной основе.

Every child shall have the right, on a competitive basis, to higher or other specialized education in State educational establishments.
Каждый ребенок имеет право на получение высшего или другого специального образования в государственных учебных заведениях на конкурсной основе.

The right to free basic general and secondary general education in State educational institutions may not be restricted.
Не подлежит никакому ограничению право на бесплатное получение основного общего и среднего общего образования в государственных образовательных учреждениях.

According to article 30 of the Constitution, all citizens are guaranteed free secondary education in State educational establishments.
Согласно статье 30 Конституции Республики Казахстан всем гражданам гарантируется бесплатное среднее образование в государственных учебных заведениях.

The secondary vocational education is also provided on the basis of general basic and general secondary(complete) education in state secondary vocational education institutions, as well as higher educational institutions through special educational programmes.
Среднее профессиональное образование также предоставляется на базе основного общего образования и среднего( полного) общего образования в государственных средних профессиональных учебных заведениях, а также в высших учебных заведениях в рамках специальных образовательных программ.