ELECTRONIC AND PAPER на Русском - Русский перевод

• электронной и бумажной
• электронные и бумажные
• электронном и бумажном
• электронными и бумажными

Примеры использования Electronic and paper на Английском языке и их переводы на Русский язык

I read both electronic and paper books.
Я читаю и электронные, и бумажные книги.

The certificate will be given to you in two forms- electronic and paper.
Сертификат будет вам выдан в двух видах- электронном и на бумаге.

Can I get an electronic and paper version of a debit note?
Можно ли одновременно получать электронную и бумажную дебет- ноты?

The Rules state that the Register shall consist of electronic and paper documents.
В правилах говорится, что регистр состоит из электронных и бумажных документов.

Electronic and paper advance notification is possible, the SAD is used.
Электронные и бумажные предварительные уведомления возможны, использование SAD.

Data on the candidate on electronic and paper carriers.
Сведения о кандидате на электронном и бумажном носителях.

There are electronic and paper variants of educational and methodical complexes of the discipline.
Имеются электронные и бумажные варианты учебно-методических комплексов дисциплины.

Discrepancies between the electronic and paper claim formats.
Несоответствия между претензиями в электронном и бумажном формате.

Section 4-- Bidding documents(non-advisability of splitting documents into combination of electronic and paper portions);
Раздел 4- тендерная документация( нежелательность разбивки документации на составляющие в электронной и бумажной форме);

The last two claims relate to discrepancies between the electronic and paper claim formats for"C1-MPA" mental pain and anguish losses.
Последние два случая касаются несоответствия между электронной и бумажной претензиями в отношении потерь типа" C1- MPA" душевное страдание и мучение.

Recommendations for corrections to category"C" claims are those arising from discrepancies between the electronic and paper claim formats.
Рекомендации об исправлениях претензий по категории" С" обусловлены несоответствиями между претензиями в электронном и бумажном формате.

In one of these cases, a discrepancy between the electronic and paper claim formatss revealed the inaccurate entry of amounts that adversely affected the outcome for the claimant.
В одном из этих случаев несоответствие между претензиями в электронной и бумажной форме позволило вскрыть ошибку во вводе сумм, которая отрицательно повлияла на итоги рассмотрения претензии для заявителя.

Correction arising from discrepancy between the electronic and paper claim format.
Исправления, обусловленные расхождениями между электронной и бумажной документацией по претензиям.

Discrepancies between the electronic and paper claims include omission of losses from the electronic claim or inaccurate entry of amounts or currencies that adversely affected the outcomes for the claimants.
Несоответствие между электронными и бумажными претензиями включают отсутствие данных о потерях в электронной претензии или неправильное указание сумм или валют, неблагоприятно повлиявшее на итоги рассмотрения для заявителей.

All reviews are stored in the editorial in electronic and paper form for five years.
Все рецензии хранятся в редакции в электронном и бумажном видах в течение пяти лет.

The creation of a new Department of Publications and Dissemination of Statistical Information, which combined services for the dissemination of statistical information in electronic and paper form.
Создание нового Департамента публикаций и распространения статистической информации, который объединил услуги по распространению данных в электронном и бумажном виде.

Category"C" corrections: discrepancies between electronic and paper claim formats.
Исправления в категории" С": несоответствия между претензиями в электронном и бумажном формате.

Recommendations for corrections to category"C" claims are those arising from discrepancies between the electronic and paper claims.
Рекомендуемые исправления претензий категории" C"- это исправления, связанные с несоответствиями между претензиями, представленными в электронной и бумажной форме.

Document A/CN.9/WG. IV/WP.69(of 31 January 1996) discussed both electronic and paper bills of lading and other maritime transport documents.
В документе A/ CN. 9/ WG. IV/ WP. 69( от 31 января 1996 года) рассматривались электронные и бумажные коносаменты, а также другие морские транспортные документы.

Recommendations for corrections to category"C" claims are those arising from confirmed duplicate claims and discrepancies between the electronic and paper claim formats.
Что касается претензий категории" С", то рекомендуется внести изменения в связи с подтвержденными дублирующими претензиями и расхождениями между электронной и бумажной документацией по претензиям.

The recommendation for correction arises from a discrepancy between the electronic and paper claim formats identified by the secretariat after a review prompted by an inquiry from the Government of Egypt.
Рекомендация о внесении исправлений обусловлена расхождениями между электронной и бумажной документацией по претензиям, выявленными секретариатом после ее рассмотрения по просьбе правительства Египта.

Category"C" corrections arising from discrepancy between electronic and paper formats.
Исправления в категории" C", вызванные расхождениями между электронными и бумажными форматами.

Competitive Research Papers are submitted in 2 versions- electronic and paper- together with extract from SEB.
Конкурсные работы сдаются в 2- х вариантах- электронном и бумажном,- вместе с выпиской НТС.

The recommendation for a correction to a category"C" claim arises from a discrepancy between the electronic and paper claim formats.
Рекомендация о внесении исправлений в претензии категории" С" обусловлена расхождениями между электронной и бумажной документацией по претензиям.

There should also be easy-to-use and accessible electronic and paper manuals covering every area.
Должны иметься удобные для пользования и доступные электронные и бумажные справочники, охватывающие каждую область.

Making official information available to users in readable electronic and paper form.
Предоставление официальной информации пользователям в удобочитаемой электронной и печатной форме.

Corrections arising from discrepancies between the electronic and paper claim formats.
Исправления, вызванные расхождениями между электронной и бумажной документацией по претензиям.

In the case of Kuwaiti nationals, all claims were submitted in both electronic and paper format.
В случае кувейтских граждан все претензии были поданы в электронном и бумажном форматах.

Category"C" corrections: corrections arising from discrepanciesy between electronic and paper formats Country or international organization.
Исправления по категории" С": исправления, обусловленные несоответствиями между претензиями в электронном и бумажном формате.

Corrections arising from discrepancies arising between the electronic and paper claim formats.
Исправления, обусловленные несоответствиями между претензиями в электронном и бумажном формате.