ELECTRONIC FORMATS на Русском - Русский перевод

• электронном формате
• электронной форме
• электронном форматах
• электронных форматах
• электронные форматы
• электронной формах

Примеры использования Electronic formats на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transfer of older documents to electronic formats.
Перевод более старых документов в электронный формат.

Electronic formats that may be Internet-based;
Электронных форматов, которые могут быть основаны на Интернете;

These records exist in paper and electronic formats.
Эти документы существуют в печатном и электронном форматах.

Will the old electronic formats be compatible with the new technology?
Будут ли устаревшие электронные форматы совместимы с новыми техническими средствами?

These records exist in paper and electronic formats.
Эти документы существуют на бумажных и электронных носителях.

Publications database in electronic formats for the Internet electronic commerce delivery system;
Издательская база данных в электронном формате для электронной коммерческой системы распространения через систему Интернет;

Three books were published in print and electronic formats.
Опубликовано три книги в печатном и электронном форматах.

Simplification of reporting forms and electronic formats have gone some way in reducing the burden.
Упрощение форм отчетности и электронных форматов позволило несколько уменьшить это бремя.

The text of the review is presented both in printed and electronic formats.
Текст рецензии представляется редакции в печатном и электронном видах.

Publishing of documents and information in electronic formats accessible by a variety of mobile devices;
Публикация документов и информации в электронных форматах для различных мобильных устройств;

The documentation was generally transmitted in both paper and electronic formats.
Эта документация обычно передается в печатном и электронном виде.

The NMMSS incorporates a wide range of data in electronic formats, such as inventories, material balance and transactions.
NMMSS хранит в электронном формате самые различные данные, как то описи, остатки средств и сделки.

Materials are available in Russian and English in both print and electronic formats.
Материалы доступны в печатном и электронном формате, на русском и английском языках.

Large print, audio, accessible electronic formats, other formats..
Крупный шрифт, аудио формат, доступные электронные форматы, прочие форматы..

The publications of the Authority are available in both print and electronic formats.
Публикации Органа выпускаются как в печатном, так и в электронном форматах.

The maESTro system is readily available through the Internet and other electronic formats and contains a significant amount of information of value to the region.
Система" Маэстро" имеется в Интернете и других электронных форматах и содержит значительный объем ценной информации для региона.

Determining if each Annex I Party provided data in the correct electronic formats;
Определение того, представила ли каждая Сторона, включенная в приложение I, свои данные в правильных электронных форматах;

Selection and acquisitions of information sources in print and electronic formats through purchase, and gift and exchange arrangements with institutional partners(1);
Отбор и приобретение источников информации в печатном виде и электронном формате путем их закупки и на основе договоренностей о дарении и обмене с институциональными партнерами( 1);

Kyrgyzstan had conducted forest inventories and had published the results in paper and electronic formats.
В Кыргызстане проведена работа по инвентаризации лесов, а ее результаты опубликованы в бумажном и электронном форматах.

Increasingly, victimization survey results are made available in electronic formats, which can be cheaper from a resource perspective.
Во все больших масштабах результаты обследований виктимизации публикуются в электронной форме, что может быть экономичнее с точки зрения затрат ресурсов.

Production, promotion and sale of recurrent and other institutional publications, including bibliographic information in print and electronic formats;
Производство, рекламу и продажу периодических и других организационных изданий, включая библиографическую информацию в печатной и электронной форме;

Plans to expand the range of products in electronic formats are underway.
Разрабатываются планы по расширению перечня продуктов в электронных форматах.

However, the extent to which advanced technology is used in delivering information services is limited by the number of documents available in electronic formats.
Однако масштабы использования современной технологии для оказания информационных услуг ограничиваются числом документов, имеющихся в электронном формате.

Six new book titles were published in print and electronic formats, and in three languages.
Было издано шесть новых наименований книг в печатной и электронной форме и на трех языках.

The extent to which advanced technology is used in the delivery of information services is limited by the number of documents available in electronic formats.
Масштабы применения современных технологий в процессе предоставления информационных услуг ограничиваются количеством документов, имеющихся в электронном формате.

New electronic formats are making possible significant reductions in man hours, as well as speeding up document flow thanks to aviation refuelling support operations being undertaken online, in real time.
Новые электронные форматы позволяют значительно снизить трудозатраты, ускорить документооборот благодаря проведению авиатопливных операций в онлайн- режиме.

Transactions are simple- in many electronic formats.
Транзакции совершаются просто- в многочисленных электронных форматах.

The reports are distributed in electronic formats on compact discs, especially during information meetings, seminars and conferences on the topics related to environmental protection.
Доклады распространяются в электронной форме на компакт-дисках, в первую очередь в ходе информационных совещаний, семинаров и конференций по вопросам, касающимся охраны окружающей среды.

As a result, projects are currently being pursued to make United Nations information available in portable electronic formats such as CD-ROM;
В результате в настоящее время разрабатываются проекты предоставления информации Организации Объединенных Наций в машинонезависимом электронном формате, таком, как ФТИ- ПЗУ;

About 200 publications and newsletters were issued in print and electronic formats in 2011 and 2012, several of which relate to nuclear non-proliferation and verification.
В 2011 и 2012 годах было выпущено в печатной и электронной формах около 200 публикаций и информационных бюллетеней, среди которых было несколько связанных с ядерным нераспространением и контролем.